Traducción de "Fuerza de Defensa Israelí" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Defensa - traducción : Defensa - traducción : Defensa - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Israelí - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dicha refinería fue bombardeado por la Fuerza Aérea Israelí (IAF) en 1973, durante la Guerra de Yom Kipur.
The city's oil refinery was bombed by the Israeli Air Force (IAF) during the 1973 Yom Kippur War.
Se conoció como el Asunto Lavon a causa de que el ministro de Defensa israelí Pinhas Lavon fue obligado a dimitir a causa del incidente.
The operation ultimately became known as the Lavon Affair after the Israeli defense minister Pinhas Lavon was forced to resign as a consequence of the incident.
Si las Fuerzas de Defensa de Israel serían el equivalente moderno de los nazis, deberían ser destruidas utilizando la máxima fuerza.
If the Israel Defense Forces were the modern equivalent of the Nazis, it should be smashed with maximum force.
Nuevo shequel israelí
New Israeli Sheqel
Sólo Francia y Gran Bretaña tienen la fuerza militar suficiente para constituir una base sólida con miras a la defensa europea.
Only France and Britain have enough military strength to provide a sound basis for European defense.
Debajo de las instalaciones yacían los restos enterrados del reactor nuclear diseñado por Corea del Norte que la fuerza aérea israelí había destruido el 6 de septiembre de 2007.
Beneath the installation lay the buried remnants of the North Korean engineered nuclear reactor that Israel s air force had destroyed on September 6, 2007.
Debido a la guerra lo recordaron rápidamente y fue consejero del Comandante de la Fuerza Aérea Israelí, General Yitzhak Hofi, que estaba entonces a cargo de Comando Norte de Israel.
Because of the war he was quickly recalled to act as the Air Force advisor to Maj. Gen. Yitzhak Hofi, who was then in charge of Israeli Northern Command.
Si bien algunos (como el ministro de defensa israelí Ehud Barak) se tomaron en serio la retórica de resistencia de algunos delegados, el vocero Nabil Amr aseguró oficialmente a todos quienes sienten inquietud por el tema que al Fatah está comprometida con una quot solución pacífica del conflicto palestino israelí quot .
While some (such as Israeli Defense Minister Ehud Barak) took the resistance rhetoric of some delegates seriously, Fatah spokesman Nabil Amr officially assured all concerned that Fatah is committed to peaceful resolution of the Palestinian Israeli conflict.
Dos nuevos autores, un israelí árabe y un israelí judío serán presentados cada mes.
Two new authors, an Israeli Arab and an Israeli Jew, will be featured monthly.
Aluf (comandante) Mordejai Mottie Hod (28 de septiembre de 1926 29 de junio de 2003) fue el comandante de la Fuerza Aérea Israelí durante la Guerra de los seis días en 1967.
Aluf (Maj. Gen.) Mordechai Mottie Hod (Hebrew מרדכי הוד 28 September 1926 29 June 2003) was the Commander of the Israeli Air Force during the 1967 Six Day War.
Pero, para los halcones que ahora controlan la política israelí, la clave para la seguridad de Israel depende de la profundidad de la defensa, para lo cual resulta indispensable la ampliación de los asentamientos.
But, to the hawks who now control Israeli politics, the key to Israel s security depends on depth of defense, for which expansion of the settlements is indispensable.
Líneas de defensa
Lines of defence
Fuerzas Aéreas En el 2007, la Fuerza Aérea y la Fuerza de Defensa Aérea consistía en 18.170 efectivos (dos bases de cazas interceptores, cuatro FGA escuadrones de reconocimiento, una base aerotransportable, aviones de entrenamiento, helicópteros de ataque, de apoyo y unidades de SAM).
Air Force and Air Defence Forces In 2007 the AF ADF consisted of 18,170 personnel (two fighter interceptor bases, four FGA reconnaissance squadrons, one transport air base, training aircraft, and attack and support helicopters, SAM units).
Por cada israelí hay alguien de Irán.
And for every guy from Israel, you've got someone from Iran.
Es más, la instalación por parte de Rusia de capacidades de defensa aérea sofisticadas en Siria no tiene nada que ver con ISIS, que no tiene fuerza aérea.
Moreover, Russia s installation of sophisticated air defense capabilities in Syria has nothing to do with ISIS, which has no air force.
Lista Árabe Unida es un partido político árabe israelí con representación en la Knesset (parlamento israelí).
During the Knesset term, the Arab Democratic Party became a faction within the United Arab List, and its name was dropped from the party title.
En defensa de Varoufakis
In Defense of Varoufakis
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.
Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
Y finalmente, el rabino Noam Perel, secretario general del Movimento Juvenil Mundial desde 2012, pidió que las Fuerzas de Defensa Israelí se conviertan en un ejército de vengadores que no se detendrán con 300 prepucios filisteos .
And finally, Rabbi Noam Perel, secretary general of the World Youth Movement since 2012, called for the IDF to be turned into an army of avengers which will not stop at 300 Philistine foreskins.
Al mismo tiempo, los funcionarios estadounidenses niegan que sus programas de defensa antimisilística estén dirigidos contra Rusia o China, pero se rehúsan a ofrecer garantías con fuerza legal.
At the same time, US officials deny that their country s missile defense programs are directed against Russia or China, but refuse to offer a legally binding guarantee.
La policía israelí denegó esta petición.
The Israeli police refused them permission.
Legítima defensa
Self defence
Diálogo defensa
Defense dialog
Defensa automática
Defend Auto
De todas maneras, la tragedia palestino israelí es única.
Nonetheless, the Israel Palestine tragedy is unique.
Activista israelí Estaba seguro de que íbamos a morir.
Israeli Activist I was sure we were all going to die.
Fue el funeral más concurrido de la historia israelí.
It was the largest funeral gathering in Israeli history.
Canadá había tenido desde hace mucho tiempo una pequeña fuerza pesquera protectora adjunta al Departamento de la Marina y Piscifactoría, pero dependía del Reino Unido para su defensa marítima.
Creation of a Canadian navy Canada had long had a small fishing protection force attached to the Department of Marine and Fisheries, but relied on Britain for maritime protection.
En defensa de Angela Merkel
In Defense of Angela Merkel
En defensa de mejores gobiernos
The Case for Better Government
Puesto que ningún gobierno israelí entregará las áreas fronterizas de Cisjordania donde hay mayor densidad de asentamientos, sería necesario ofrecer territorio israelí como compensación.
Since no Israeli government would surrender the West Bank border areas that have the thickest settlements, land in Israel would need to be offered as compensation.
Ciertamente, el testimonio del activista israelí David Sheen en el Tribunal Russell para Palestina reveló una tendencia preocupante dentro de la sociedad israelí.
Indeed, Israeli activist David Sheen's testimony at the Russell Tribunal for Palestine revealed a worrying trend within Israeli society.
Defensa de la autodefensa de Japón
Japan s Self Defense Defense
Reda Mansour poeta israelí, historiador y diplomático.
Reda Mansour (, ) is a Druze Israeli poet, historian and Diplomat.
Es en beneficio de todos que el gobierno israelí muestre moderación respecto del asentamiento israelí en Cisjordania, la situación de Jerusalén y sus sitios sagrados.
It is in everybody s interest that Israel s government acts with restraint regarding West Bank settlement and the status of Jerusalem and its holy sites.
Detener defensa automática
Stop Auto Defense
Fuerza de fundido
Fade power
Campo de fuerza
Force Field
Fuerza de gravitaciónPropertyName
Gravitation force
Fuerza de CoulombPropertyName
Coulomb force
Fuerza de subclave
Subkey Strength
Aquí está un chico de Teherán el día en que se recuerda al soldado israelí caído poniendo una imagen de un soldado israelí en su página.
This is a guy in Tehran on the day of remembrance of the Israeli fallen soldier putting an image of an Israeli soldier on his page.
El contingente naval Aliado consistió en más de 50 buques, extraídos de la Fuerza H, la Flota de defensa británica y la Flota del Este británica, mandada por el Contraalmirante Edward Neville Syfret.
The Allied naval contingent consisted of over 50 vessels, drawn from Force H, the British Home Fleet and the British Eastern Fleet, commanded by Rear Admiral Edward Neville Syfret.
El enigma de la defensa europea
The Enigma of European Defense
La defensa de un Irak dividido
Defending a Divided Iraq

 

Búsquedas relacionadas : Fuerza De Defensa - Fuerza De Defensa - Ocupación Israelí - Shekel Israelí - Colono Israelí - Fuerza De Defensa Nacional - Fuerza De Defensa De Israel - Guerra árabe-israelí - Conflicto árabe-israelí - Fuerza Fuerza