Traducción de "Federico Guillermo II" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue invitado a Nápoles por Federico II. | He was invited to Naples by Frederick II. |
| Fue una ejemplar esposa para Federico Guillermo, y durante su larga enfermedad, una dedicada enfermera. | To Frederick William IV, she was an exemplary wife and, during his long illness, a dedicated nurse. |
| El 15 de junio 1246 Federico II murió en batalla. | On 15 June 1246 Frederick II was killed in battle. |
| Amalia era hermana gemela de Isabel Luisa de Baviera, reina de Prusia como esposa de Federico Guillermo IV de Prusia. | She was the identical twin sister of Elizabeth Louise, later Queen of Prussia as wife of Frederick William IV of Prussia. |
| Guillermo II (muerto hacia 961) fue co marqués de Montferrato con su padre Aleramo. | William II (died probably around 961) was the co margrave of Montferrat with his father Aleram. |
| En 1989 fue invitado por la Universitá degli Studi di Napoli Federico II de Italia. | In 1989 he was invited to teach at Universitá degli Studi di Napoli in Italy. |
| El género lleva el nombre de Federico Augusto II de Sajonia, de la Casa de Wettin. | The genus is named after Frederick Augustus II of Saxony, of the House of Wettin. |
| El káiser Guillermo II invadió a la neutral Bélgica para encender la chispa de la Primera Guerra Mundial. | Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI. |
| Federico Zenith | Federico Zenith |
| 5 Federico Ibarra. | 5 Federico Ibarra. |
| El 28 de marzo de 1849 la Asamblea aprobó la primera Reichsverfassung (constitución) para Alemania y en abril de 1849 se le ofreció la corona a Federico Guillermo IV de Prusia. | On 28 March 1849 the Assembly passed the first Reichsverfassung (constitution) for Germany, and in April 1849, Friedrich Wilhelm IV of Prussia was offered the crown. |
| Guillermo Antonio Amaral Bastidas | Guillermo Antonio Amaral Bastidas |
| Como dice Guillermo Ferrero | As Guillermo Ferrero says |
| (Aunque no era descendiente de los reyes de Jerusalén, su abuelo Federico II Hohenstaufen, había reclamado el reino para sí mismo. | (While not descended from the Kings of Jerusalem, his grandfather Frederick II, Holy Roman Emperor, had claimed the kingdom for himself. |
| Sólo dos niños lo sobrevivieron, Isabel, que estaba casada con Enrique II, Landgrave de Hesse, en 1322, y Federico, su sucesor. | Only two children survived him, Elizabeth, who was married to Henry II, Landgrave of Hesse, in 1322, and Frederick, his successor. |
| Jonathan Pechta y Federico Zenith | Jonathan Pechta and Federico Zenith |
| Era el hijo mayor de Guillermo II, emperador de Alemania y de su primera esposa, la princesa Augusta Victoria de Schleswig Holstein Sønderburg Augustenburg (1858 1921). | He was the eldest son of Wilhelm II, the last German Emperor (1859 1941) and his first wife Princess Augusta Victoria of Schleswig Holstein (1858 1921). |
| (1901 1911) Guillermo Rojas y Arrieta, C.M. | (1901 1911) Guillermo Rojas y Arrieta, C.M. |
| Luis Guillermo Solis, presidente de Costa Rica | Luis Guillermo Solis, President of Costa Rica |
| En 1808 tuvo al que sería el único hijo del rey, el príncipe Federico (futuro Federico VII de Dinamarca). | In 1808, she gave birth to her husband's only surviving son, the future King Frederick VII of Denmark. |
| Chôro para cello y orquesta Federico Ibarra. | Chôro for cello and orchestra Federico Ibarra. |
| No sabía que Guillermo y Tamara eran hermanos. | I didn't know Guillermo and Tamara were brother and sister. |
| Fue la segunda esposa de Guillermo de Orange. | Anna was the second wife of William the Silent. |
| Santiago Fernández Sancho, Guillermo Largaespada GómezEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Sólo algunas ciudades se oponían todavía a Federico. | Only the cities were still opposed to Frederick. |
| Guillermo se levantó temprano para coger el primer tren. | Bill got up early so he could catch the first train. |
| Federico dijo que nos ayudaría a terminar la pintura. | Federico said that he would help us finish the painting. |
| 1980 Doña Rosita la soltera , de Federico García Lorca. | 1980 Doña Rosita la soltera , de Federico García Lorca. |
| 1986 Muchacho de Luna , homenaje a Federico García Lorca. | 1986 Muchacho de Luna , homenaje a Federico García Lorca. |
| Vive por entonces con el también poeta Guillermo Molinas Rolón. | He lived with his friend and also poet Guillermo Molinas Rolón. |
| En 1274, en una dieta celebrada en Frankfurt, Rodolfo decretó que todas las tierras imperiales que hubieran cambiado de manos desde la muerte del emperador Federico II debían ser devueltas a la corona. | At a convention of the Imperial Diet at Nuremberg in 1274, Rudolf decreed that all Imperial lands that had changed hands since the death of the last Hohenstaufen emperor Frederick II must be returned to the crown. |
| Con este matrimonio, Federico obtuvo el control del condado de Borgoña. | By this marriage Frederick obtained control of the vast county of Burgundy. |
| Guillermo de Saboya (muerto en 1239 en Viterbo) era un obispo saboyano. | William of Savoy (died 1239 in Viterbo) was a bishop from the House of Savoy. |
| Dedicó toda su vida al cuidado de sus hijos, especialmente de Guillermo. | Her entire life, she kept close to her children, especially William. |
| Esculpió el rostro de André Breton,Paul Éluard y Federico García Lorca. | He sculpted the faces of André Breton, Paul Éluard and Federico García Lorca. |
| 1977 y 1982 La casa de Bernarda Alba , de Federico García Lorca. | 1977 y 1982 La casa de Bernarda Alba , de Federico García Lorca. |
| Enrique intentó nombrar a Guillermo obispo de Winchester, pero el capítulo se opuso. | Henry then tried to have William selected as bishop of Winchester the chapter resisted Henry on this. |
| 1936 Federico García Lorca fue asesinado al inicio de la guerra civil española. | 1936 Federico García Lorca, Spanish poet, is shot at the beginning of the civil war. |
| Desde 1996 lleva el nombre de su primer director, el ingeniero agrónomo Guillermo Covas. | From 1996 it was renamed after its first director, the agricultural engineer Guillermo Covas. |
| Guillermo Salas Suárez (Lima, 21 de octubre de 1974) es un ex futbolista peruano. | Guillermo Sandro Salas Suárez (born 21 October 1974 in Lima) is a Peruvian footballer who plays as a defender. |
| Después de la muerte de su primo Federico Tuta (1291), ambos hermanos tomaron posesión de sus tierras y Federico recibió el Margraviato de Meissen, dejando a su padre solo el Margraviato de Landsberg. | After the death of their cousin Frederick Tuta (1291), both brothers took possession of his lands and Frederick received the Margraviate of Meissen, leaving to their father only the Margraviate of Landsberg. |
| Fernández Jurado, Jesús García de la Concha Delgado, Federico Rodríguez Mateos, Joaquín, Huelva Cofrade. | Fernández Jurado, Jesús García de la Concha Delgado, Federico Rodríguez Mateos, Joaquín, Huelva Cofrade. |
| Federico Raúl Laurito (Rosario, Argentina, 18 de mayo de 1990) es un futbolista argentino. | Federico Raúl Laurito (born 18 May 1990) is an Argentine professional footballer who plays for Club Deportivo Cuenca, on loan from Udinese. |
| En su ausencia, Federico limpió la propiedad por orden del comité local de salud. | In her absence, Prince Frederick cleaned up the property by order of the local board of health. |
| Guillermo Pereyra (Río Cuarto, Argentina, 20 de febrero de 1980),es un ex futbolista argentino. | Guillermo Ariel Pereyra (born 20 February 1980 in Río Cuarto, Córdoba) is an Argentine Italian footballer who is free agent now. |
