Traducción de "Estoy intentando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy intentando dormir. | I'm trying to sleep. |
| Estoy intentando recordar. | I'm trying to remember. |
| Estoy intentando acordarme. | I'm trying to remember. |
| Lo estoy intentando. | I'm trying. |
| Estoy intentando concentrarme. | I'm trying to concentrate. |
| Estoy intentando meditar. | I'm trying to meditate. |
| Estoy intentando ganar. | I'm trying to win. |
| Estoy intentando visitar lugares . | I'm trying to go places. |
| Estoy intentando perder peso. | I'm trying to lose weight. |
| Me estoy intentando acordar. | I'm trying to remember. |
| Estoy intentando hablar contigo. | I'm trying to talk to you. |
| Solo estoy intentando ayudar. | I'm only trying to help. |
| Solo estoy intentando sobrevivir. | I'm just trying to survive. |
| Estoy intentando aprender francés. | I'm trying to learn French. |
| Estoy intentando comprender algo. | I'm trying to figure out something. |
| Ahora estoy intentando trabajar. | I'm trying to work now. |
| Mamá, lo estoy intentando. | Mom, I'm really trying. |
| No estoy intentando lanzar piedras. | Now I'm not trying to throw stones here. |
| Estoy intentando solucionar este problema. | I'm trying to work out this problem. |
| Estoy intentando evitar cualquier discusión. | I am trying to avoid any arguments. |
| No estoy intentando probar nada. | I'm not trying to prove anything. |
| Estoy intentando no ponerme sentimental. | I'm trying not to get emotional. |
| Estoy intentando remediar el problema. | I'm trying to remedy the problem. |
| Estoy intentando empezar un movimiento. | And I'm trying to start it as a movement. |
| No estoy intentando impresionar a nadie. | I'm not trying to impress anyone. |
| Estoy intentando ayudar a un amigo. | I'm trying to help a friend. |
| Estoy intentando contactar a mi hermana. | I'm trying to get in touch with my sister. |
| Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer. | I'm still trying to find out what we should do. |
| Solo estoy intentando entender lo que pasa. | I'm just trying to figure out what's going on. |
| Por eso estoy intentando penetrar en eso. | So I'm trying to penetrate that. |
| Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones. | I'm trying to memorize the names of constellations. |
| Estoy intentando encontrar al dueño de esta guitarra. | I'm trying to find the person who owns this guitar. |
| Aún estoy intentando averiguar lo que deberíamos hacer. | I'm still trying to find out what we should do. |
| Todavía estoy intentando averiguar qué se necesita hacer. | I'm still trying to find out what needs to be done. |
| kmousetool mueve el cursor cuando estoy intentando teclear. | kmousetool moves the cursor when I am trying to type. |
| Estoy intentando convencer a Tom para que lo haga. | I'm trying to convince Tom to do that. |
| Estoy intentando ver cómo resuelvo el problema yo solo. | I'm trying to figure out how to solve the problem by myself. |
| Estoy intentando construir mobiliario que encaje en la arquitectura. | I'm trying to build furniture that fits architecture. |
| Por qué estoy intentando venderles un puente a medio construir? | Why am I trying to sell you a half built bridge? |
| Terry, por favor, estoy intentando freir un huevo aquí , Déjame en paz. | I say, Terry, please, I'm trying to fry an egg in here. Give me a break. |
| Cómo aquello fluye por mí y cómo emerge, es lo que estoy intentando comprender. | How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand. |
| Lo que intento decir es, yo no estoy intentando demostrar cuál sistema de transporte es mejor | What I'm trying to say is, I'm not trying to prove which system of transport is better. |
| Estoy intentando sincronizar korganizer con mi PalmPilot , pero no ocurre nada. Qué más tengo que hacer? | I'm trying to sync korganizer with my PalmPilot , but nothing happens. What else do I need to do? |
| De hecho estoy intentando y voy a hacer de este el supermercado más sostenible de todo el mundo. | In fact, I'm trying and I'm going to make this the most sustainable supermarket in the world. |
| El deseo dos es más de los de abajo a arriba, en tierra con el que estoy intentando trabajar. | Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with. |
