Traducción de "Gene" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gene - traducción :
Palabras clave : Gene Simmons Hunt Kelly

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además, con las propuestas gene
How ever, he was not clever enough to prevent us from noticing. Bad luck !
Así que ahora tenemos el supercomputador Blue Gene.
So now we have this Blue Gene supercomputer.
Éste es Blue Gene, el ordenador más rápido del mundo.
This is Blue Gene, the fastest computer in the world.
Estábamos acostados y con Gene hablábamos de lo increíbles que éramos.
We're lying in bed, and Gene and I are talking about how cool we are.
Progress Toward Identifying the Gene Responsible for Equine Cerebellar Abiotrophy (CA).
Progress Toward Identifying the Gene Responsible for Equine Cerebellar Abiotrophy (CA).
La cuarta cuestión se refería a la comitología en gene ral.
I am extremely sad that the left of the House, who talk so much about employment, have removed the possibility of a derogation on this specific point.
Aquí esta Gene mostrándole al tío donde quedaba Atlanta en el mapa .
And this was Gene showing the uncle where Atlanta was on the map, where he lived.
El periodista Gene Weingarten del Washington Post decidió reclutarlo para un experimento audaz.
And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an audacious experiment.
Cuando estaba creciendo, mis héroes eran personas como Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
Grohl sustituye en este álbum a Gene Trautmann, que prefirió dedicarse a proyectos personales.
He replaced the previous drummer, Gene Trautmann, who started working on other projects.
Y Gene, que estaba tirado en el piso, dijo Tenemos que mojar toallas. Dije Qué?
And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What?
Edge no pudo participar, de modo que Masters tuvo que hacer equipo con Gene Snitsky.
Edge could not participate, so Masters teamed with Edge's replacement, Gene Snitsky.
Van Halen abrió el show, pero Gene optó por no quedarse y ver The Boyz.
Van Halen opened the show and Gene opted not to stay and see The Boyz.
El gene targeting requiere la creación de un vector específico para cada gen de interés.
Gene targeting requires the creation of a specific vector for each gene of interest.
Sin perjuicio de este objetivo , el Eurosistema apoyará las políticas económicas gene rales de la UE .
With out prejudice to the primary objective of price stability , the Eurosystem has to support the general economic policies in the EU .
Mucho se debe a un libro escrito por un hombre de 80 años de Boston, Gene Sharp.
A lot of it is due to a book written by an 80 year old man in Boston, Gene Sharp.
La primera aparición en televisión fue en el Show de Gene Carrol en la WEWS en Cleveland.
The boys' first television appearance was on the Gene Carroll Show on WEWS in Cleveland.
2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR .
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .
Y con Gene nos miramos y dijimos No queremos a dos niños de 11 a 5 pisos de distancia.
And Gene and I looked at each other and said, No, we don't want two 11 year olds five floors away.
The Boyz iban a tocar en un club donde estaba Gene Simmons de Kiss y su sello discográfico propio.
The Boyz were to play a showcase for Gene Simmons of Kiss and his startup label.
Estimo que 10 elevado a la 16 bits por segundo lo que es equivalente a la potencia de Blue Gene.
I estimate 10 to the 16 bits per second, which is actually about very similar to what Blue Gene does.
Además, el crítico Gene Siskel nombró a Crumb la mejor película de 1995, al igual que otros diez críticos importantes.
Additionally, critic Gene Siskel named Crumb the best film of 1995 as did over ten other major film critics.
Reeves, Noel Neill, Natividad Vacio, Gene LeBell, y un trío de músicos salieron de gira con apariciones públicas desde 1957.
Reeves, Noel Neill, Natividad Vacío, Gene LeBell, and a trio of musicians toured with a public appearance show from 1957 onward.
Por tanto, deberemos poder movilizar de manera inteligente los elementos favorables y las interdependencias constructivas gene radas por esta crisis.
The fact is, the welfare and security of the Community require the welfare and security of the surrounding regions, both East and South.
Cita como sus máximas influencias a Cliff Burton de Metallica, a Gene Simmons de Kiss y a Phil Lynott de Thin Lizzy.
Influences Sanders has cited Cliff Burton from Metallica, Gene Simmons from Kiss, and Phil Lynott from Thin Lizzy as some of the major influences on his bass playing.
Su uso del látigo, sin embargo, fue lo que le diferenciaba de las grandes estrellas cowboy como Gene Autry y Roy Rogers.
His use of a bullwhip, however, was what set him apart from bigger cowboy stars such as Gene Autry and Roy Rogers.
Tras la guerra, Steel trabajó en una empresa de publicidad y se dedicó a la administración de los hoteles de Gene Autry.
After the war, Steel worked as an advertising executive and went on to manage the Gene Autry hotels (Steel and Autry were 1st cousins).
Gene Simmons es el álbum de debut en solitario del músico homónimo, bajista de la banda de hard rock estadounidense Kiss, editado en 1978.
Gene Simmons is a 1978 solo album by Gene Simmons, the bassist and co vocalist of the American hard rock band Kiss.
La mayoría del material del álbum fue escrito por Gene Simmons y o Paul Stanley, como miembros de Wicked Lester, la primera encarnación de Kiss.
Much of the material on the album was written by Gene Simmons and Paul Stanley, as members of their pre Kiss band Wicked Lester.
Nuestros Fred Astaires, nuestros Gene Kellys nuestros Michael Jacksons están bien al alcance de la mano, y puede que no tengan esa oportunidad, excepto por nosotros.
Our Fred Astaires, our Gene Kellys our Michael Jacksons are right at our fingertips, and may not have that opportunity, except for us.
Referencias Léase también Enlaces externos GeneReviews NCBI NIH UW entry on Phenylalanine Hydroxylase Deficiency PAHdb online locus specific mutation database of the human phenylalanine hydroxylase gene
References Further reading External links GeneReviews NCBI NIH UW entry on Phenylalanine Hydroxylase Deficiency Locus specific database of the human phenylalanine hydroxylase gene variants Molecule of the Month Phenylalanine Hydroxylase
Así que Tim y yo dormimos en el piso y Natasha y Gene en una cama cada uno. Los niños colapsaron pues habían sido 3 días muy excitantes.
So, Tim and I slept on the floor, Natasha got one bed, Gene got the other kids pass out, it's been very exciting for three days.
Recuerdo que Gene Bartow, que había dirigido aquí y estaba en la Universidad de Alabama (Birmingham), me dijo Te tengo un jugador bien fuerte, de 6 7 de estatura.
I remember that Gene Bartow, who had directed here and was at the University of Alabama (Birmingham), said to me 'I've got a very strong player for you, 6'7 tall.
Además, fue un álbum que le abrió paso al baterista y luego estrella de radio Richard Christy, en la tradición de los bateristas anteriores como Gene Hoglan y Sean Reinert.
Also, it was a breakthrough album for drummer and later radio star Richard Christy, in the tradition of previous drummers like Gene Hoglan and Sean Reinert.
Lo que es singular en este caso es la decisión del Consejo de Seguridad y la movilización gene ral que se ha producido bajo la bandera de EEUU de América.
It also points to the responsibilities which Europe and the Community in particular must assume, for the restoration of legitimacy and the solution of all the problems in that area.
El expreso de Chicago es una película estadounidense de 1976, dirigida por Arthur Hiller y protagonizada por Gene Wilder, Jill Clayburgh, Richard Pryor, Patrick McGoohan y Ned Beatty en los papeles principales.
It was directed by Arthur Hiller and stars Gene Wilder, Jill Clayburgh, and Richard Pryor, with Patrick McGoohan, Ned Beatty, Clifton James and Richard Kiel in supporting roles.
Concepto La mayoría de los miembros de The Byrds tenía antecedentes en la música popular, desde que Jim McGuinn, Gene Clark y David Crosby había trabajado como todos los cantantes populares durante la década de 1960.
Conception Most of the members of The Byrds had a background in folk music, since Jim McGuinn, Gene Clark, and David Crosby had all worked as folk singers during the early 1960s.
La rivalidad de Orton con Evolution continuó en Survivor Series en donde Triple H, Batista, Gene Snitsky y Edge fueron derrotados por Orton, Maven, Chris Jericho y Chris Benoit en una lucha tradicional de Survivor Series por el control de Raw durante el mes siguiente.
Orton's feud with Evolution continued until Survivor Series where Triple H, Batista, Gene Snitsky, and Edge were defeated by Orton, Maven, Chris Jericho, and Chris Benoit in a Survivor Series match for control of Raw over the following month.
Las cintas de mi programa de TV no resultaron muy útiles porque había muchas otras clases de audio involucradas como bandas sonoras de películas, o Gene Siskel discutiendo conmigo . Y mis palabras a menudo tenían un énfasis especial que no se ajustaba bien en una frase.
The tapes from my TV show weren't very useful because there were too many other kinds of audio involved movie soundtracks, for example, or Gene Siskel arguing with me and my words often had a particular emphasis that didn't fit into a sentence well enough.
En caso de que resultara necesario, señor Presidente, un plazo para la aplicación de ese artículo 13, acepta mos aún por cierto tiempo que los visitantes de hoy se conviertan en observadores, sin que por ello puedan influir en las opiniones de las comisiones o, más gene
If there has to be a delay in implementing article 13, Mr President, we would accept having today's visitors as observers for a little longer, unable to influence the opinions of the committees and, more generally, the work of Parliament. To be clear, we also note that the composition of our institutions cannot be modified as a result.
Por qué lo hacen? Por cosas como ésta Gene de Alabama maneja hasta allá con su cohete construído por él, con sensores de rayos X, videocámaras adornado con electrónica, y tiene éxito en llegar a los 30.000 metros, dejar la atmósfera, y ver una delgada línea azul del espacio.
Why do they do it? It's for things like this Gene from Alabama drives out there with this rocket that he's built with X ray sensors, video cameras, festooned with electronics, and he succeeds getting to 100,000 feet, leaving the atmosphere, seeing a thin blue line of space.
Este es un este es Gene Cernan, un buen amigo mío, diciendo Si yo puedo ir a la Luna es el último ser humano que ha estado en la Luna hasta la fecha nada es imposible, nada . Por supuesto siempre hemos pensado en el gobierno como el encargado de llevarnos al espacio.
This is Gene Cernan, a good friend of mine, saying, If I can go to the moon this is the last human on the moon so far nothing, nothing is impossible. But of course, we've thought about the government always as the person taking us there.
Las señoritas de Rochefort (en francés, Les demoiselles de Rochefort en inglés, The Young Girls of Rochefort ) es una película musical francesa de 1967 dirigida por Jacques Demy, con la actuación de Catherine Deneuve y su hermana Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale y Gene Kelly.
The Young Girls of Rochefort ( literally The Young Ladies of Rochefort ) is a 1967 French musical film written and directed by Jacques Demy, starring Catherine Deneuve, her sister Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale and Gene Kelly.
Acaso me pregunto no se habló en la cumbre de Estrasburgo de una mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores comunitarios en gene ral, con especial referencia a los trabajadores sometidos a un régimen laboral distinto del contrato a tiempo completo y del contrato por tiempo indefinido?
The European Parliament is quite right to use its right of initiative to propose a progressive directive which both restricts the cases of atypical work and guarantees rights to casual workers identical to those who have contracts of indeterminate duration.
La JERS asumirá la supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Comunidad a fin de prevenir o mitigar el riesgo sistémico en dicho sistema , de modo que se eviten episodios de perturbaciones financieras gene ralizadas , se contribuya al buen funcionamiento del mer cado interior y se garantice una contribución sostenible del sector financiero al crecimiento económico .
The ESRB shall be responsible for the macroprudential oversight of the financial system within the Community in order to prevent or mitigate systemic risks within the financial system , so as to avoid episodes of widespread financial distress , contribute to a smooth func tioning of the Internal Market and ensure a sustainable contribution of the financial sector to economic growth .'