Traducción de "Experiencia emocional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Emocional - traducción : Experiencia - traducción : Experiencia emocional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| emocional, personal. | It's emotional. It's personal. |
| Tom es emocional. | Tom is emotional. |
| Estuve ciertamente emocional. | I was really emotional. |
| La increíble contribución de los garabatos es que involucra las 4 modalidades de aprendizaje al mismo tiempo con la posibilidad de una experiencia emocional. | The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience. |
| AK Otro tema emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Soy una criatura emocional! | I'm an emotional creature! |
| Soy una criatura emocional. | I am an emotional creature. |
| Tom es muy emocional. | Tom is overemotional. |
| Es emocional. Hay tantos intereses. | It's emotional. There is so many interests. |
| Hay también un gran impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| Ahí esta. Es tu cerebro emocional. | You do. It's your emotional brain. |
| Y tiene algo de respuesta emocional aquí. | And it's got a little bit of an emotional response here. |
| Esto se titula Soy una Criatura Emocional. | This is called I'm An Emotional Creature. |
| Si jugamos más, desarrollamos mayor madurez emocional. | We develop more emotional maturity if we play more. |
| Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| y podrías navegar y entender cada intersección emocional. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Pero no quiero responsabilizarme de su equipaje emocional. | But I don't want to take responsibility of your emotional baggage. |
| Este periodo le fue difícil emocional y financieramente. | This period was psychologically and financially difficult for him. |
| También es lógico centrarse en el aspecto emocional. | It's also reasonable to focus on the emotional aspect. |
| Para que realmente podamos apropiarnos de la información y hacer algo con ella tenemos que usar al menos 2 de estas modalidades o usar una de ellas junto con una experiencia emocional. | Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience. |
| Es algo que provoca una gran respuesta emocional, a menudo una respuesta emocional muy triste, pero es parte de lo que hacemos. | It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. |
| Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional. | This job makes tremendous claims on our emotional strength. |
| Y si miramos la integración emocional fue completamente diferente. | And when you look at emotional engagement, it was completely different. |
| Y esto crea las bases para la inteligencia emocional. | And this creates the foundation for emotion intelligence. |
| Experiencia. | Experience. |
| Ahora mi objetivo es la funcionalidad emocional de las cosas. | What I try to pursue now is the emotional functionality of things. |
| Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual. | Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. |
| De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún | And, in fact, emotional contagion can be broader still. |
| Y, ya saben, miro esto, y me vuelvo realmente emocional. | And, you know, I look at this, and I get really emotional. |
| Depende en que estos juegos están empezando a volverme emocional. | It lies in that these games are beginning to make me emotional. |
| Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero. | Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster. |
| Realmente no tengo una fuerte conexión emocional con ninguno , admite. | I don t have a really strong emotional connection to either of these, he admits. |
| Marina Giles abandonó Inglaterra con su marido en esta situación emocional. | Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind. |
| Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas. | There's emotional contagion that takes place in human populations. |
| todas encajan bien en esta paleta cromática emocional que estamos pintando. | See, these all lie right inside of this general emotional palette that we were painting. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Ahora les voy a pedir otra vez que enciendan la parte emocional. | Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit. |
| Hay una conexión emocional a la información por que es de nosotros. | There's an emotional connection to information because it's from us. |
| Agotada de tantos viajes a Londres, mi resistencia emocional se estaba deteriorando. | Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating. |
| Mi padre es ajeno al dolor emocional que su abuso me causó. | My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me. |
| Sin embargo, seríamos ingenuos si equiparáramos empatía con un mero arrebato emocional. | However, we will be naive to equate empathy to a mere emotional outburst. |
Búsquedas relacionadas : Estrés Emocional - Compromiso Emocional - Salud Emocional - Valencia Emocional - Carga Emocional - Comer Emocional - Beneficio Emocional - Regulación Emocional - Liberación Emocional - Compromiso Emocional - Excitacion Emocional - Control Emocional - Estabilidad Emocional
