Traducción de "Françoise" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con amor, Françoise . | Love, Françoise x'. |
| Desde su boda, nunca más pude volver a hablar con Françoise . | I have been unable to speak to Françoise since her marriage . |
| Por su parte, el abogado de Françoise Bettencourt Meyers, Olivier Metzner, se mostró complacido por la decisión del tribunal. | For his part, the lawyer of Françoise Bettencourt Meyers, Olivier Metzner, congratulated himself on the court's decision. |
| Richard se reúne con la hermosa Françoise (Virginie Ledoyen) y su guapo novio, Étienne (Guillaume Canet), y los convence para acompañarle a la isla. | Richard meets a French couple, Françoise (Virginie Ledoyen) and her boyfriend, Étienne (Guillaume Canet), and persuades them to accompany him to the island, partly out of an attraction to Françoise. |
| Por último, en estos últimos segundos, desearía saludar la memoria de Françoise Combier, asesinada por haberse resistido a su violador, que no era francés. | It seemed to me, and still seems so, that if the conclusions were faulty or invalid then the recommendations arising from them would suffer accordingly. |
| Si lo hubiera hecho, haríamos progresado hoy en día comentó Sra Marois al lado de su candidata en Jean Talon (votación que se efectuó hoy), Françoise Mercure. | Had it done so, it would be more advanced today, commented Ms. Marois alongside her candidate in Jean Talon (ballot which takes place today), Françoise Mercure. |
| Richard vuelve a la comunidad para convencer a Étienne y Françoise de salir de la isla, en la creencia de que sus vidas están ahora en peligro. | After escaping, Richard finds that he has regained some sense of reality, and retreats to the community to convince Étienne and Françoise to leave the island, believing that all their lives are now in danger. |
| De esta manera, el abogado de Liliane Bettencourt tuvo en cuenta tres cartas que su clienta enviara (en 1999, 2003 y 2005) a su notario en las cuales decía que desconfiaba del marido de Françoise Bettencourt Meyers. | Thus, Liliane Bettencourt's lawyer cited three letters sent by his client (in 1999, 2003, and 2005) to her solicitor, in which she expressed having suspicions about Françoise Bettencourt Meyers' husband. |
| Otros diccionarios posteriores tomarán como fuente el Tesoro , particularmente los diccionarios plurilingües de español y otro idioma del siglo XVII el Thresor de deux langues françoise et spagnole (París, 1616) de César Oudin , el Ductor in linguas (Londres, 1617) de John Minsheu o el Vocabolario italiano e spagnolo (Roma, 1620) de Lorenzo Franciosini. | These include the Thresor de deux langues françoise et spagnole of two languages, French and Spanish by César Oudin (1616), the Ductor in linguas into Tongues by John Minsheu (1617), and the Vocabolario italiano e spagnolo and Spanish Vocabulary by Lorenzo Franciosini (1620). |
| Las señoritas de Rochefort (en francés, Les demoiselles de Rochefort en inglés, The Young Girls of Rochefort ) es una película musical francesa de 1967 dirigida por Jacques Demy, con la actuación de Catherine Deneuve y su hermana Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale y Gene Kelly. | The Young Girls of Rochefort ( literally The Young Ladies of Rochefort ) is a 1967 French musical film written and directed by Jacques Demy, starring Catherine Deneuve, her sister Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale and Gene Kelly. |
