Traducción de "Estado de la reservación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo una reservación. | I have a reservation. |
| Tengo una reservación confirmada. | I have a confirmed reservation. |
| Podría cancelar mi reservación? | Could you cancel my reservation? |
| Me gustaría hacer una reservación de hotel. | I'd like a hotel reservation. |
| Tengo una reservación para dos noches. | I have a reservation for two nights. |
| Sería posible hacer una reservación para jugar golf? | Can I make a reservation for golf? |
| Tengo una reservación para las seis y media. | I have a reservation for six thirty. |
| Me gustaría hacer una reservación para jugar golf mañana. | I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. |
| La empresa ha analizado sus datos de reservación de la primera mitad del año 2008 y después del aumento de los precios en el primer trimestre averiguó un cambio grande en el segundo semestre. | Analyzing its booking data from the first half year of 2008, the company found that, after an increase of rates in the first quarter, there was a significant drop in the second quarter. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS | Current State Tail State |
| Mostrar mensajes de estado de INDI en la barra de estado | Display INDI status messages in the status bar |
| Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check do not use connection status check. |
| Estado de la observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Estado de la instalación. | Installation status |
| La barra de estado | Status Bar |
| La barra de estado | The Statusbar |
| La barra de estado | The status bar |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Estado de la impresora | Printer State |
| Estado de la composición | Compositing State |
| Estado de la aplicación | Application status |
| Estado de la conexión | ConnectionState |
| Estado de la carga | Charge State |
| Estado de la materia | State of Matter |
| Estado de la materia | State of matter |
| Estado de la materia | Display atomic mass in the PSE |
| Estado de la partida | Game Status |
| Estado de la generación | Form |
| Estado de la impresora | Printer Status |
| Estado de la tarea | Task Status |
| Estado de la tarea | Task status |
| Estado de la composición | Compositing state |
| De acuerdo a la propietaria del restaurante Gabriela López, la joven aguardó su turno durante media hora, tiempo en donde hizo patente su descontento por tener que esperar como cualquier hijo de vecino al apersonarse en el local sin reservación previa. | According to restaurant owner, Gabriela López, the young lady waited for her turn for about half an hour while she made evident her annoyance for having to wait just like anybody else after showing up at the restaurant without having a reservation. |
| Redirigir los mensajes de estado a la ventana de estado del servidor | Redirect status messages to the server status window |
| Un Estado tendrá derecho como Estado lesionado a invocar la responsabilidad de otro Estado si la obligación violada existe | A State is entitled as an injured State to invoke the responsibility of another State if the obligation breached is owed to |
| Mensajes de INDI en la barra de estado Cuando está marcado, KStars muestra mensajes de estado INDI en la barra de estado de KStars. | INDI messages in status bar When checked, KStars displays INDI status messages in the KStars status bar. |
| Barra de estado La barra de estado muestra el número de operaciones pendientes. | Statusbar The status bar shows how many operations are currently pending. |
| Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado | Invocation of responsibility by a State other than an injured State |
| Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Mostrar mensajes de estado entrantes de INDI en la barra de estado de KStars | Display incoming INDI status messages in KStars status bar |
| 1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado. | 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. |
Búsquedas relacionadas : Reservación Central - Confirmar Reservación - Su Reservación - Sin Reservación - Investigación De La Reservación - Investigación De La Reservación - Agente De Reservación - Sistema De Reservación - Confirmación De Reservación - Código De Reservación - Reservación De Hotel - Confirmación De Reservación - Tengo Una Reservación - Se Requiere Reservación
