Traducción de "FIFA Copa del Mundo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA 2007 fue la tercera edición de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA. | The 2007 FIFA Beach Soccer World Cup was the third edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA. |
| Antes de que comenzara la Copa del Mundo, algunos representantes de las asociaciones que integran la FIFA hablaron en contra del status quo. | Before the World Cup began, some representatives of FIFA member associations spoke up in opposition to the status quo. |
| El ganador de esta competencia se clasifica automáticamente para la Copa FIFA de Confederaciones. | The winner of this competition automatically qualifies for the FIFA Confederations Cup. |
| En 1983 ganamos la Copa del Mundo. | And we won this World Cup in 1983. |
| En 1983 ganamos las Copa del Mundo. | 1983 was when we won the World Cup. |
| Holanda ganó la Copa del Mundo de 2010. | The Netherlands won the 2010 World Cup. |
| La Copa del Mundo del Brasil fue algo muy diferente. | The World Cup championship in Brazil was another matter altogether. |
| En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo. | In 1958, Brazil won its first World Cup victory. |
| Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo. | No one is working. Everyone's watching the World Cup. |
| La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2008 fue disputado en Brasil del 30 de septiembre al 19 de octubre. | The 2008 edition of the FIFA Futsal World Cup was held in Brazil from September 30 to October 19. |
| Rodríguez fue una de las revelaciones de la Copa del Mundo. | Rodriguez was one of the revelations of the World Cup. |
| Eso quedó plasmado en la campaña de la Copa del Mundo. | Now, that played itself out in the World Cup campaign. |
| Los supuestos delitos van desde el arreglo de partidos y los sobornos entre miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA hasta cuestionamientos sobre cómo se eligió a Qatar para ser sede de la Copa del Mundo en 2022. | Allegations of wrongdoing range from match fixing and bribery among members of FIFA s Executive Committee to questions about how Qatar was chosen to host the World Cup in 2022. |
| El organismo que gobierna el fútbol, la FIFA, se inclinaría a considerar dar la Copa del Mundo 2026 a un país corrupto, rico en petróleo, autoritario con dudosos antecedentes en derechos humanos y peores antecedentes en fútbol? | Would the world governance body for football, FIFA, be inclined to consider giving the 2026 World Cup to a corrupt, oil rich, authoritarian country with a dubious record on human rights and an even worse record in football? |
| El equipo sudafricano logra llegar a la Copa del Mundo en 1995. | The South African team eventually makes it through to the World Cup in 1995. |
| El equipo se volvió loco después de ganar la copa del mundo. | The team went haywire after winning the world cup. |
| El equipo se volvió majara después de ganar la copa del mundo. | The team went haywire after winning the world cup. |
| Su mayor triunfo fue clasificarse para la Copa del Mundo en 1970. | Israel qualified for the World Cup in 1970 which was held in Mexico. |
| Así que la India tuvo que jugar la Copa del Mundo 20 20. | And so, India had to go and play the T20 World Cup, you see. |
| Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation. | What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off. |
| Y bueno, entre todas las mafias del mundo, junto con el Vaticano, están la FIFA y el Comité Olímpico Internacional. | And well, among all the mafias of the world, there with the Vatican, is FIFA and the International Olympic Committee. |
| Actualmente me preparo para participar en la Copa del Mundo de san shou en China . | I am currently preparing to go to China for the San Shou World Cup. |
| En 2002 fue una de las ciudades sede de la Copa del Mundo de Fútbol. | In 2002, it was one of the host cities for the FIFA World Cup. |
| El equipo Japonés, ganador de la copa del mundo, volvió a casa enardecido por la victoria. | The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory. |
| Algunos deportes no tienen un Campeonato Mundial, pero organizan una Copa del Mundo o incluso ambos. | Certain sports do not have a world championship, instead they may organise a World cup competition, or they may organize both. |
| Esto conducirá a una escalada mayor de las sanciones de Occidente restricciones sobre las exportaciones de gas, sobre las exportaciones generales, suspensión de la Organización Mundial de Comercio, retiro de la copa del mundo de futbol de la FIFA de 2018, y otras cosas. | This will lead to a further escalation of Western sanctions restrictions on gas exports, general export restrictions, suspension from the World Trade Organization, withdrawal of the FIFA 2018 World Cup soccer tournament, and so on. |
| Jugabilidad El juego permite a los jugadores a participar en la Copa Mundial FIFA 2006 y tomar el control de una de las 127 selecciones nacionales. | Gameplay The game allows players to participate in the 2006 FIFA World Cup held in Germany by taking control of one of 127 national teams. |
| Copa del Mundo de Fútbol Durante la Copa Mundial de Fútbol de 2006, el equipo nacional de Australia, los Socceroos utilizaron la ciudad como lugar de entrenamiento. | 2006 home of the Socceroos During the 2006 FIFA World Cup, the Australia national soccer team, The Socceroos based their pre game training in the town. |
| Copa del Mundo de Críquet 2015 Australia Inglaterra Captura de pantalla de la TV Channel 9 sport | Cricket World Cup 2015 Australia v EnglandTV screenshot Channel 9 sport |
| Sports Express Es cierto que Kazajistán podría competir para ser sede de la Copa del Mundo 2026? | Sports Express Is it true that Kazakhstan may bid to host the 2026 World Cup? |
| En 1989 finalizó sexto en la Copa del Mundo inaugural (y única), una serie de torneos en los que competían los mejores 25 jugadores del mundo. | In 1989, he finished sixth in the inaugural 'World Cup', a series of tournaments in which the top 25 players in the world competed. |
| Queremos organizar las Olimpiadas de Invierno en 2022, y luego planeamos luchar por la Copa del Mundo 2026. | We want to host the Winter Olympics in 2022, and then we plan to fight for the World Cup 2026. |
| La FIFA tiene dos problemas. | FIFA has two problems. |
| Lee es uno de los dos jugadores (el otro es Rigobert Song del Camerún) para ser seleccionados para la Copa del mundo 2010 que también fueron seleccionados para la Copa Mundial de 1994. | Lee is one of two players (the other being Rigobert Song of Cameroon) to be selected for the 2010 World Cup that were also selected for the 1994 World Cup. |
| Australia y Nueva Zelanda anotaron grandes victorias en 'la masacre del Día de San Valentín' en la Copa del Mundo de Críquet | Australia and New Zealand Score Big Wins in 'St Valentine s Day Massacre' at Cricket World Cup Global Voices |
| Así que es de esperar que la Copa del Mundo en Sudáfrica en 2010 finalmente aporte una mayor paridad global. | So we must hope that the World Cup in South Africa in 2010 will finally bring greater global parity. |
| La copa del faraón estaba en mi mano, y yo tomaba las uvas, las exprimía en la copa del faraón y ponía la copa en la mano del faraón | And Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. |
| La Copa del Mundo, como muchas otras cosas en la vida, tiene el hábito de ignorar las leyes de la justicia. | The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness. |
| Holanda ganó la Copa Mundial del 2010. | The Netherlands have won the 2010 World Cup. |
| La FIFA necesita desesperadamente recuperar su credibilidad pública. | FIFA desperately needs to restore its public credibility. |
| La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA | Fifa s declining accountability and credibility |
| La actuación de Australia de esta noche va a reanudar el debate sobre si las naciones menores deberían jugar la Copa del Mundo | Australia's performance tonight is going to renew the debate about whether minnow nations should play in the World Cup. AUSvENG CWC15 Bomb Doe ( BombDoe) February 14, 2015 |
| En el partido del Brasil, Miroslav Klose, cuya familia procede de Polonia, llegó a ser el mayor goleador de la historia de la Copa del Mundo. | In the Brazil game, Miroslav Klose, whose family hails from Poland, became the highest scoring player in World Cup history. |
| Dijeron Echamos de menos la copa del rey. | They said, 'We are missing the king's goblet. |
| Dijeron Echamos de menos la copa del rey. | They said, We are missing the king s goblet. |
Búsquedas relacionadas : FIFA Copa Del Mundo 2014 - Copa Del Mundo - Copa Del Mundo - Copa Del Mundo - Copa Del Mundo - Copa Del Mundo 2014 - Oferta Copa Del Mundo - Copa Del Mundo Especial - Entradas Copa Del Mundo - Copa Del Mundo De Esquí - Copa Del Mundo De Ganar - Victoria En La Copa Del Mundo - Ganador De La Copa Del Mundo - Campeón De La Copa Del Mundo
