Traducción de "Facultad de derecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Facultad - traducción : Facultad de Derecho - traducción : Facultad de Derecho - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde está la facultad de derecho? | Where is law college? |
| Se licenció en la Facultad de Derecho. | He graduated from law school. |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3. | This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. |
| Acto académico in memoriam, 26 de marzo de 2004 , Pamplona, Facultad de Derecho. | Academic event in memoriam, March 26, 2004, Pamplona, Faculty of Law. |
| Dieciséis estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding participaron en el programa Human Rights Law Clinic de esta facultad durante el año académico 2014 2015. | Sixteen students of the Hugh Wooding Law School participated in the school's Human Rights Law Clinic for the 2014 2015 academic year. |
| Ingresó en la Facultad de Derecho de Universidad de Lisboa ya siendo un activo militante comunista. | He entered University of Lisbon's Faculty of Law where he remained as an active militant. |
| Sobre la cancelación de la conferencia en LUMS, Mirza Moiz Baig, estudiante de la Facultad de Derecho, dijo | Speaking about the cancellation of the LUMS event, a student of the School of Law there, Mirza Moiz Baig said |
| El derecho a la verificaci n de los datos incluir la facultad de a ) exigir la presentaci n de documentos | ( a ) require the submission of documents |
| De hecho, según un informe reciente de investigadores de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York y de la Facultad de Derecho de la de Stanford, los habitantes de las zonas objeto de los ataques de los aviones teledirigidos están sometidos a un terror sistemático. | Indeed, according to a recent report by researchers at New York University School of Law and Stanford Law School, the people in the areas targeted by the drone campaign are being 160 systematically terrorized. |
| Este derecho comprende la facultad de adoptar medidas para proteger la integridad de los billetes en euros como medio de pago . | Subsequently , the ECB adopted common procedures for the testing of banknote handling machines by NCBs . ( 5 ) |
| Este derecho comprende la facultad de adoptar medidas para proteger la integridad de los billetes en euros como medio de pago . | This right includes the competence to take measures to protect the integrity of euro banknotes as a means of payment . |
| El logo usado en la campaña fue diseñado por Dane Elliott Hamilton, estudiante en la Facultad de Derecho Hugh Wooding. | The logo used in the campaign was designed by Dane Elliott Hamilton, a fellow student at the Hugh Wooding Law School. |
| En septiembre de 1954, lo nombraron profesor de la facultad de derecho canónico, primero en Turín (hasta 1957) y luego en Roma (hasta 1965). | In September 1954, he was named professor at the faculty of canon law, at first in Turin until 1957, then in Rome until 1965. |
| Al simposio asistieron estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding y formó parte de su investigación para la campaña 'Únete a la lucha'. | The symposium was attended by students of the Hugh Wooding Law School and formed part of their research for the 'Join The Fight' campaign. |
| En cuanto a si el caso presentado por Lyman y sus compañeros de demanda continúa, es una posibilidad muy remota, dice John Turley, profesor de Derecho en la Facultad de Derecho George Washington. | As for whether the case filed by Lyman and her fellow plaintiffs moves forward, it's a long shot, says John Turley, professor of law at George Washington University Law School. |
| En 1943, marchó a Río de Janeiro para inscribirse en la Facultad de Derecho mientras ya trabajaba para los suplementos literarios como periodista profesional. | In 1943, he moved to Rio de Janeiro to enroll in law school and while working for the literary supplements as a professional journalist. |
| Los estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding ya han abogado contra el bullying, al que consideran como un asunto fundamental de derechos humanos. | Students of the High Wooding Law School have already advocated against bullying, which they see as a critical human rights issue. |
| La facultad sancionadora es independiente de la facultad de exigir a las empresas la adopción de medidas cualitativas o cuantitativas . | This sanctioning power is separate from the power to require firms to take qualitative or quantitative measures . |
| J. Vicente Resino en Facultad de Filología | J. Vincent Resino at the Faculty of Philology |
| Él es ahora estudiante de la facultad. | He's now a college student. |
| Doy clases en la facultad de medicina. | I teach in the college of medicine. |
| Cuatro estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding están alentando al público a unirse a la lucha contra la trata de personas en Trinidad y Tobago. | Four students from the Hugh Wooding Law School are encouraging the public to join the fight against human trafficking in Trinidad and Tobago. |
| Nos conocimos en la facultad. | We met in college. |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) | Delegation of the powers committees (vote) |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) | Delegation of the power of decision to committees (vote) |
| En el último día de Bartlet como Presidente de los Estados Unidos, Charlie le reveló que había sido aceptado en el programa de admisión de la Facultad de Derecho de Georgetown. | On the last day of Bartlet's tenure as President of the United States, Charlie reveals to President Bartlet that he has been accepted to the early admission program of Georgetown University Law Center, thanks in part to Bartlet's letter of recommendation. |
| En la Facultad de Derecho de Yale, la Clínica de Servicios Jurídicos para Veteranos está preparando un caso contra las cuatro principales academias militares por supuestamente promover un ambiente misógino. | At Yale Law School, the Veterans Legal Services Clinic is preparing a case against the four major military academies for allegedly fostering a misogynistic atmosphere. |
| Luego intenté con las chicas de la facultad de medicina. | Then I used, tried to use the medical college girls. |
| Por qué? Por las chicas de la facultad de medicina. | Why is this? I used medical college girls. |
| Profesor honorario de la Facultad de Economía , Eberhard Karls Univesität , Tübingen | Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen |
| En la facultad soy vista como una zorra. | I am seen as a slut at the school. |
| (') Presentación de documentos Delegación de la facultad decisoria en una comisión c . Acta. | Documents received Delegation of the power of decision to a committee see Minutes. |
| Asimismo , otorgó al BCE facultad exclusiva para autorizar la emisión de billetes . | It also granted the ECB the exclusive right to authorise the issue of banknotes . |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación), pág. 27 3. | 22 Delegation of power of decision to committes (vote), p. |
| GAZA Este había de ser mi primer año en la Facultad de Medicina. | GAZA This was supposed to be my first year of medical school. |
| Pronto mis compañeros de curso en la facultad de Medicina comenzarán las clases. | Soon, my fellow classmates at the medical college will be starting classes. |
| Yo solo pesaba 120 libras cuando estaba en la Facultad. | I only weighed 120 pounds when I was in high school. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | So We further strengthened his kingdom, and bestowed wisdom on him, and judgement in legal matters. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and just speech. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and speech decisive. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | And We made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | We made his kingdom strong and gave him Al Hikmah (Prophethood, etc.) and sound judgement in speech and decision. |
| Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. | And We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and decisive speech. |
Búsquedas relacionadas : Facultad De Derecho - La Facultad De Derecho - Graduado De Facultad De Derecho - Facultad De - Facultad Perceptiva - Facultad Crítica - Facultad Universitaria - Facultad Mental - Facultad Sensorial - Facultad Menor - Facultad Perceptiva
