Traducción de "Florence" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| fiorina ( or florin ) of Florence . | fiorina ( or florin ) of Florence . |
| Florence Foster Jenkins fue una de las mayores sopranos del mundo. | Florence Foster Jenkins was one of the greatest sopranos of the world. |
| After the fall of Constantinople , the Italian merchant city states of Genoa and Florence introduced gold | After the fall of Constantinople , the Italian merchant city states of Genoa and Florence introduced gold |
| Through the Eyes of the Dead es una banda de Deathcore procedente de Florence, Carolina del Sur, Estados Unidos. | Through the Eyes of the Dead is an American melodic death metal band from Florence, South Carolina, formed in 2003. |
| Desde su creación la orden estuvo abierta a las mujeres, siendo Florence Nightingale la primera en recibir esta recompensa, en 1907. | From its inception, the order has been open to women, Florence Nightingale being the first woman to receive the honour, in 1907. |
| Parece que su interpretación de las técnicas de proyección y viaje astral de la Golden Dawn fueron obtenidas del grupo Sphere de Florence Farr. | Their interpretation of the Golden Dawn techniques of astral projection and travel appears to have been derived from Florence Farr's Sphere group. |
| Resulta fácil perseguirle por una multitud de actos reprensibles, otra cosa es demostrarlos , había declarado a la AFP su abogada, Florence Rault, antes de la comparecencia de su cliente. | It is easy to accuse him of a number of reprehensible actions, but quite another to prove them declared his attorney, Florence Rault, to APF, before her client's hearing. |
| Filippo Brunelleschi's plan for the Santa Maria del Fiore as the dome of the Florence Cathedral in 1418 was one of the first important religious architectural designs of the Italian renaissance. | Filippo Brunelleschi's plan for the Santa Maria del Fiore as the dome of the Florence Cathedral in 1418 was one of the first important religious architectural designs of the Italian renaissance. |
| La belleza y el dolor de la batalla sigue a individuos como Florence Farmborough, una enfermera inglesa en el ejército ruso, y Richard Stumpf, un joven marinero alemán de la flota de alta mar. | The Beauty and the Sorrow follows individuals like Florence Farmborough, an English nurse in the Russian Army, and Richard Stumpf, a young German high seas fleet seaman. |
| en este mundo demasiado centrado en lo consciente, las experiencias imaginarias suelen por lo general patologizarse, dice Michael Schmidt Degenhard, catedrático en Heidelberg y médico jefe de la clínica de psiquiatría y psicoterapia del hospital Florence Nightingale Krankenhauses en Düsseldorf. | In our far too conscious centred world, imaginary experiencing is often unfortunately pathologised, says Michael Schmidt Degenhard, professor in Heidelberg and senior physician of the Clinic for Psychiatry and Psychotherapy of the Florence Nightingale Hospital in Düsseldorf. |
| Y esta escuela, que lleva el nombre de la primera doctora del Reino Unido y los edificios que le rodean, que llevan el nombre de la artista mexicana Frida Kahlo, Mary Seacole, la enfermera jamaiquina conocida como la Florence Nightingale negra y la autora inglesa, Emily Bronte, mujeres honorables que lucharon contra el sexismo, el racismo y la ignorancia, para seguir sus instintos de alimentar sus propias almas. | And this school, named after the U.K.'s first female doctor, and the surrounding buildings named for Mexican artist Frida Kahlo, Mary Seacole, the Jamaican nurse known as the black Florence Nightingale, and the English author, Emily Bronte, honor women who fought sexism, racism and ignorance, to pursue their passions to feed their own souls. |
| Otros artistas notables incluyeron Jarvis Cocker, Rolf Harris, Fairport Convention (quien tocó en el primer Festival de Glastonbury), Tom Jones, Steel Pulse, Doves, Lady Gaga, Jason Mraz, Nick Cave, Pete Doherty, Hugh Cornwell, Status Quo, The Gaslight Anthem (en el que Springsteen apareció en el escenario durante su canción The '59 Sound ), Madness, Dizzee Rascal, Crosby, Stills Nash, Lily Allen, Kasabian, Florence and the Machine, Alejandro Toledo and the Magic Tombolinos. | Other notable performers included Jarvis Cocker, Rolf Harris, Fairport Convention (who played at the first Glastonbury Festival), Tom Jones, Steel Pulse, Doves, Lady Gaga, Jason Mraz, Nick Cave, Pete Doherty, Hugh Cornwell, Status Quo, The Gaslight Anthem (in which Springsteen appeared on stage during their song The '59 Sound ), Madness, Dizzee Rascal, Crosby, Stills Nash, Lily Allen, Kasabian, Florence and the Machine, Alejandro Toledo and the Magic Tombolinos. |
