Traducción de "Evaluador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evaluador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluador PythonComment | Python Evaluator |
| Evaluador de versiones beta | Beta tester |
| Máx. orden del evaluador | Max. evaluator order |
| Evaluador de expresiones de PythonName | Python expression evaluator |
| Contribuidor de complementos y evaluador de versiones beta | Plugin contributor and beta tester |
| Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B | Assessor s credentials and approval of part B |
| El evaluador de Pericles también estableció la necesidad de racionalizar el coste en algunos proyectos . | The Pericles evaluator also identified the need for rationalisation of the cost in some of the projects . |
| Esta evolución coincide con la recomendación del evaluador , y también se está promoviendo la organización de seminarios más técnicos . | This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted . |
| Tras la ampliación , es probable que este tipo de actividad se siga desarrollando , lo que recomienda el evaluador de Pericles . | Following enlargement , this type of activity is likely to develop further , which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator . |
| En términos de costes , el evaluador encontró que parte de los proyectos eran especialmente costosos y resaltó algunos elementos específicos de coste . | In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items . |
| En términos de costes , el evaluador encontró que parte de los proyectos eran especialmente costosos y resaltó algunos elementos específicos de coste . | In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items . |
| El evaluador examinó los expedientes de 21 acciones Pericles realizadas hasta marzo de 2004 , por iniciativa del Estado miembro o de la Comisión . | The evaluator examined the files of 21 of the Pericles actions carried out until March 2004 , on Member State or Commission initiative . |
| Conforme al análisis anterior y a la luz de las conclusiones del evaluador de Pericles , la presente Comunicación va acompañada de una propuesta para la adaptación y prórroga de Pericles . | In line with the above analysis and in the light of the conclusions of the evaluator of Pericles , this Communication is accompanied by a proposal for the adaptation and continuation of Pericles . |
| El evaluador hizo las siguientes recomendaciones principales El programa debería prorrogarse por otros 4 años al menos con el mismo presupuesto ( 1 millón de Euros al año ) y con las mismas medidas y grupos destinatarios . | The evaluator made the following main recommendations The programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( Euros 1 million per year ) and with the same measures and target groups . |
| La situación no ha cambiado, por lo que esta subvención no tendría por objeto asegurar el equilibrio de las cuentas de Euronews, sino que correspondería a las recomendaciones hechas a la Comisión por el evaluador. | As the situation has not changed since, the purpose of such a grant would not be to ensure a balance in the EuroNews accounts, but would on the contrary correspond to the recommendations made to the Commission by the evaluator. |
| La cuestión de la prórroga del programa Pericles se discutió en el grupo de expertos de la Comisión sobre falsificación del euro , que examinó en su reunión del 16 de noviembre de 2004 una presentación elaborada por el evaluador del programa . | The question of the extension of Pericles was discussed at the Commission 's Euro Counterfeiting Experts Group , which considered , at its meeting of 16 November 2004 , a presentation made by the Pericles evaluator . |
| Con objeto de permitir la evaluación del efecto del programa , en especial sobre la convergencia de la formación de alto nivel para formadores , el evaluador recomienda la elaboración de un documento estratégico que deberá finalizarse antes de la entrada en vigor del nuevo programa Pericles . | With a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new Pericles enters into effect . |
| Con objeto de permitir la evaluación del efecto del programa , en especial sobre la convergencia de la formación de alto nivel para formadores , el evaluador recomienda la elaboración de un documento estratégico que deberá finalizarse antes de la entrada en vigor del nuevo programa Pericles . | With a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new Pericles enters into effect . |
| El evaluador hizo varias recomendaciones que se han tenido en cuenta para el programa Pericles 2006 , y especialmente las siguientes El programa debería prorrogarse por otros 4 años al menos con el mismo presupuesto ( 1 millón de Euros al año ) y con las mismas medidas y grupos destinatarios . | The evaluator made several recommendations that have been taken into consideration for the Pericles 2006 programme . Notably The programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( Euros 1 million per year ) and with the same measures and target groups . |
| El evaluador, asumiendo la validez inherente de la información transmitida por el personal que respondió a la encuesta, concluye que existe un desajuste entre el despliegue de recursos de personal y el volumen de trabajo durante el período de existencia del Programa, especialmente en los momentos de máxima presión. | Assuming the inherent validity of evidence from respondent staff, the evaluator concludes that there was a mismatch between the deployment of staff resources and the volume of work during the life of the programme, particularly at peak times. |
| En particular , el evaluador recomendó que el programa debería prorrogarse por otros 4 años al menos con el mismo presupuesto ( 1 millón de Euros al año ) , y que el programa debería dar prioridad a los Estados miembros con baja participación o a los que no organizaron acciones en el primer programa , así como a los nuevos Estados miembros . | In particular , the evaluator recommended that the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( Euros 1 million per year ) the programme should give priority to those Member States with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States . |
| Prórroga e importe propuestos En línea también con la recomendación del evaluador de Pericles , es preciso prorrogar el programa Pericles , basándose en la necesidad de continuar la vigilancia para mantener o reducir el nivel actual de falsificación de billetes de euro y evitar el aumento de la falsificación de monedas de euro , que socavaría la confianza del público | Proposed extension and amount In line also with the recommendation of the evaluator of Pericles , it is appropriate to extend the Pericles programme , based on the need to continue vigilance in order to maintain or reduce the current level of euro banknote counterfeiting and avoid any increase in euro coin counterfeiting that would undermine the confidence of the public |
Búsquedas relacionadas : Evaluador Líder - Jur Evaluador - Reclamaciones Evaluador - Evaluador Externo - Primer Evaluador - Evaluador Independiente - Segundo Evaluador - Caso Evaluador - Evaluador Certificado - Evaluador Líder - Tercer Evaluador Partido - Evaluador De Empleo - Un Evaluador Experto - Evaluador De Tenis
