Traducción de "GAL" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| gal | deciseconds |
| Long. gal. | Gal. long. |
| Lat. gal. | Gal. lat. |
| Sparky escucha esto y escapa, terminando en el Gran Santuario para Animales Gay de Big Gal Al. | This prompts Sparky to run away to the mountains, ending up at Big Gay Al's Big Gay Animal Sanctuary. |
| Y para aquél entonces, pensaba que el cuerpo la odiaba. Porque somos muy inmunes a ésta molécula, la llamada alpha gal epítopo. | And I was thinking that your body hated it, at the time, because we are very immune to this. This is called alpha gal epitope. |
| Es por medio del despojo gal en el tejido que lo humanizamos, y entonces podemos ponerlo nuevamente en de la rodilla del paciente. | It's by gal stripping that tissue we humanize it , and then we can put it back into a patient's knee. |
| El índice de flujo del conducto de suministro de hidrógeno líquido es de 465 lb s (211 kg s) con los SSMEs a 104 o a un flujo máximo de 47.365 US gal min (2,988 m3 s). | The liquid hydrogen feed line flow rate is 465 lb s (211 kg s) with the SSMEs at 104 or a maximum flow of 47,365 US gal min (2.988 m³ s). |
| A medida que los GAL aplican progresivamente sus estrategias locales integradas en el marco del FEP, el eje 4 comienza a generar proyectos innovadores que responden a los desafíos a los que se enfrentan las zonas de pesca. | As the FLAGs are progressively starting to implement their integrated local strategies under the EFF, Axis 4 begins to generate innovative projects responding to the challenges faced by fisheries areas. |
| La tubería de 17 pulgadas (430 mm) de diámetro permite que el oxígeno líquido fluya a aproximadamente 2.787 lb s (1.264 kg s) con los SSMEs funcionando al 104 o permite un vuelo flujo máximo de 17.592 gal min (1,1099 m³ s). | The diameter feed line permits liquid oxygen to flow at approximately 2,787 lb s (1264 kg s) with the SSMEs operating at 104 or permits a maximum flow of 17,592 gal min (1.1099 m³ s). |
| El BCE excluirá la participación de candidatos o licitadores que hayan sido objeto de sentencia firme por fraude , corrupción , blanqueo de capitales , participación en organización criminal o cualquier otra actividad ile gal contraria a los intereses económicos de las Comu nidades , del BCE o de los BCN . | The ECB shall exclude candidates or tenderers from participation if they have been the subject of a judgment which has the force of res judicata for fraud , corruption , money laundering , involvement in a criminal organisation or any other illegal activity detri mental to the financial interests of the Communities , of the ECB or of the NCBs . |
