Traducción de "Estoy explorando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora regreso a la idea de la nueva empresa social que estoy explorando. | Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. |
| Explorando... | Scanning... |
| Explorando | Scanning |
| Explorando archivos... | Scanning files... |
| Explorando archivos... | Scanning Files... |
| Explorando www. konqueror. org | Browsing www. konqueror. org |
| Y solo estamos explorando posibilidades. | And we're just trying to see possibilities. |
| Robert Ballard Explorando los Oceános | Robert Ballard on exploring the oceans |
| Explorando los archivos del proyecto... | Scanning project files... |
| Obtención de información explorando la red | Information Retrieval by Scanning the Network |
| Configuración de servicios explorando con ZeroConf | Setup services browsing with ZeroConf |
| JIm Fallon Explorando la mente de un asesino | Jim Fallon Exploring the mind of a killer |
| Otros 11 republicanos también están explorando su candidatura. | Another 11 Republicans are exploring their candidacy too. |
| Así, pasamos todo el verano explorando diferentes recetas de plastilina | And so we spent a summer looking at different Play Doh recipes. |
| Seguimos explorando las profundidades, pero aprendemos mucho en aguas poco profundas. | Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water. |
| Los lingüistas y los científicos cognitivos han estado explorando esta pregunta durante muchos años. | Linguists and cognitive scientists have been exploring this question for many years now. |
| Estuve explorando, desde el principio, queriendo hacer que las cosas floten por el aire. | I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air. |
| En 1968 en mi propia universidad , pero en 1968 estaban explorando la estructura del protón. | In 1968, in my own university I wasn't there at the time but in 1968, they were exploring the structure of the proton. |
| En sentido más amplio, estamos explorando modos de cooperar en el desarrollo conjunto de tecnologías de defensa. | More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies. |
| Además , la comunidad internacional está explorando medidas que fomenten la inclusión de dichas cláusulas en los contratos de bonos soberanos . | Moreover , the international community is reviewing measures to encourage the inclusion of such clauses in sovereign bond contracts . |
| Estamos explorando los límites de lo que todos podemos hacer por un mundo mejor con la tecnología de hardware abierto. | We're exploring the limits of what we all can do to make a better world with open hardware technology. |
| En ese momento, estaba explorando la hipérbole de íconos, Diana y Marylin, y la importancia de los famosos en nuestras vidas. | I was exploring, at the time, the hyperbole of icons and Diana and Marilyn and the importance of celebrity in our lives. |
| Estoy feliz, estoy vivo | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Los puntos muestran cualidades humanas. Como si tuvieran su propia física, y se mueven estrepitosamente, como explorando el mundo de la vida. | The dots exhibit human qualities. They kind of have their own physics, and they swarm wildly around, kind of exploring the world of life. |
| En junio de 2008, Microsoft anunció que está explorando la idea de llevar parte de la funcionalidad de Solver volver a Excel. | In June 2008, Microsoft announced that it is exploring the idea of bringing some of the functionality of Solver back to Excel. |
| Cuando estoy contigo estoy feliz. | When I'm with you, I'm happy. |
| Alexander Rose, a la izquierda, trabajó con un grupo de gente del parque nacional explorando la mina completa. Tiene 1,6 km de profundidad. | And Alexander Rose on the left there worked with a bunch of people from the National Park to survey the whole mine. It's a mile deep. |
| He estado un rato explorando las calles de Daca y he cruzado la calle de mi casa usando Google Streetview en mi móvil. | I was exploring Dhaka's street view for a while. Using Google Streetview on my mobile I walked across the street at my home. |
| Me estoy preguntado por qué estoy? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Pero ahora estoy solo. Estoy solo. | But now I'm alone. I'm alone. |
| No estoy seguro exactamente dónde estoy. | I don't know exactly where I am. |
| No estoy segura exactamente dónde estoy. | I don't know exactly where I am. |
| Video Y estoy feliz, estoy vivo | Video And I'm happy I'm alive. |
| Y eso ocurrió durante un periodo de un par de años, y ahora somos la empresa lider, saben, explorando el espacio en su nombre. | And that was done over a period of a couple of years, and now we are the leading organization, you know, exploring space on all of your behalf. |
| No te estoy insultando, te estoy describiendo. | I'm not insulting you, I'm describing you. |
| Le djie Vete, estoy trabajando. Estoy ocupado . | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés. | I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch. |
| Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy. | And I'm in favor, actually. Of course I am. |
| No estoy enojada contigo, tan solo estoy muy decepcionada. | I'm not angry at you, just very disappointed. |
| Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones. | I work even though I'm on vacation. |
| Estoy seguro. | I was sure of it. |
| Estoy quebrado. | I'm broke. |
| Estoy exhausto. | I'm exhausted. |
| Estoy reventado. | I'm exhausted. |
| Estoy agotado. | I'm exhausted. |
