Traducción de "Fue detenido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detenido - traducción : Detenido - traducción : Detenido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sami fue detenido.
Sami got caught.
Tom fue detenido el lunes.
Tom was arrested on Monday.
El detenido fue puesto en libertad.
The prisoner was set at liberty.
Tom fue detenido por la policía.
Tom was detained by the police.
Tom fue detenido como un sospechoso.
Tom was detained as a suspect.
El autor del crimen no fue detenido.
The author of the crime was never caught.
Fue como si el tiempo se hubiera detenido.
It was as though time had stopped.
Bassel fue detenido días antes de su boda.
Bassel was arrested days before his wedding.
Como ven, el virus fue detenido muy, muy rápidamente.
As you can see, the virus stopped, and it stopped very, very fast.
Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.
Tom was arrested on suspicion of drunken driving.
En 2013, fue arrestado y detenido sin juicio durante 115 días.
In 2013, he was arrested and detained for 115 days without trial.
Detenido
Paused
Detenido
Stopped
Estoy detenido?
Am I under arrest?
Estás detenido.
You're under arrest.
Quedas detenido.
You're under arrest.
Queda detenido.
You're under arrest.
Juego detenido
This game is NOT solvable.
Diseño detenido.
Layouting stopped.
Depurador detenido
Debugger stopped
Servidor detenido
Server stopped
El desarrollo fue detenido en favor de misiles mejores, como el AIM 120 AMRAAM.
Development was shelved in favor of better missiles, such as the AIM 120 AMRAAM.
Poco después un joven de 19 años fue detenido bajo sospecha, como informó la policía.
The police announced in a statement that one 19 year old has been arrested subsequently on suspicion.
Roman Polanski fue detenido el 26 de septiembre en Suiza por orden de arresto norteamericana.
Roman Polanski was arrested on the 26th of September in Switzerland on an American warrant.
Liberaron al detenido.
The prisoner was set at liberty.
Algunos estudiantes organizaron un picnic en contra del golpe pero fue detenido por las fuerzas policíales.
Some students organized a picnic against the coup but it was stopped by police forces.
Fue detenido el 5 de marzo, cuando él y su hermano cruzaban de Daguestán a Ingusetia.
He was seized on March 5, when he and his brother crossed from Dagestan into Ingushetia.
Sr. Roberto? Está detenido.
Mr. Roberto? You're under arrest.
Torrent detenido por erroresName
Torrent stopped by error
En 2014, fue detenido por las autoridades omanesas en el departamento psiquiátrico del Hospital Sultan Qaboos University.
In 2014, he was detained by Omani authorities at the psychiatric department of Sultan Qaboos University Hospital.
Alexandre Guérini investigado y detenido
Alexandre Guerini is under arrest
La policía lo ha detenido.
The police held him in custody.
Señor Roberto? Queda usted detenido.
Mr. Roberto? You're under arrest.
Luego es detenido por SHIELD.
He is then arrested by S.H.I.E.L.D.
El concierto debe ser detenido .
The concert should be stopped.
Se ha detenido el torrent.
Torrent has been stopped.
Comenzar con el reloj detenido
Start with clock paused
En agosto de 2010, Abdulemam fue detenido y encarcelado por las autoridades de Bahréin, acusado de difundir información falsa .
In August 2010, Abdulemam was arrested and imprisoned by Bahraini authorities, on accusations of spreading false information.
El 17 de abril de 2014 Teslenko fue detenido por cuatro hombres enmascarados a la salida de su casa.
On April 17, 2014 Teslenko was detained by four masked men as he exited his house.
Tren detenido en el Grossmarkthalle ( aprox .
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .
1. Nadie será detenido en secreto.
1. No one shall be held in secret detention.
El tiempo no puede ser detenido.
Time cannot be stopped.
Tom está detenido en el pasado.
Tom is stuck in the past.
Sí. Y no te han detenido?
Yeah. And you haven't been stopped?
El servicio Beagle ya estaba detenido.
Beagle service was already stopped.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Detenido - Fue Detenido - Fue Detenido - Fue Detenido - Fue Detenido - Fue Detenido - Fue Detenido - Fue Detenido Por - Detenido - Detenido - Detenido - Detenido