Traducción de "Evan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evan. Teran Evan. Teran. mail | Evan. Teran Evan. Teran. mail |
| Evan. Bien. | Evan. Okay. |
| Evan Teran | Evan Teran |
| Muchísimas gracias Evan. | So, thank you very much, Evan. |
| Por ejemplo Evan Williams | For example Evan Williams. |
| escuchando a Evan Williams | ... currently listening to Evan Williams. |
| Evan Williams Muy lindo. Gracias. | Evan Williams Nice. Thanks. |
| Evan Grant de acuerdo, atraer . | Evan Grant Let's do pull. |
| que Martin Evan escribió para mí. | It's a beautiful song written by a guy called Martin Evan, actually, for me. |
| Veamos si Evan puede imaginar atraer . | So let's see if Evan can actually try and imagine pulling. |
| Evan Grant Hacer visible el sonido mediante la cimática | Evan Grant Making sound visible through cymatics |
| Evan Williams habla sobre escuchar a los usuarios de Twitter | Evan Williams on listening to Twitter users |
| Muchas gracias, Evan, eres un maravilloso ejemplo de la tecnología. | Thank you, Evan, you're a wonderful, wonderful example of the technology. |
| Evan Williams se está matando aquí en el escenario de TED. | Evan Williams is just dying on stage here at TED. |
| Evan, debes elegir algo que puedas visualizar claramente en tu mente. | So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind. |
| De esta manera, no hay nada en particular que Evan tenga que hacer. | With neutral, there's nothing in particular that Evan needs to do. |
| Sin embargo, en la mayoría de la segunda temporada, Addie sale con Randy Klein (Evan Palmer). | For the majority of the second season, however, Addie is dating Randy Klein (Evan Palmer). |
| Aún tenemos un poquito de tiempo así que le voy a pedir a Evan que realice una tarea realmente complicada. | So we have a little bit of time available, so I'm going to ask Evan to do a really difficult task. |
| Pero para desaparecer no existen analogías. Así que, Evan, lo que tienes que hacer es imaginar el cubo esfumándose lentamente. | But with disappear, there's really no analogies so Evan, what you want to do here is to imagine the cube slowly fading out, okay. |
| Y lo grandioso de esto es que sólo le indicamos al sistema una única vez cómo Evan piensa en desaparecer . | And the great thing about it is that we've only given the software one instance of how he thinks about disappear. |
| Bien, esta es la primera vez para Evan, así que lo primero que tenemos que hacer es crear un nuevo perfil para él. | Now, Evan is new to this system, so what we have to do first is create a new profile for him. |
| Por eso, quiero invitar a la tarima a Evan Grant, quien fuera conferencista el año pasado, y que muy amablemente ha aceptado ayudarme a demostrar ésto que desarrollamos. | So with that, I'd like to invite onstage Evan Grant, who is one of last year's speakers, who's kindly agreed to help me to demonstrate what we've been able to develop. |
| El 26 de junio de 2014, Afflalo es traspasado devuelta a los Denver Nuggets a cambio de Evan Fournier y los derechos del draft de Roy Devyn Marble. | Return to Denver Nuggets (2014 2015) On June 26, 2014, Afflalo was traded back to the Denver Nuggets in exchange for Evan Fournier and the draft rights to Roy Devyn Marble. |
| Así que la idea aquí es que Evan debe imaginar que el objeto se mueve hacia nosotros dentro de la pantalla. Una barra en la pantalla indica el progreso mientras él se concentra. | So the idea here now is that Evan needs to imagine the object coming forward into the screen, and there's a progress bar that will scroll across the screen while he's doing that. |
| En ese momento Evan empuja a Seth , este es golpeado por el carro de Francis, un desconocido, al cual Seth le reclama dinero o mucho alcohol a cambio de no acusarlo con la policía. | While arguing over what to do, Seth is hit by a car being driven by Francis, who promises to take them to a party he is attending in exchange for them not telling the police. |
| Graffiti Research Lab es una organización fundada por Evan Roth y James Powderly, es un grupo artístico dedicado a grupos de escritores de graffitis y artistas que utilizan tecnologías de código abierto para la comunicación urbana. | Graffiti Research Lab, founded by Evan Roth and James Powderly during their fellowships at the Eyebeam OpenLab, is an art group dedicated to outfitting graffiti writers, artists and protesters with open source technologies for urban communication. |
| Evan Grant hace una demostración de la ciencia y el arte de la cimática, un proceso que permite hacer visibles las ondas de sonido. Útil en el análisis de sonidos complejos , produce asimismo diseños complejos y bellos. | Evan Grant demonstrates the science and art of cymatics, a process for making soundwaves visible. Useful for analyzing complex sounds , it also makes complex and beautiful designs. |
| Así que como pueden ver hay un progreso por niveles incorporado a este software por lo que mientras Evan, u otro usuario, se familiariza con el sistema, puede agregar más y más detecciones que permiten al sistema diferenciar entre distintos pensamientos. | So, as you can see, before, there is a leveling system built into this software so that as Evan, or any user, becomes more familiar with the system, they can continue to add more and more detections, so that the system begins to differentiate between different distinct thoughts. |
| Twitter, con sus mensajes cortos y comunicación de gratificación inmediata, ha generado un pequeño ejército de conversos dispuestos a difundir su vida. Su cofundador Evan Williams revela detalles asombrosos que aprendió de sus usuarios, y la forma en la que ellos han cambiado su negocio. | In the year leading up to this talk, the web tool Twitter exploded in size . Co founder Evan Williams reveals that many of the ideas driving that growth came from unexpected uses invented by the users themselves. |
| Pero Evan Kohlmann, analista senior para la Fundación NEFA con base en Estados Unidos, dijo que los grupos terroristas también se han vuelto mucho más cautelosos en años recientes con respecto a quienes admiten, porque las agencias de inteligencia estadounidenses se han hecho expertas en sus métodos de reclutamiento. | But Evan Kohlmann, senior analyst with the U.S. based NEFA Foundation, said terror groups have also become much more cautious in recent years about who they allow in because U.S. intelligence agencies have become experts in their recruiting methods. |
| Evan Osnos, que escribe en The New Yorker, informa de que hace dos años, en plenos alzamientos árabes, un funcionario superior dijo en una reunión en Beijing que, si el Gobierno de China titube ara en medio de una disidencia mundial alimentada por los medios de comunicación social, el Estado podría hundirse en el abismo . | Evan Osnos, writing in The New Yorker, reports that two years ago, in the midst of the Arab uprisings, a senior official told a meeting in Beijing that if the Chinese government waver ed in the midst of social media fueled global dissidence, the state could sink into the abyss. |
| El actor de setenta y dos años, que recibió el premio por su papel en el drama de Eastwood sobre el mundo del boxeo Milion Dollar Baby, desempeñó el papel del líder del movimiento por la abolición de la esclavitud, que acabó siendo esclavo, del ficticio presidente de los EE.UU., e incluso de Dios en Evan Todopoderoso. Pero raramente representó a alguien que todavía sigue vivo y, para mucha gente, es tan importante como Mandela. | The seventy two year old actor, who won an Oscar for his role in Eastwood's boxing drama Million Dollar Baby, has already played roles such as the leader of the anti slavery movement who eventually himself became a slave, a fictitious president of the USA, and even a god in Evan Almighty, but has only rarely portrayed someone who is still alive and means so much to people as Mandela. |
