Traducción de "Fue una explosión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Explosión - traducción : Explosión - traducción : Explosión - traducción : Explosión - traducción :
Palabras clave : Explosion Blast Bang Burst Nuclear

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hubo una explosión.
There was an explosion.
tuve una explosión.
I had an explosion.
Cuál fue la causa de la explosión?
What was the cause of the explosion?
De repente hubo una explosión.
All at once there was an explosion.
La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
Such was the explosion that the roof was blown off.
La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
The explosion was so powerful that the roof was blown away.
La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Poco antes de la explosión, un hombre fue visto actuando sospechosamente.
A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.
Explosión
Exploding
Tal vez el universo existió antes de la explosión, y la explosión fue solo un evento violento en un universo que ya pre existía.
Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe.
Es una explosión de supernova de tipo 1a.
That's a Type Ia supernova explosion.
Sólo explosión
Only explosion
Rawalpindi, 10 de enero Una fuerte explosión explosión sacudió una hussainía situada en una poblada zona de Rawalpindi, causando al menos 8 muertos y 16 heridos.
Rawalpindi, January 10 A powerful explosion rattled an imambargah in a densely populated area of Rawalpindi, killing at least eight people and injuring another 16.
El cielo entero se iluminó y hubo una explosión.
The whole sky lit up and there was an explosion.
Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.
Just as we are talking, there was a loud explosion.
Había una explosión de alegría a causa del veredicto.
Explosion of joy that this verdict had come back this way.
Todo el mundo habla acerca de la Gran Explosión. Qué fue lo que explotó?
Everyone talks about the Big Bang. What banged?
Ayer hubo una explosión en la fábrica de fuegos artificiales.
Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory.
Y si hacen eso, pueden sobrevivir a una explosión nuclear.
And if you do that, you actually can survive a nuclear blast.
Uno produjo una explosión en el restaurante y abrió fuego.
One burst into the restaurant and opened fire.
Factor de explosión
Explode Factor
Una versión previa del episodio incluía una explosión en un teatro de ópera, la cual fue cambiada porque los escritores pensaron que usar una presa sería más emocionante.
An early draft of the episode originally featured an Opera house explosion, which was changed because the writers felt using a dam would be more exciting.
El grupo terrorista fue responsable por la explosión de bomba en el exterior de la embajada.
The terrorist group was responsible for the bomb explosion outside the embassy.
Se pusieron en marcha los fuegos artificiales con una gran explosión.
They set off fireworks with a great bang.
La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
The explosion may have been caused by a gas leak.
Qué causó la explosión?
What caused the explosion?
Activar explosión de imágenes.
Enable images explosion.
Fuerza de la explosión
Explosion force
Momento de la explosión
Explosion momentum
Tiempo de explosión 2
Blast Time 2
Tiempo de explosión 3
Blast Time 3
Tiempo de explosión 1
Blast Time 1
Tiempo de explosión 5
Blast Time 5
Tiempo de explosión 4
Blast Time 4
Se produce una explosión en una iglesia en Peshawar y se mantienen en silencio!
A blast occurs in a church in Peshawar and still silence!
Fue asesinado mediante la explosión de un coche bomba en el suburbio Sin al Fil de Beirut.
He was killed on 19 September 2007 in a car bomb explosion in the Sin el Fil suburb of Beirut.
Y algunas estrellas mueren espectacularmente en una explosión supernova, dejando despojos así.
And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that.
Da igual si eso implica la explosión de una guerra comercial, afirmó.
So much the worse if this should trigger a trade war, he said.
En 1280 AD, Yangzhou fue el escenario de una masiva explosión de Pólvora cuando el almacén con un arsenal de bombas Weiyang accidentalmente se incendió.
In 1280 AD, Yangzhou was the site of a massive gunpowder explosion when the bomb store of the Weiyang arsenal accidentally caught fire.
Nos asustamos con la explosión.
We were startled by the explosion.
Él murió en la explosión.
He was killed in the explosion.
Luz esférica tras la explosión
Spherical light after explosion
La explosión fue la primera vez en lo que era hasta entonces el entorno relativamente seguro de Pune.
The blast was a first in what was until then the relatively safe environment of Pune.
Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
Bien, podemos voltear el bus, envolverlo en llamas y generar una gran explosión .
Well, we can flip the bus over, we can have it burst into flames, and how about someone, you know, big explosion.

 

Búsquedas relacionadas : Fue La Explosión - Una Explosión - Darle Una Explosión - Una Gran Explosión - Una Explosión De - Una Verdadera Explosión - Como Una Explosión - Una Explosión De - Teniendo Una Explosión - Tener Una Explosión - Una Explosión Repentina - Explosión - Explosión