Traducción de "Escuchen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Gritos de Escuchen, escuchen! ) | (Cries of 'Hear, hear' !) |
| Escuchen, escuchen, escuchen. Ahora, qué podemos hacer con truenos? | Listen, listen, listen. Now what can we do with thunder? |
| Escuchen! | Listen! |
| Escuchen. | Listen. |
| Niños, escuchen! | Kids, listen! |
| Niños, escuchen! | Children, listen! |
| Escuchen todos! | Listen up, everybody! |
| Y escuchen. | And listen. |
| Y creo que lo dijo Herbie por favor, escuchen, escuchen. | And I think what Herbie said please listen, listen. |
| No escuchen al Banco Mundial, escuchen a la gente del lugar. | Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground. |
| Escuchen con cuidado. | Listen carefully. |
| Por favor escuchen. | Please listen. |
| Escuchen muy atentamente. | Listen very carefully. |
| Espero escuchen esto. | So I hope you're going to hear this. |
| Oigan todos, por favor escuchen. | Hey everyone, please listen. |
| Escuchen lo que dice el profesor. | Listen to what the teacher says. |
| Escuchen y elijan la mejor alternativa. | Listen and choose the best answer. |
| Y dije Escuchen, es una locura. | I said, Listen, it's insane. |
| Bill Clinton Quiero que me escuchen. | Bill Clinton I want you to listen to me. |
| Que Me escuchen y crean en Mí! | I respond to the invocations of the supplicant when he calls on Me (without any mediator or intercessor). |
| Que Me escuchen y crean en Mí! | So let them respond to My call and believe in Me. |
| Escuchen la canción La G de Soa. | Check out her song Soa G. |
| Escuchen. Han tenido rescates financieros en Wall Street. | Listen. They've had bailouts on Wall Street. |
| Escuchen mientras estudiantes chinos practican el inglés gritándolo. | Listen as Chinese students practice their English by screaming it. |
| Bien? Quiero que me escuchen y hagan esto. | OK? So what I want you to do is just listen to me and do it. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who obey their Lord is excellence. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For these who answer their Lord is ordained good. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who answered their Lord's Call believed in the Oneness of Allah and followed His Messenger Muhammad SAW i.e. Islamic Monotheism is Al Husna (i.e. Paradise). |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who respond to their Lord is the best. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | There is good reward for those who respond to the call of their Lord. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who answer the summons of their Lord there shall be the best of rewards . |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who answer their Lord is a most fine reward. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | Those who answer the call of their Lord will receive good rewards. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who respond to their Lord, are (all) good things. |
| Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos. | And we said, listen, during the lean season, take the food out. |
| Se van elevando al cielo Pa que escuchen nuestros sueños | Are rising up to the heavens that our dreams may be heard |
| CA Esperemos que lo escuchen de esa manera. Muchas gracias Bruce. | CA Here's hoping they hear it that way. Thank you very much Bruce. |
| Cuando escuchen en esta industria éxito sin precedentes qué significa eso? | When you guys hear this industry term, a breakout hit, what does that mean? |
| No escuchen los sermones de este wahabí porque utiliza métodos desconocidos. | Do not listen to the preaching of this wahabbi man because he uses unknown methods. |
| Así que escuchen, porque nos estamos metiendo en aguas incluso más profundas. | So listen up, because we're getting into even deeper waters. |
| Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...! | So call upon them and let them answer you if you are truthful. |
| Que Me escuchen y crean en Mí! Quizás, así, sean bien dirigidos. | So let them answer Me, and have faith in Me, that they may be rightly guided. |
| Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...! | So call upon them, and let them answer you, if you are truthful. |
| Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...! | So invoke them. and see if they answer your call, if what you claim is true. |
| Que Me escuchen y crean en Mí! Quizás, así, sean bien dirigidos. | So let them hear My call and let them trust in Me, in order that they may be led aright. |
