Traducción de "Especificación de la persona" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Especificación - traducción : Especificación - traducción : Especificación de la persona - traducción : Persona - traducción : Persona - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Especificación de alternativas | Specifying alternatives |
| La especificación del formato de archivo de completado puede encontrarse en la especificación del formato de archivo CWL. | The specification of the completion file format can found in the CWL file format specification. |
| Especificación XBEL | XBEL specification |
| Especificación de subred errónea. | Wrong subnetwork specification. |
| Especificación de puerto errónea. | Wrong port specification. |
| Voy a citar la especificación | I'll just quote from the specification. |
| Información de especificación de papel XMLName | XML Paper Specification Info |
| Especificación de tiempo de espera errónea. | Wrong timeout specification. |
| La especificación de la sección es una cadena de enteros delimitados por comas,los cuales indexan las partes del cuerpo como indica la especificación IMAP4. | The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. |
| La primera especificación pública fue publicada en febrero de 2007. | The first public specification was made available in February 2007. |
| Cuál es el formato de especificación de fecha? | What is the date specification format? |
| Cuál es el formato de especificación de hora? | What is the time specification format? |
| Resaltado para archivos de especificación RPM, diff y más. | Highlighting for RPM Spec Files, Diff and more |
| Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar. | Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. |
| La especificación IMAP requiere que estos mensajes sean pasados al usuario. | The IMAP specification requires that these messages be passed to the user. |
| Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar. | Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. |
| Consulte la Especificación HTTP 1.1 para obtener más información sobre las cabeceras http. | There are two special case header calls. |
| Fuente Comisión Europea ( Previsiones primavera 1998 ) , en caso de ninguna otra especificación . | Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated . |
| La Wehrmacht emitió una especificación a diversos fabricantes de armas, siendo los prototipos de la Mauser y la Walther muy parecidos. | The Wehrmacht issued a specification to various manufacturers, and Mauser and Walther submitted prototypes that were very similar. |
| Acerca de la persona | Personal details |
| La presente Orientación establece en particular los fun damentos del Programa T2S en su fase de especificación y desarrollo . | This Guideline lays down in particular the basic foun dations of the T2S Programme in its specification and development phase . |
| La búsqueda en la colección está disponible únicamente para Amarok. Usted puede añadir otro reproductor que implemente la especificación MPRIS. | The collection search is only available for Amarok. You may add another player. That player has to support the MPRIS specification. |
| Limita el número de colores en el cubo de color a 8 bits, si la aplicación está usando la especificación de color QApplication ManyColor. | Limits the number of colors allocated in the color cube on a 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification. |
| Las sociedades occidentales, y en particular los EEUU, han favorecido siempre a la persona de acción por encima de la persona contemplativa, y la persona contemplativa. | Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation. |
| Implementaciones Open Firmware El Open Firmware no debe ser confundido con la especificación IEEE 1275 que él implementa. | Provided implementations Open Firmware Open Firmware should not be confused with the IEEE 1275 specification it implements. |
| Esta golpeando nuestra persona de controles. La persona detrás de él es nuestro ingeniero cirujano. Que es una persona conveniente de tener cerca. | He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around. |
| Limita el número de colores reservados en el cubo de color en una pantalla de 8 bits, si la aplicación usa la especificación QApplication ManyColor | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification |
| Derecho a la integridad de la persona | Right to the integrity of the person |
| La persona de Egipto habla árabe. | The person from Egypt speaks Arabic. |
| La persona responsable de esta tarea | The responsible person for this task |
| Limita el número de colores del cubo de color en una pantalla de 8 bit, si la aplicación está utilizando la especificación de color QApplication ManyColor. | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification. |
| Para nuestra sorpresa, la persona que contesto el teléfono, era la persona encargada de la mezquita en Lima. | Much to our surprise, the guy who answered the phone was the one in charge of the mosque in Lima. |
| Al otro, la persona. | On the other, the person. |
| La línea de ordenes que inicia el X Server , sin el número de pantalla o la especificación del TV. Esta cadena está sujeta a la división de palabras. | The command line to start the X Server , without display number and VT spec. This string is subject to word splitting. |
| Aunque las obligaciones de información enfocadas que resulten de dicho análisis deberían reflejarse en la directiva propuesta , sería también posible una mayor especificación mediante la comitología . | While the focused reporting obligations that result from this analysis should be reflected in the proposed directive , further specification would also be possible through comitology . |
| Tom es la última persona de la fila. | Tom is the last person in line. |
| Eres la única persona capaz de convencerlo. | You're the only person that can persuade him. |
| No soy la misma persona de antes. | I'm not the person I once was. |
| Además de la especificación manual de perfiles, AppArmor incluye un modo de aprendizaje, en el que las violaciones del perfil son registradas pero no prevenidas. | In addition to manually specifying profiles, AppArmor includes a learning mode, in which violations of the profile are logged, but not prevented. |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| Limita el número de colores situados en el cubo de color en una pantalla de 8 bit, si la aplicación está usando la especificación de color QApplication ManyColor | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification |
| Estado de la nacionalidad de una persona natural | State of nationality of a natural person |
| Continuidad de la nacionalidad de una persona natural | Continuous nationality of a natural person |
| Inserte una persona de la libreta de direcciones | Insert a person from your address book |
Búsquedas relacionadas : Especificación - De Especificación - Especificación De - En La Especificación - Seguir La Especificación - Cumplir La Especificación - Cumple La Especificación - Bajo La Especificación - Es La Especificación - Según La Especificación - En La Especificación - Bajo La Especificación
