Traducción de "Espero que tengas un buen viaje" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Espero - traducción : Espero - traducción : Espero que tengas un buen viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso,
Looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home,
Espero que hayas tenido un buen viaje.
I hope you had a nice trip.
Que tengas un buen vuelo!
Have a nice flight.
Espero que tengas suerte.
I hope you're lucky.
Espero que tengas seguro.
I hope you have insurance.
Que tengas un buen fin de semana.
Have a nice weekend.
Que tengas un buen fin de semana.
Have a nice weekend!
Cuídate y que tengas un buen día.
Take care and have a nice day.
Que tengáis un buen viaje!
Have a nice trip.
Espero que tengas lo que necesites.
I hope you got what you needed.
Ten un buen viaje!
Have a nice trip!
Ten un buen viaje!
Have a good journey!
Ten un buen viaje!
Have a good trip!
Tuvo un buen viaje?
Did you have a good trip?
Le deseo un buen viaje.
I wish you a pleasant voyage.
Le deseé un buen viaje.
I wished him a good journey.
Buen viaje!
Have a nice trip!
Buen viaje!
Bon voyage!
Buen viaje!
Safe journey.
Espero que tengas alguna prueba que corrobore tus alegaciones.
I hope you've got some proof to back up your allegations.
Espero que crean que es un buen ejemplo de armonía.
I hope you'll think it's a good example of harmony.
Juntos, tal vez tengamos un buen viaje.
Together, may we journey well.
Espero que tengamos buen tiempo mañana.
I hope we have good weather tomorrow.
Espero que no tengas que quedarte en Boston todo el mes.
I hope you don't have to stay in Boston all month.
Espero que nos haga buen tiempo mañana.
I hope we have good weather tomorrow.
Así que, espero que hayan tenido un Audiencia Buen momento, momento ED Momento en.
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.
Espero que el viaje en autobús no esté tan pesado.
I hope that the bus ride won't be boring.
Entiendo... Dima suspiró Entonces, lamento la confusión. Disfruta de tu Fanta y que tengas un buen día.
I see, Dima sighed. Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day.
Espero que tu viaje de negocios a Francia haya sido exitoso.
I hope your business trip to France was successful.
Y el viaje comenzó, sorprendentemente, con un asistente a TED Chee Pearlman, que espero esté entre el público hoy.
And the journey started, funny enough, with a TED conference attendee Chee Pearlman, who hopefully is in the audience somewhere today.
Les deseamos un buen y largo viaje en su misión mundial por el diálogo interreligioso.
We are wishing this unique organisation a long and successful journey in its mission for more dialogue worldwide.
Que tengas un agradable día.
May you have a lovely day.
Puede que tengas un poco de fiebre.
You may have a slight fever.
Te deseo que tengas un estupendo año.
I hope you'll have a great year.
Adiós y buen viaje a una mujer que prestó un gran servicio a la música y las artes de este país.
Farewell and God speed to a woman who did yeoman's service for music and the arts in this country.
En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café.
During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
Que tengas suerte.
Best of luck to you.
Quiero que hagan un viaje conmigo.
I want you to take a trip with me.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Espero que hagan un mejor trabajo.
Ukraine's newly elected parl is sworn in. Hope u guys do a better job.
Puede que tengas razón.
Maybe you're right.
Quiero que tengas esto.
I want you to have this.
Quiero que tengas algo.
I want you to have something.
Tomaré cualquiera que tengas.
I'll take whatever you've got.
Hagamos un viaje.
Let's take a trip.

 

Búsquedas relacionadas : Que Tengas Un Buen Día - Que Tengas Un Buen Día - Un Buen Viaje - Un Buen Viaje - Un Buen Viaje - Espero Que Tengas Una Pronta Recuperación - Que Tengas Un Buen Fin De Semana - Que Tengas Un Buen Fin De Semana - Buen Viaje - Buen Viaje - Buen Viaje - Buen Viaje - Buen Viaje - Buen Viaje