Traducción de "Escúchame" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escúchame - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escúchame bien. | Listen to me carefully. |
| Escúchame, quieres? | Listen to me, will you? |
| Dios, escúchame! | God, hear me! |
| Dios, escúchame! | God, listen to me! |
| Escúchame bien. | Listen to me very carefully. |
| Escúchame con atención. | Listen to me carefully. |
| Escúchame, por favor. | Please listen to me. |
| Escúchame y punto. | Just listen to me. |
| Deja de hablar y escúchame. | Stop talking and listen to me. |
| Y amo, escúchame, amo ser una chica. | And I love, hear me, I love, love, love being a girl. |
| Tenemos muy poco tiempo, así que escúchame bien! | We have very little time, so listen carefully. |
| Atiende, oh Job escúchame. Calla, y yo hablaré | Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak. |
| Atiende, oh Job escúchame. Calla, y yo hablaré | Mark well, O Job, hearken unto me hold thy peace, and I will speak. |
| Escúchame atentamente y haz exactamente lo que te diga. | Listen carefully and do exactly what I tell you. |
| Escúchame , dijo el demonio, reposando su mano sobre mi cabeza. | Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head. |
| Y si no, escúchame. Calla, y yo te enseñaré sabiduría | If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom. |
| Escúchame y respóndeme. En mi pensar estoy deprimido y turbad | Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan, |
| Y si no, escúchame. Calla, y yo te enseñaré sabiduría | If not, hearken unto me hold thy peace, and I shall teach thee wisdom. |
| Escúchame y respóndeme. En mi pensar estoy deprimido y turbad | Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise |
| Escúchame yo te informaré y te contaré lo que he visto | I will show you, listen to me that which I have seen I will declare |
| Escúchame yo te informaré y te contaré lo que he visto | I will shew thee, hear me and that which I have seen I will declare |
| Escúchame con atención, y entenderás lo que en realidad trato de decir. | Listen to me carefully, and you will understand what I really mean. |
| Oh Jehovah, escúchame y oye la voz de los que contienden conmigo | Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me. |
| Oh Jehovah, escúchame y oye la voz de los que contienden conmigo | Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me. |
| Escúchame, oh Jehovah, porque buena es tu misericordia. Mírame conforme a tu inmensa compasión | Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me. |
| Escúchame, oh Jehovah, porque buena es tu misericordia. Mírame conforme a tu inmensa compasión | Hear me, O LORD for thy lovingkindness is good turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. |
| (Oración de David) Inclina, oh Jehovah, tu oído y escúchame porque soy pobre y necesitado | lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy. |
| (Oración de David) Inclina, oh Jehovah, tu oído y escúchame porque soy pobre y necesitado | Bow down thine ear, O LORD, hear me for I am poor and needy. |
| Escúchame, oh Jehovah, porque yo soy tu siervo soy tu siervo, hijo de tu sierva. Tú rompiste mis cadenas | Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your handmaid. You have freed me from my chains. |
| Escúchame, oh Jehovah, porque yo soy tu siervo soy tu siervo, hijo de tu sierva. Tú rompiste mis cadenas | O LORD, truly I am thy servant I am thy servant, and the son of thine handmaid thou hast loosed my bonds. |
| Escúchame, oh Jacob y tú, oh Israel, a quien he llamado. Yo Soy. Yo soy el primero, y también soy el último | Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last. |
| Señor mío, escúchame La tierra vale 400 siclos de plata. Qué es esto entre tú y yo? Sepulta, pues, a tu difunta | My lord, hearken unto me the land is worth four hundred shekels of silver what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead. |
| Escúchame, oh Jacob y tú, oh Israel, a quien he llamado. Yo Soy. Yo soy el primero, y también soy el último | Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last. |
| Ahora pues, escúchame yo te aconsejaré, y Dios estará contigo. Sé tú el portavoz del pueblo delante de Dios, y lleva los asuntos a Dios | Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee Be thou for the people to Godward, that thou mayest bring the causes unto God |
| Amo, escúchame, amo el poder sentir los sentimientos dentro de ti, aun si detienen mi vida, aun si rompen mi corazón, aun si me desvían del camino, ellos me hacen responsable. | I love, hear me, I love that I can feel the feelings inside you, even if they stop my life, even if they break my heart, even if they take me off track, they make me responsible. |
| No, señor mío. Escúchame Yo te doy el campo y te doy la cueva que hay en él. En presencia de los hijos de mi pueblo te lo doy sepulta a tu difunta | Nay, my lord, hear me the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee in the presence of the sons of my people give I it thee bury thy dead. |
