Traducción de "Eureka" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y oh, eureka! tuvieron una idea. | And oh, eureka, they've got the idea. |
| Él salió de la tina y gritó Eureka! | He got out of the bathtub and shout Eureka! |
| Deberá fortalecerse la sinergia con EUREKA Audiovisual y con Eurimages. | Collaboration with the audiovisual side of Eureka and Eurimages must be stepped up. |
| Y tenemos este tipo de... como votantes, tenemos un momento eureka. | And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment. |
| Pero a veces encuentro una idea ingeniosa y tengo un momento eureka. | But sometimes I see this ingenious idea in there, and I have this eureka moment. |
| Tendremos un momento eureka! , cuando repentinamente entendamos el petróleo en un contexto diferente. | They have a eureka! moment, when we suddenly understand oil in a different context. |
| Aquí se ha producido con gran éxito una estrecha cooperación con el proyecto EUREKA, PRO METEUS. | Under Rule 103 I would like to move the referral of this report back to committee. |
| CA Bien, para premiarlo por decir eureka y por escoger a Michael Mercil para darnos una charla, Steve Jurvetson. | CA Well, to reward him for saying eureka, and for selecting Michael Mercil to come and talk to us Steve Jurvetson. |
| Esta semana escuchamos eso... esta idea romántica del genio solitario con su momento eureka que cambia el mundo es errónea. | You know, we've heard that this week this romantic notion of the lone genius with the eureka! moment that changes the world is misleading. |
| El aeropuerto es accesible desde la Interestatal 94, y es la entrada más cercana a las Terminales Berry y Smith, y desde la Interestatal 275 vía Eureka Road, que es la más cercana a la Terminal McNamara. | The airport is accessible from Interstate 94 (I 94), which is the closest entrance to the North Terminal, and from I 275 via Eureka Road, which is closer to the McNamara Terminal. |
| Respecto a EUREKA existen relaciones de cooperación en el campo de las tecnologías audiovisuales y con partes del programa para el desarrollo y fomento de la televisión de alta resolución, que se ejecutan en el marco de RACE. | There are cooperation links to EUREKA in the field of audiovisual technologies and to parts of the programme to develop and promote high resolution television which are implemented in the framework of RACE. |
| duda. No es que estén en entredicho la eficacia de ESPRIT y de EUREKA ni que nuestros laboratorios de investigaciones universitarias e industriales no hayan afrontado el empeño, sino que la situación eco nómica hace agua por todas partes. | DESAMA (S). (FR) Mr President, ESPRIT and its follow up programmes have so far been regarded as the flagship in the fleet of framework programmes we have launched. |
| Geologists Assoc., 65 (Part 4) 1954 Moseley, F. Geology of the Lake District, Yorkshire Geologic Lake District Tours, A Collection of Travel Writings and Guide Books in the Romantic Era in 6 vols., edited by Tomoya Oda, Eureka Press, 2008. | , 65 (Part 4) 1954 Moseley, F. Geology of the Lake District , Yorkshire Geologic Lake District Tours, A Collection of Travel Writings and Guide Books in the Romantic Era in 6 vols., edited by Tomoya Oda, Eureka Press, 2008. |
| A menudo las personas dan crédito de sus ideas a momentos eureka . Pero Steven Johnson nos muestra que la historia dice algo diferente. Su recorrido fascinante nos lleva desde las redes líquidas , los cafés de Londres y las corazonadas lentas, de largo alcance, de Charles Darwin hasta la web actual de alta velocidad. | People often credit their ideas to individual Eureka! moments. But Steven Johnson shows how history tells a different story. His fascinating tour takes us from the liquid networks of London's coffee houses to Charles Darwin's long, slow hunch to today's high velocity web. |
| Nosotros nos alegramos mucho de que la Comisión haya abandonado su originaria actitud de defensa con tra todos los proyectos EUREKA y que intervenga, según los principios presentados ya hace años por el Parlamento, allí donde se produzcan efectos sinérgicos entre el programa EURÊKA y programas de investigación de la Comunidad Europea. | We have not had a proper opportunity to discuss the issues. It has been extremely difficult to obtain the amendments in all the languages. |
