Traducción de "Fuertemente relacionado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuertemente - traducción : Fuertemente - traducción : Fuertemente relacionado - traducción : Relacionado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Agarra fuertemente.
Hold on.
Agarra fuertemente.
Hang on.
Abrazame fuertemente.
Hold me close.
hoy, fuertemente
today, strongly
Material relacionado
Print material related
Uid relacionado
Related Uid
Entonces, atadlos fuertemente.
Then, when you have routed them, bind them firmly.
Entonces, atadlos fuertemente.
Take them as captives when they are defeated.
Te golpearon fuertemente.
You got hit hard.
Ambos equipos compitieron fuertemente.
The two teams fought very hard.
Todo esta relacionado.
Everything is linked together.
Sentí mi corazón latir fuertemente.
I felt my heart beating violently.
Tom sujetó fuertemente a Mary.
Tom held Mary tight.
Esto une a las generaciones fuertemente.
These bind the generations tight.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo.
I found out something deeply related to you.
Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Her husband is heavily dependent on drugs.
Trabajo no relacionado con equipos informáticos
Non computer related work
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella.
She closed the door tightly behind her.
Me apretó fuertemente la mano y se fue.
He held my hand firmly and left.
Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales.
Both movements rely heavily on social media.
El micrófono y el movimiento están fuertemente controlados.
Mic movement tightly controlled Ala'a Shehabi ( alaashehabi) March 2, 2015
Ésto está, claro, relacionado salir del estudio
This is, you know, related to it getting out of the studio.
Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente.
And then another band is applied to the scrotum, tightly.
La gente La gente me habla fuertemente Lo siento.
People People talk loudly I'm so sorry.
Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.
Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.
Consider something not involving stock trading.
Hay algún grupo de noticias relacionado con KDE?
Is there a newsgroup about KDE?
El error está relacionado con el último comando.
The error relates to the last command.
El mensaje está relacionado con el último comando.
The message relates to the last command.
Cuéntame todo lo que sepas relacionado con esto.
Tell me all you know in connection with this.
El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
Dutch is closely related to German.
Lagenandra es otro género estrechamente relacionado con Cryptocoryne .
Lagenandra is another genus closely related to the genus Cryptocoryne .
El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Las alarmas económicas rara vez se hacen oír tan fuertemente.
Economic alarms rarely ring so loudly.
Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura.
Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
piensan de alguna manera como machos, se auto disciplinan fuertemente.
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.
Lo que dices no está relacionado con nuestro problema.
What you say does not bear on our problem.
El crimen ha estado frecuentemente relacionado con la pobreza.
Crime has often been related to poverty.
Sucede cuando el destino de la gente está relacionado.
It's when people's fortunes are correlated.
y esto está relacionado con ser feliz, lo juro.
And this has to do with being happy, I swear.
Mostrar etiquetados Muestra todo lo relacionado con el etiquetado
Show tag events shows taggings
No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente.
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra.
The two pieces were glued tightly together.
Y ellos dijeron, La banda es aplicada a la cola, fuertemente.
And they said, The band is applied to the tail, tightly.

 

Búsquedas relacionadas : Dispositivo Relacionado - Negocio Relacionado - Servicio Relacionado - Estrés Relacionado - Lenguaje Relacionado - Y Relacionado - Caso Relacionado - Contrato Relacionado - Vehículo Relacionado - Dinero Relacionado - Procesamiento Relacionado