Traducción de "Galán" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En colaboración con Cristobal Galán. | In collaboration with Cristobal Galán. |
| Él es un caballero muy galán. | He is a very gallant gentleman. |
| Otros artistas notables nacidos en Guayama incluyen Gilda Galán y actriz Karla Monroig. | Other performers born in Guayama include actresses Gilda Galán and Karla Monroig. |
| El galán John Keiser fue elegido en The Boston Phoenix como uno de los mejores espectáculos del año. | The lead actor, John Keiser, was chosen in The Boston Phoenix as one of the best performances of the year. |
| Sin embargo interpretó menos a menudo el papel de galán joven que de marginal neuróticos, alcohólicos, cabrones o desesperados, cuyos rasgos reflejaron las rebeliones. | He played though less often, in his first young roles, marginal characters neurotics, alcoholics, bastards or desperate men, with his perfect traits reflecting the excesses and the rebellious. |
| Tras su intervención, a la que siguió la del presidente de Gas Natural Fenosa, Rafael Villaseca, Galán dio a la prensa unas pinceladas de lo que había planteado en la subcomisión a puerta cerrada. | After his speech, which was followed by the president of Gas Natural Fenosa, Rafael Villaseca, Galan gave the press a few glimpses of what was planned in the subcommittee behind closed doors. |
| Sea como fuere, Galán considera que las decisiones de inversión, aunque son a largo plazo, se deben comenzar a tomar ya pues tardan en madurar y es necesario un marco estable retributivo para abordarlas. | As it is, Galan believes that the decisions to invest, even though they are long term, should start to be made since it has already taken a long time to think them through, and a stable framework for addressing remuneration is necessary. |
| El presidente de Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán, fue el primero en intervenir ayer ante la subcomisión del Congreso de los Diputados en la que se debate estos días la estrategia energética de España en las próximas dos décadas. | The Iberdrola Chairman, Ignacio Sanchez Galan, was the first to speak yesterday before the subcommittee of the House of Representatives, where Spain's energy strategy for the next two decades is currently being debated. |
| Galán, que considera que el proyecto de Ley de Economía Sostenible que acaba de aprobar el Gobierno está en línea con lo que su empresa ha venido reclamando, no quiso hacer sangre con el real decreto para incentivar el consumo de carbón nacional, que contradice las políticas de lucha contra el cambio climático. | Though he believes that the Sustainable Economy Act, which the government has just approved, is in line with what his company has been calling for, Galan would not draw blood with a royal decree to promote the consumption of domestic coal, which contradicts the policies to combat climate change. |
Búsquedas relacionadas : Primer Galán
