Estado de la Ciudad del Vaticano	Vatican City
filial de una empresa de seguros de vida autorizada en otro Estado miembro , o filial de la empresa matriz de una empresa de seguros de vida autorizada en otro Estado miembro , o controlada por la misma persona , física o jurídica , que controle una empresa de seguros de vida autorizada en otro Estado miembro .	a subsidiary of the parent undertaking of a life insurance undertaking authorised in another Member State , or controlled by the same person , whether natural or legal , that controls a life insurance undertaking authorised in another Member State .
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Desde 1996 la ciudad de Matsuyama ha estado realizando trabajos de restauración.	Since 1966, the city of Matsuyama has been working to restore the castle.
Atenas está pasando de ser una ciudad de estado policial a una ciudad democrática. Grecia	Athens is transforming from a police state city to a democratic city. Greece menacius ( menacius) January 31, 2015
Motivo conmemorativo Septuagesimoquinto aniversario de la fundación del Estado de la Ciudad del Vaticano .	Feature 75th anniversary of the founding of the Vatican City State
3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro .	( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .
c ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro .	( c ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State .
La ciudad continuó siendo apacible en las décadas siguientes, con la empresa Boeing como la mayor creadora de empleo de la zona.	The town remained fairly placid through the succeeding decades, with The Boeing Company providing the majority of employment in the area.
Cuando provengan directamente de una empresa, se someterán al Estado miembro interesado y a la Comisión.	Applications made direct by an undertaking shall be submitted to the Member State concerned and to the Commission.
b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado.	(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.
Tom ha estado fuera de la ciudad durante los últimos tres meses.	Tom has been out of town for the last three months.
Desde 1921, la ciudad ha pertenecido al estado nuevamente fundado de Burgenland.	Since 1921, the town has belonged to the newly founded State of Burgenland.
Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad.	I wanted to see how much work the city s crew is managing.
3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . ES	( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .
Google Diga el giro, la ciudad y estado.	Google Say the business and the city and state.
Singapur es una ciudad Estado.	Singapore is a city State.
La distancia entre la ciudad y la capital del estado es de 668 km.	The distance between the city and the state capital is 668 km.
ES 3 ) o una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro .	( 3 ) or a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .
La Ciudad de Monterey Park es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles, en el estado de California, Estados Unidos.	Monterey Park is a city in Los Angeles County, California, United States, east of Downtown Los Angeles.
Tienen su sede en la ciudad de Fort Wayne, en el estado de Indiana.	The Fort Wayne Mad Ants are a team of the NBA Development League, located in Fort Wayne, Indiana.
En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia.	Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Sabías que la empresa de la hija de Pohamba el año pasado se aseguró un contrato de construcción de viviendas con el estado.	Did you know that Pohamba's daughter's company last year secured a govt housing contract. Daniel Finnan ( Daniel_Finnan) March 3, 2015
El Condado no debe ser confundido con la ciudad de Austin, capital del Estado.	Austin County is not to be confused with the city of Austin, the state capital city that lies in Travis County approximately 110 miles to the northwest.
Atlanta puede referirse a Atlanta, la ciudad del estado de Georgia en Estados Unidos.	Atlanta is a major city in the United States, the capital of the state of Georgia.
La ciudad costera de Kuala Terengganu, en la boca del río Terengganu, es la capital real, la capital del estado, y la ciudad más grande de Terengganu.	The coastal city of Kuala Terengganu which stands at the mouth of the broad Terengganu River is both the state and royal capital as well as the largest city in Terengganu.
Esmeraldas es una ciudad brasileña en el estado de Minas Gerais.	Esmeraldas is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
Gary es la mayor ciudad del condado de Lake, en el estado de Indiana (Estados Unidos).	Gary () is a city in Lake County, Indiana, United States, located in the southeastern portion of the Chicago metropolitan area.
La ciudad de San Bernardino es una de las más antiguas comunidades en el Estado de California.	The city of San Bernardino is one of the oldest communities in the state of California.
Cada ciudad, condado, estado, hizo lo suyo.	Every city, county, state did their own thing.
Cuánto tiempo has estado en esta ciudad?	How long have you been in this town?
CIUDAD DEL VATICANO Las monedas en euros muestran la efigie de Su Santidad el papa Juan Pablo II , Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano .	VATICAN CITY The euro coins show the effigy of His Holiness Pope John Paul II , Sovereign of the State of Vatican City .
Historia La ciudad fue fundada en 1906 por la U.S.Steel, una empresa del acero norteamericana, como hogar para su nueva planta de producción.	Ambridge was developed for workers at the nearby steel plant in the 1910s and 1920s and is named after the American Bridge Works, which was a subsidiary of U.S. Steel.
Heroica Zitácuaro es una ciudad mexicana del estado de Michoacán, situada en la entrada de la región oriente.	Zitácuaro, officially known as Heroica Zitácuaro, is a city in the Mexican state of Michoacán.
Tangamandapio es una ciudad localizada en la parte suroeste de México en el estado de Michoacán, a 165 km al oeste de la capital del estado, Morelia.	Tangamandapio is a municipality located in the northwest part of the Mexican state of Michoacán, WSW of Zamora, Michoacán, 165 km from the state capital of Morelia.
Así que hay un estado de caos total en la ciudad, de hecho, en todo el país.	So there is a state of total chaos in the town, indeed the whole country.
Salem es una ciudad del estado de Virginia Occidental, en Estados Unidos.	Salem is a city in Harrison County, West Virginia, United States.
Baga es una ciudad apartada, enclavada en el impenetrable estado de Borno.	Baga is an out of the way town tucked in the impermeable Borno state.
El Municipio de Tecomán representa para el Estado de Colima la tercera ciudad con mayores índices de población.	Tecomán is a city and seat of the municipality of Tecomán in the Mexican state of Colima, about 50 km south of the city of Colima.
Esta es válida únicamente cuando la sede de la empresa se halla en el Estado miembro en que tiene lugar el despido.	With regard to the first point, Mr President, ladies and gentlemen, I have had an opportunity to state quite fully the Commission's point of view I did that in this Chamber less than a month ago on 26 October, when we were debating the consequences that the change in ownership of ICL from British to Japanese hands would have on the Community's research programmes.
Bocksdorf () es una ciudad localizada en el Distrito de Güssing, estado de Burgenland, Austria.	Bocksdorf () is a municipality in the district of Güssing in the Austrian state of Burgenland.
Bildein () es una ciudad localizada en el Distrito de Güssing, estado de Burgenland, Austria.	Bildein () is a town in the district of Güssing in the Austrian state of Burgenland.

Búsquedas relacionadas : Empresa Ciudad - Estado De La Ciudad - Estado De La Empresa - Estado De La Empresa - Ciudad Y Estado - Ciudad Estado Pais - Soberana Ciudad-Estado - Ciudad De La Ciudad - Estado De La Pequeña Empresa - La Ciudad De La Ciudad - Estado De La Ciudad Del Vaticano - Empresa Del Estado - De La Ciudad - Ciudad Ciudad

Display this page in English