Traducción de "Financieramente estable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estable - traducción : Estable - traducción : Financieramente estable - traducción : Financieramente estable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Superarlo y garantizar un crecimiento mundial constante y financieramente estable requerirá la adopción de políticas nacionales receptivas y coordinación multilateral.
Overcoming it and ensuring steady, financially stable global growth will require responsive national policymaking and multilateral coordination.
Él depende financieramente de su esposa.
He's financially dependent on his wife.
Estable
Stable
Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes .
Counterparties must be financially sound .
Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes .
Counterparties must be financially sound .
Este periodo le fue difícil emocional y financieramente.
This period was psychologically and financially difficult for him.
Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente.
These are known in respect of other projects too.
cuando las organizaciones armadas pudieron conectarse entre sí, incluso financieramente.
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.
Campo más estable
More stable field
Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable.
Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable.
Aunque, financieramente, Rusia era relativamente insignificante, su crisis tuvo consecuencias transcendentales.
Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences.
No habría un litoral estable.
There would be no stable shoreline.
Por lo demás, dos objetivos especiales de nosotros, los liberales, quedan financieramente cubiertos.
This is something additional precisely because we can see that, despite the often moral and legal obligation we have for many issues, women are still lagging behind.
La economía de Japón sigue estable.
The economy of Japan is still stable.
La economía japonesa todavía es estable.
The economy of Japan is still stable.
El agujero de gusano es estable.
The wormhole is stable.
Solo hace unos días un gran inversor Warren Buffet había participado financieramente en la empresa.
Large scale investor Warren Buffet had bought into the company only a few days ago.
Sin embargo, parece que este acuerdo ya no es viable financieramente, como explica All Africa
It would seem, however, that this agreement is no longer financially viable, as explained in All Africa
Camboya está en paz y estable , afirmó.
Cambodia is at peace and stable, she said.
Siempre recomendamos utilizar la última versión estable.
We recommend to always use the latest stable release.
Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.
Unfortunately she already has a steady boyfriend.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.
The village has no stable electricity supply.
Actualmente, la última versión estable es la 3.0
Currently, the latest stable version is 3.0
Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable.
And that shores up our economy, makes it stable.
El gobierno de aquel país se encuentra estable.
The government of the country is now stable.
Actualmente, la última versión estable es la 4.2.1
Currently, the latest stable version is 4.2.1
Base de datos, responsable de la rama estable
Database backend, maintainer stable branch
Alguien puede ofender las sensibilidades de un artista, pero nadie parece querer apoyar financieramente a los artistas.
Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.
Queremos un euro estable , no necesariamente un euro fuerte .
We want a stable euro , not necessarily a strong euro .
Ahora está en el hospital y se encuentra estable.
He is now in the hospital and his life is in the balance.
Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas.
My employment is not steady, only seasonal work.
Su empleo ha permanecido estable en los últimos años.
We found it very inadequate.
En primer lugar, los observadores deben ser autónomos no solo financieramente en su relación con el país anfitrión.
First, the observers must be autonomous financially and otherwise in their relationship to the host country.
Esas historias fueron tan influyentes porque un enorme número de personas estaban psicológica y financieramente involucradas en ellas.
These stories were so powerful because a huge number of people were psychologically and financially invested in them.
la parte final del rompecabeza es, como hacer funcionar esto financieramente especialmente cuando la gente no puede pagarlo?
So the final part of the puzzle is, how do you make all this work financially, especially when the people can't pay for it?
Todo eso es incompatible con un valor estable del dinero.
All are inconsistent with a stable value of money.
Qué versión de KDE debería utilizar para el escritorio estable?
What version of KDE should I use for a stable desktop?
Alfa es la estructura. Tiene un estado estable en 2,5.
Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5.
muévanlos al interior sobre un terreno muy estable y constrúyanlos.
Move them inland and on very stable ground and build the reformers.
Naturalmente, en segundo lugar habría que dotar financieramente de manera especial al menos los ámbitos de los servicios de transporte.
Its framework is now much clearer economic union is supported by an open market system that combines stable prices with growth, employment and protection of the environment, and aims at healthy national budgets and the pursuit of social cohesion.
Existe alguna moneda estable que no adquiera fortaleza a medio plazo ?
Does anyone know a stable currency that does not become a strong currency in the medium term ?
Desde entonces , ese porcentaje se ha mantenido relativamente estable ( gráfico 6 ) .
Since then , the Chart 7 Share of the euro in stock of euro 's share has remained relatively stable outstanding international debt securities ( Chart 6 ) .
Al comienzo, vemos que en 1960 la inspiración se mantiene estable.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.
En última instancia, no puede haber una Alemania fuerte sin una eurozona estable ni una eurozona estable sin una Alemania fuerte, ni estabilidad económica mundial sin las dos.
Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both.
En ningún lugar del planeta todos los acreedores han sido rescatados financieramente por encima de lo que eran sus derechos legales.
Nowhere on the planet have all the creditors been bailed out in excess of what their statutory entitlements were.

 

Búsquedas relacionadas : Financieramente Segura - Financieramente Fuerte - Financieramente Sostenible - Financieramente Débiles - Financieramente Prudente - Financieramente Capaz - Financieramente Expuesta - Financieramente Sólida - Orientados Financieramente - Financieramente Segura - Financieramente Razonable - Financieramente Autosostenible - Apoyar Financieramente