Traducción de "Gato y ratón" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Gato - traducción :

Cat

Gato - traducción :

Tomcat

Ratón - traducción :

Mouse

Palabras clave : Mouse Dead Mouse Mouse Bookworm Mice Quiet

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El ratón y el gato? O qué?	Hunting and fishing? What is it?
John y Dick jugaron al gato y el ratón.	John played cat and mouse with Dick.
Mi gato mató a este ratón.	This mouse was killed by my cat.
Un gato corrió tras un ratón.	A cat ran after a mouse.
El gato ha perseguido al ratón.	The cat has pursued the mouse.
El gato se comió al ratón.	The cat ate the mouse.
El gato está comiendo al ratón.	The cat is eating the mouse.
El gato atrapó a un ratón.	The cat caught a mouse.
El ratón bravo persiguió al gato.	The brave mouse chased the cat.
Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.	A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
El gato fue corriendo tras el ratón.	The cat ran after the rat.
El ratón fue comido por el gato.	The mouse was eaten by the cat.
El gato estaba jugando con un ratón vivo.	The cat was playing with a live mouse.
El gato es más grande que el ratón.	The cat is much larger than the rat.
No puedo maullar como un gato. Soy un ratón!	I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
El gato juega un juego, pero el ratón muere.	The cat plays a game, but the mouse dies.
Pobre gato! Ella no puede atrapar el ágil ratón.	Poor cat! She can't catch the nimble mouse.
El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar.	The cat chased the mouse, but it couldn't catch it.
Así que esa es la actualización del juego del gato y el ratón.	So that's the update about this game, cat and mouse.
Y eso convierte al ratón en Super Ratón. Lo hace intrépido de manera que se expone en lugares donde puede ser comido por un gato.	And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.
Pero quiero que tengan en cuenta algo muy curioso en el proceso del gato y el ratón.	But I want you to notice a very funny thing during the process of the cat and mouse.
Usamos una metáfora muy simple, el juego del gato y el ratón, para describir los últimos 15 años de lucha continua entre la censura china, la censura del Gobierno, el gato, y los usuarios de internet chinos. Es decir, nosotros, el ratón.	But we also use a very simple metaphor, the cat and the mouse game, to describe in the past 15 years the continuing fight between Chinese censorship, government censorship, the cat, and the Chinese Internet users. That means us, the mouse.
La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.	The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon.
Parece que la relación entre Roscomnadzor y Twitter continuará siendo el juego del gato y el ratón como lo ha sido hasta ahora.	It seems the relationship between Roscomnadzor and Twitter will continue to be the cat and mouse game it has been until now.
Por tanto, cuanto más lo bloquees, más gente tratará de evadir la censura y así ganar en este juego del gato y el ratón.	So the more you block it, the more it emboldens people to actually avoid the censorship and thus win in this cat and mouse game.
En este caso, un parásito se introduce en un ratón que necesita terminar en la barriga de un gato.	In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat.
Este es el perro que perseguía al gato que acosaba al ratón que vivía en la casa que Jack construyó.	This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
Ahora, no sé si está jugando conmigo, casi como un gato jugando con un ratón, jugando con un ratón garra izquierda, garra derecha, garra izquierda, garra derecha. Pero ahora ya llegamos al centro comercial.	Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.
Mi gato peleó con otro gato.	My cat fought with another cat.
Mi gato se peleó con otro gato.	My cat had a fight with another cat.
El perro corre atrás del gato, y el gato atrás de la ardilla.	The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.	I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.	I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.
Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.	I have one cat and one dog. The cat is black and the dog is white.
El gato es la censura, pero China no es solo un gato, también tiene gatos locales. Gato central y gatos locales.	The cat is the censorship, but Chinese is not only one cat, but also has local cats. Central cat and local cats.
Ella tiene un gato. El gato es blanco.	She has a cat. The cat is white.
Ella tiene un gato. El gato es blanco.	She keeps a cat. That cat is white.
Tenemos un gato. A todos nos gusta el gato.	We have a cat. We are all fond of it.
Tengo un gato y un perro.	I have a cat and a dog.
Tengo un perro y un gato.	I have a cat and a dog.
Tenemos un perro y un gato.	We own a dog and a cat.
Tenemos un gato y un perro.	We have a cat and a dog.
Se llevan como perro y gato.	They get along like a cat and a dog.
Tengo un perro y un gato.	I have a dog and a cat.
Se llevan como perro y gato.	They fight like cat and dog.

Búsquedas relacionadas : Gato Y Rata - Ratón Inalambrico - Ratón óptico - Liebre Ratón - Ratón Doméstico - Ratón Desnudo - Ratón Canguro - Pigmea Ratón - Ratón Dorsirrojo - Ratón Avellana - Ratón Pouched

Display this page in English