Traducción de "Fischer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Joseph FISCHER | Joseph FISCHER |
| Trever Fischer | Trever Fischer |
| Sven Fischer | Sven Fischer |
| Markus Fischer Sí, claro. | Markus Fischer Yeah, sure. |
| Fischer, Zürich 1997, 47. | Fischer, Zürich 1997, 47. |
| La edad de Bobby Fischer | The Age of Bobby Fischer |
| Revision of the genus Cryptocoryne Fischer. | Revision of the genus Cryptocoryne Fischer. |
| Este descubrimiento fue anunciado por Debra Fischer y PC Gregory. | This discovery was announced by Debra Fischer and P.C. |
| Hibbs, D. E., Wilson, B. F., Fischer, B. C. (1980). | References External links Hibbs, D. E., Wilson, B. F., Fischer, B. C. (1980). |
| Pelea por el presupuesto. ODS atacó a Fischer, él se defiende | Fall out over the budget. ODS attacks Fischer, who defends himself |
| Bibliografía E. C. Fischer Jr.The Subterfuge Submarines, Warship International, 1977 Vol. | The Subterfuge Submarines , by E. C. Fischer jr., in Warship International , 1977 Vol. |
| El primer ministro Fischer reaccionó y calificó palabras similares de sentencias fuertes . | In response to this, Premier Fischer described this statement as strong words. |
| Es el asunto del primer ministro Fischer y de todo el gobierno. | This is a matter for the ministerial chairman Fischer and the government as a whole. |
| El género fue descrito por Friedrich Ernst Ludwig von Fischer en 1828. | The genus was described by Friedrich Ernst Ludwig von Fischer in 1828. |
| El director Edward Zwick no elude mostrar los demonios que acosaron a Fischer. | Director Edward Zwick does not shirk from showing the demons that plagued Fischer. |
| Este era Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen, y Yasuko Namba. | This was Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen and Yasuko Namba. |
| Sólo Boris Spassky, Bobby Fischer, y Bent Larsen acabaron por delante de Unzicker. | Only Boris Spassky, Bobby Fischer, and Bent Larsen finished ahead of Unzicker. |
| Daniel Levy Talks About Music, Dietrich Fischer Dieskau, Argentina, and (Briefly) Himself , Fanfare Magazine, vol. | Daniel Levy Talks About Music, Dietrich Fischer Dieskau, Argentina, and (Briefly) Himself , Fanfare , Vol. |
| El primer ministro Fischer por la tarde salió a una reunión del Consejo Europeo en Bruselas. | This afternoon, Prime Minister Fischer flew to Brussels to attend a European Council meeting. |
| Partidas de ajedrez notables Bobby Fischer vs Robert Hübner, Palma de Mallorca 1970, Defensa Caro Kann Variante Breyer (B10), 1 2 1 2 Una partida dramática con un ataque de peones centrales cotra el GM Robert James Fischer. | Notable games Robert James Fischer vs Robert Hübner, Palma de Mallorca iz 1970, Caro Kann Defense Breyer Variation (B10), ½ ½ A dramatic game with central pawn attacks against the GM Robert James Fischer. |
| Sobre su permanencia en la función, Janota quiere negociar el lunes con el primer ministro Jan Fischer. | Janota wants to discuss his future on Monday with the Prime Minister, Jan Fischer. |
| El inminente término de las tareas de Stanley Fischer como primer director administrativo asistente del Fondo Monetario Internacional (FMI) marca el final de una era. En efecto, todos los que dirigieron esa institución durante las crisis globales de 1997 1998 (Fischer | Stanley Fischer s looming departure as the IMF s first deputy managing director marks the end of an era. |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller | THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| Ciertamente, Fischer recibió atención en ese entonces, pero la información se filtró de un modo muy diferente al actual. | Fischer certainly got attention back then, but information was filtered very differently than it is today. |
| Review of Rational Expectations and Economic Policy , editado por Stanley Fischer , en Journal of Economic Literature , vol. 20 , marzo 1982 . | Review of Rational Expectations and Economic Policy , edited by Stanley Fischer , in the Journal of Economic Literature , vol. 20 , March 1982 . |
| Cualquiera fuese su situación en Estados Unidos, no había duda de que Fischer era el estadounidense más admirado en Rusia. | Whatever his status in the US, Fischer was certainly the most beloved American in Russia. |
| Sin embargo, esto ocurre en Fischer Andersson, Siegen 1970, una de las primeras partidas caracterizada con este método de desarrollo. | However this did occur in Fischer Andersson, Siegen 1970, one of the first games to feature this method of development. |
| El interzonal de 1967 en Sousse incluyó entre otros no sólo a Hort, sino también al gran pero volátil Bobby Fischer. | Sousse Interzonal 1967 The 1967 Interzonal tournament at Sousse included among its participants not only Hort, but also the great but volatile Bobby Fischer. |
| Richter también acompañó a menudo a cantantes como Dietrich Fischer Dieskau, Peter Schreier, Galina Pisarenko y, por supuesto, su compañera Nina Dorliak. | Richter also often accompanied singers such as Dietrich Fischer Dieskau, Peter Schreier, Galina Pisarenko and his long time companion Nina Dorliak. |
| El actor Toby Maguire retrata a Fischer con notable autenticidad... de hecho, prácticamente perfecta para quienes lo conocimos en sus tiempos de gloria. | Actor Toby Maguire portrays Fischer with remarkable authenticity indeed, pitch perfect for those of us who met Fischer in his prime. |
| Su carrera discográfica incluye importantes colaboraciones con artistas como Dietrich Fischer Dieskau, la Orquesta Philharmonia, Wolfgang Holzmair y Franco Maggio Ormezowski, entre otros. | His recording career has included a number of notable collaborations with artists that include Dietrich Fischer Dieskau, the Philharmonia Orchestra, Wolfgang Holzmair and Franco Maggio Ormezowski. |
| Fincher, el guionista James Vanderbilt y el productor Brad Fischer pasaron 18 meses dirigiendo su propia investigación y averiguando acerca de los asesinatos. | Fincher, screenwriter James Vanderbilt, and producer Brad Fischer spent 18 months conducting their own investigation and research into the Zodiac murders. |
| Pam y Jim están esperando su segundo hijo, Felipe, en el inicio de la temporada, coincidiendo con el embarazo la vida real de Fischer. | Pam and Jim are expecting their second child, Phillip, at the start of the season, to coincide with Fischer's real life pregnancy. |
| Fue representado por Ben Kingsley en la película de 1993 En busca de Bobby Fischer , basado en el libro del mismo nombre de Fred Waitzkin. | He was portrayed by Ben Kingsley in the 1993 film Searching for Bobby Fischer , based on the book of the same name by Fred Waitzkin. |
| Larsen no podía aceptar que la clasificación de Fischer le hiciera el primer tablero del Resto del Mundo debido a su reciente periodo de inactividad. | Larsen could not accept that Fischer's rating made him the World's Board 1 when Fischer's recent period of inactivity was contrasted with Larsen's recent successes. |
| Al final hasta Spassky homenajeó el genio de Fischer, aplaudiendo junto al público tras su brillante victoria en el sexto juego, como se ve en la película. | In the end, even Spassky paid the ultimate tribute to Fischer s genius, clapping along with the audience after Fischer s inspired sixth game victory, as portrayed in the movie. |
| Y el Sr. Fischer, y su grupo de NeuroPace, y yo mismo creo que podemos causar un mejora dramática en el TOC en EEUU y el mundo. | And Mr. Fischer, and his group at NeuroPace, and myself believe that we can have a dramatic effect in improving OCD in America and in the world. |
| 289 296. abstract Sigogneau Russell, D., 1989, Theriodontia I Phthinosuchia, Biarmosuchia, Eotitanosuchia, Gorgonopsia Part 17 B I, Encyclopedia of Paleoherpetology , Gutsav Fischer Verlag, Stuttgart and New York, | abstract Sigogneau Russell, D., 1989, Theriodontia I Phthinosuchia, Biarmosuchia, Eotitanosuchia, Gorgonopsia Part 17 B I, Encyclopedia of Paleoherpetology , Gutsav Fischer Verlag, Stuttgart and New York, External links Therapsida Biarmosuchia at Palaeos |
| Lajos Portisch contribuyó con un punto más a su marcador, pero provocó la cólera de Fischer cuando concedió unas tablas ante Víktor Korchnói en una posición ganadora. | Lajos Portisch contributed a plus score for his side, but he incurred the wrath of Fischer when he conceded a draw to Korchnoi in a won position . |
| Desde 1901 hasta 1906 estudió arquitectura en la Universidad Técnica de Múnich con Friedrich von Thiersch como profesor , y en la Universidad Técnica de Stuttgart con Theodor Fischer . | From 1901 to 1906 he studied architecture at the Technical University of Munich under Friedrich von Thiersch , and at the Technical University of Stuttgart under Theodor Fischer . |
| Entre los solistas instrumentales nominados figuran los pianistas Nelson Freire y Marc André Hamelin el organista Paul Jacobs la violinista Julia Fischer y la arpista Sarah Schuster Ericsson. | Instrumental soloists who received nominations include pianists Nelson Freire and Marc André Hamelin organist Paul Jacobs violinist Julia Fischer and harpist Sarah Schuster Ericsson. |
| 47 Ursae Majoris c El descubrimiento de un segundo planeta, denominado 47 Ursae Majoris c, fue anunciado por Debra Fischer, Geoffrey Marcy y R. Paul Butler en 2002. | A second planet, designated 47 Ursae Majoris c, was announced in 2002 by Debra Fischer, Geoffrey Marcy, and R. Paul Butler. |
| Ese verano Fischer se convirtió en una de las personas más famosas del mundo debido al ambiente irreal, los sorprendentes giros ajedrecísticos y el trasfondo de la Guerra Fría. | The surreal environment, the amazing chess turns, and the Cold War backdrop made Fischer one of the most famous people in the world that summer. |
| Frecuentemente trabajó con algunos de los más grandes artistas de su tiempo, incluyendo al arquitecto Johann Michael Fischer y el yesista Johann Michael Feuchtmayer y su hermano Franz Xaver. | He frequently worked with some of the greatest artists of his time, including the architect Johann Michael Fischer and the plasterer Johann Michael Feuchtmayer and his brother Franz Xaver. |
| El Ministro de Hacienda, Eduard Janota, habló de la desilusión y el sentimiento de inutilidad el primer ministro Jan Fischer mencionó que el gobierno volverá a valorar la situación actual. | The finance minister, Eduard Janota, has spoken about his feeling of disappointment and futility, while Premier Jan Fischer said that the government is still assessing the current situation. |
