Traducción de "Estoy intrigado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy intrigado por lo que está pasando. | I am intrigued by what is happening. |
| Estoy intrigado con el argumento que planteas En verdad queremos lograr una empatía que supere las fronteras en los medios? | I am intrigued by the argument you posit do we really want a media of empathy that reaches across borders? |
| Siempre me ha intrigado la expresión estar alucinado | I have all my life wondered what mind boggling meant. |
| Yo estaba intrigado siempre por la palabra Strangeways . | I was always intrigued by the word Strangeways. |
| Ella no tiene que decir una palabra para dejarme intrigado. | She doesn't have to say a word to make me intrigued. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Anon shall befall those who have sinned vileness before Allah and severe chastisement for that which they were wont to plot. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Humiliation and disgrace from Allah and a severe torment will overtake the criminals (polytheists, sinners, etc.) for that which they used to plot. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Humiliation from God and severe torment will afflict the criminals for their scheming. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Soon shall these wicked ones meet with humiliation and severe chastigement from Allah for all their evil plotting. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Humiliation from Allah and heavy punishment will smite the guilty for their scheming. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Soon the guilty will be visited by a degradation and severe punishment from Allah because of the plots they used to devise. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Humiliation with Allah shall befall the sinners as well as a terrible punishment for what they devised. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | There will afflict those who committed crimes debasement before Allah and severe punishment for what they used to conspire. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | The sinful ones are worthless in the sight of God and they deserve a severe punishment for their evil plans. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | There shall befall those who are guilty humiliation from Allah and severe chastisement because of what they planned. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Humiliation before God and severe torment will befall the evil doers for their scheming. |
| La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | Soon will the wicked be overtaken by humiliation before Allah, and a severe punishment, for all their plots. |
| Estoy intrigado por un concepto traído a la luz en la primera parte del siglo 19 realmente, en la segunda década del siglo 19 por un poeta de 27 años cuyo nombre era Percy Shelley. | I'm intrigued by a concept that was brought to life in the early part of the 19th century actually, in the second decade of the 19th century by a 27 year old poet whose name was Percy Shelley. |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado. | God knows very well where to place His Message and humiliation in God's sight shall befall the sinners, and a terrible chastisement, for what they devised. |
| Christopher estaba intrigado por el éxito de su hermana Chyler en modelaje y se mudó a Miami para unirse a ella y su madre. | Christopher was intrigued by his sister Chyler's success in modeling and moved to Miami to join her and their mother. |
| Estoy feliz, estoy vivo | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Cuando estoy contigo estoy feliz. | When I'm with you, I'm happy. |
| Me estoy preguntado por qué estoy? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Pero ahora estoy solo. Estoy solo. | But now I'm alone. I'm alone. |
| No estoy seguro exactamente dónde estoy. | I don't know exactly where I am. |
| No estoy segura exactamente dónde estoy. | I don't know exactly where I am. |
| Video Y estoy feliz, estoy vivo | Video And I'm happy I'm alive. |
| No te estoy insultando, te estoy describiendo. | I'm not insulting you, I'm describing you. |
| Le djie Vete, estoy trabajando. Estoy ocupado . | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés. | I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch. |
| Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy. | And I'm in favor, actually. Of course I am. |
| No estoy enojada contigo, tan solo estoy muy decepcionada. | I'm not angry at you, just very disappointed. |
| Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones. | I work even though I'm on vacation. |
| Estoy seguro. | I was sure of it. |
| Estoy quebrado. | I'm broke. |
| Estoy exhausto. | I'm exhausted. |
| Estoy reventado. | I'm exhausted. |
| Estoy agotado. | I'm exhausted. |
| Estoy congelado. | I'm freezing. |
| Estoy helado. | I'm freezing. |
| Estoy chorreando. | I got soaked to the skin. |
| Estoy incompleto. | I am incomplete. |
| Estoy comprendiendo. | I'm catching on. |
| Estoy exhausto. | I'm worn out. |
| Estoy reventado. | I'm worn out. |
