Traducción de "Federico Guillermo I" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue una ejemplar esposa para Federico Guillermo, y durante su larga enfermedad, una dedicada enfermera. | To Frederick William IV, she was an exemplary wife and, during his long illness, a dedicated nurse. |
| Amalia era hermana gemela de Isabel Luisa de Baviera, reina de Prusia como esposa de Federico Guillermo IV de Prusia. | She was the identical twin sister of Elizabeth Louise, later Queen of Prussia as wife of Frederick William IV of Prussia. |
| Federico Zenith | Federico Zenith |
| PARÍS Hace doscientos años, el 25 de septiembre de 1814, el zar de Rusia Alejandro I y Federico Guillermo III, el rey de Prusia, fueron recibidos en las puertas de Viena por el emperador austriaco Francisco I. El inicio del Congreso de Viena marcó el comienzo del período de paz más largo que Europa tuvo en siglos. | PARIS Two hundred years ago, on September 25, 1814, Russia s Czar Alexander I and Friedrich Wilhelm III, the King of Prussia, were greeted at the gates of Vienna by Austria s Emperor Franz I. The start of the Congress of Vienna ushered in the longest period of peace Europe had known for centuries. |
| 5 Federico Ibarra. | 5 Federico Ibarra. |
| El 28 de marzo de 1849 la Asamblea aprobó la primera Reichsverfassung (constitución) para Alemania y en abril de 1849 se le ofreció la corona a Federico Guillermo IV de Prusia. | On 28 March 1849 the Assembly passed the first Reichsverfassung (constitution) for Germany, and in April 1849, Friedrich Wilhelm IV of Prussia was offered the crown. |
| Guillermo Antonio Amaral Bastidas | Guillermo Antonio Amaral Bastidas |
| Como dice Guillermo Ferrero | As Guillermo Ferrero says |
| Guillermo I de Ginebra, (c. 1132 25 julio de 1195) fue conde de Ginebra desde 1178 hasta 1195, como sucesor de su padre, el conde Amadeo I de Ginebra. | William I of Geneva ( 25 July 1195) was Count of Geneva from 1178 to 1195, in succession to his father, Count Amadeus I of Geneva. |
| Jonathan Pechta y Federico Zenith | Jonathan Pechta and Federico Zenith |
| Los primeros muros con torres defensivas fueron levantados en el siglo XII durante el tiempo en que Italia fue dominada por Federico I Barbarroja. | The first walls, with defensive towers, were thrown up in the 12th century during the time that Italy was dominated by Frederick Barbarossa. |
| Su padre, Carl Rivalier, descendía de una familia de hugonotes franceses y recibió el título de Barón de Meysenbug por Guillermo I de Hesse Kassel. | Her father Carl Rivalier descended from a family of French Huguenots, and received the title of Baron of Meysenbug from William I of Hesse Kassel. |
| (1901 1911) Guillermo Rojas y Arrieta, C.M. | (1901 1911) Guillermo Rojas y Arrieta, C.M. |
| Luis Guillermo Solis, presidente de Costa Rica | Luis Guillermo Solis, President of Costa Rica |
| En 1808 tuvo al que sería el único hijo del rey, el príncipe Federico (futuro Federico VII de Dinamarca). | In 1808, she gave birth to her husband's only surviving son, the future King Frederick VII of Denmark. |
| Fue invitado a Nápoles por Federico II. | He was invited to Naples by Frederick II. |
| Chôro para cello y orquesta Federico Ibarra. | Chôro for cello and orchestra Federico Ibarra. |
| No sabía que Guillermo y Tamara eran hermanos. | I didn't know Guillermo and Tamara were brother and sister. |
| Fue la segunda esposa de Guillermo de Orange. | Anna was the second wife of William the Silent. |
| Santiago Fernández Sancho, Guillermo Largaespada GómezEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Sólo algunas ciudades se oponían todavía a Federico. | Only the cities were still opposed to Frederick. |
| Guillermo se levantó temprano para coger el primer tren. | Bill got up early so he could catch the first train. |
| Federico dijo que nos ayudaría a terminar la pintura. | Federico said that he would help us finish the painting. |
| 1980 Doña Rosita la soltera , de Federico García Lorca. | 1980 Doña Rosita la soltera , de Federico García Lorca. |
| 1986 Muchacho de Luna , homenaje a Federico García Lorca. | 1986 Muchacho de Luna , homenaje a Federico García Lorca. |
| Vive por entonces con el también poeta Guillermo Molinas Rolón. | He lived with his friend and also poet Guillermo Molinas Rolón. |
| El 15 de junio 1246 Federico II murió en batalla. | On 15 June 1246 Frederick II was killed in battle. |
| Ante la derrota del I Ejército, el Príncipe Federico Carlos ordenó concentrar la artillería sobre la posición de Canrobert en St. Privat para evitar que decayera también el ataque de la Guardia. | With the defeat of the First Army, Prince Frederick Charles ordered a massed artillery attack against Canrobert's position at St. Privat to prevent the Guards attack from failing too. |
| Con este matrimonio, Federico obtuvo el control del condado de Borgoña. | By this marriage Frederick obtained control of the vast county of Burgundy. |
| Guillermo de Saboya (muerto en 1239 en Viterbo) era un obispo saboyano. | William of Savoy (died 1239 in Viterbo) was a bishop from the House of Savoy. |
| Dedicó toda su vida al cuidado de sus hijos, especialmente de Guillermo. | Her entire life, she kept close to her children, especially William. |
| Esculpió el rostro de André Breton,Paul Éluard y Federico García Lorca. | He sculpted the faces of André Breton, Paul Éluard and Federico García Lorca. |
| 1977 y 1982 La casa de Bernarda Alba , de Federico García Lorca. | 1977 y 1982 La casa de Bernarda Alba , de Federico García Lorca. |
| Enrique intentó nombrar a Guillermo obispo de Winchester, pero el capítulo se opuso. | Henry then tried to have William selected as bishop of Winchester the chapter resisted Henry on this. |
| De acuerdo con el Privilegium Minus emitido por el emperador Federico I Barbarroja en 1156, las tierras austriacas podrían ser legadas por línea femenina, y Hermann incluso obtuvo el consentimiento explícito del papa Inocencio IV. | According to the Privilegium Minus issued by Emperor Frederick Barbarossa in 1156, the Austrian lands could be bequeathed in the female line, and Herman even obtained the explicit consent by Pope Innocent IV. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| 1936 Federico García Lorca fue asesinado al inicio de la guerra civil española. | 1936 Federico García Lorca, Spanish poet, is shot at the beginning of the civil war. |
| I I | I I |
| Desde 1996 lleva el nombre de su primer director, el ingeniero agrónomo Guillermo Covas. | From 1996 it was renamed after its first director, the agricultural engineer Guillermo Covas. |
| Guillermo Salas Suárez (Lima, 21 de octubre de 1974) es un ex futbolista peruano. | Guillermo Sandro Salas Suárez (born 21 October 1974 in Lima) is a Peruvian footballer who plays as a defender. |
| Guillermo II (muerto hacia 961) fue co marqués de Montferrato con su padre Aleramo. | William II (died probably around 961) was the co margrave of Montferrat with his father Aleram. |
| Después de la muerte de su primo Federico Tuta (1291), ambos hermanos tomaron posesión de sus tierras y Federico recibió el Margraviato de Meissen, dejando a su padre solo el Margraviato de Landsberg. | After the death of their cousin Frederick Tuta (1291), both brothers took possession of his lands and Frederick received the Margraviate of Meissen, leaving to their father only the Margraviate of Landsberg. |
| Fernández Jurado, Jesús García de la Concha Delgado, Federico Rodríguez Mateos, Joaquín, Huelva Cofrade. | Fernández Jurado, Jesús García de la Concha Delgado, Federico Rodríguez Mateos, Joaquín, Huelva Cofrade. |
| Federico Raúl Laurito (Rosario, Argentina, 18 de mayo de 1990) es un futbolista argentino. | Federico Raúl Laurito (born 18 May 1990) is an Argentine professional footballer who plays for Club Deportivo Cuenca, on loan from Udinese. |
| En su ausencia, Federico limpió la propiedad por orden del comité local de salud. | In her absence, Prince Frederick cleaned up the property by order of the local board of health. |
