Traducción de "Examinar por tema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por tema | By Topic |
| b) Examinar el informe en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Adelanto de la mujer . | (b) To consider the report at its sixty first session under the item entitled Advancement of women . |
| Se trata de un tema que recibí anoche y que tengo que examinar para poder formular mis comentarios en otro momento. | We agreed to substantial and progressive' reduction in overall support. |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| Examinar... | Browse... |
| 18. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 18. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . |
| 14. Decide examinar esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 14. Decides to consider this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 12. Decides to consider the matter at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . |
| 20. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 20. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions . |
| 6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 6. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 12. Decides to consider this matter at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 12. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions . |
| 7. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 7. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 12. Decides to consider this matter at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 12. Decides to consider this question at its fifty eighth session, under the item entitled Human rights questions . |
| 6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 6. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions . |
| 6. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 6. Decides to consider this question at its fifty sixth session, under the item entitled Human rights questions . |
| 12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 12. Decides to consider this matter at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
| 15. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 15. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
| 6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 6. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
| 8. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 8. Decides to consider the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . |
| 18. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 18. Decides to consider the question at its sixty second session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema Promoción y protección de los derechos humanos . | 12. Decides to consider the matter at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 6. Decide examinar la cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 6. Decides to consider this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions . |
| 12. Decide examinar esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 12. Decides to consider this matter at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions . |
| La Comisión estaría dispuesta, pero sin ningún compromiso, a examinar detenidamente cualquier nueva información sobre el tema que Su Señoría tenga a bien facilitar. | The Commission would, however, be ready, without any commitment, to examine carefully any new information on the matter in question, that the honourable Member would care to supply. |
| Ellos trataron el tema por teléfono. | They talked about it on the telephone. |
| 7. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 7. Decides to consider the matter at its sixty second session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 17. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 17. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 8. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 8. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| Examinar archivo core... | Examine Core File... |
| Por qué elegiste ese tema en particular? | Why did you choose that particular subject? |
| La bibliotecaria clasificó los libros por tema. | The librarian classified the books according to subject. |
| Por el sorprendente tema de K3b 1.0. | For the amazing K3b 1.0 theme. |
| 24. Decide examinar esta cuestión con carácter prioritario en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos . | 24. Decides to consider this question on a priority basis at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
| Examinar los directorios recursivamente. | Scan directories recursively. |
| Por su parte, Parthenon.pe también trató el tema | Legal news website Parthenon.pe also addressed the issue |
| Por tanto, no tema nada, señor Presidente Delors. | So have no fear, Mr President Delors. |
| Por qué está desactivado el menú Configurar tema cuando hago clic con el RMB sobre un tema? | Why is the Configure Theme menu disabled when I RMB click on a theme? |
| El tema que usted aborda, sin conocerlo, por lo demás, es con todo un tema muy importante. | The subject you are tackling, without understanding it, is nevertheless a very important one. |
| Para examinar una fecha que puede estar delimitada por barras, puntos o guiones | Of course, this is also true if string is empty. |
| La Presidenta del Consejo, Sra. Geoghean Quinn, afirmó que la CPE no había tratado aún el tema, pero que estaba dispuesta a examinar las medidas que podrían adoptarse. | Minister Geoghean Quinn, President of the Council, said that this had not yet been discussed within EPC, but that EPC was willing to consider what can be done in this respect. |
| Su versión del tema estaba basado en el anteriormente por escrito TV serie tema escrito por Brian Causey de man o Astro hombre?. | Their version of the theme was based on the previously written television series theme song written by Brian Causey of Man Or Astro man? . |
Búsquedas relacionadas : Examinar Tema - Tema Por Tema - Por Tema - Por Tema - Por Tema - Examinar - Buscar Por Tema - Pregunte Por Tema - Ordenado Por Tema - Tema Tema - Examinar Si - Examinar Cuidadosamente
