Traducción de "Escóndete" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Corre y escóndete. | Run and hide. |
| Escóndete en el armario. | Hide in the closet. |
| Mejor escóndete en alguna parte. | You better hide somewhere. |
| Escóndete antes de que venga! | Hide yourself before he comes here! |
| Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Apártate de aquí, dirígete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, que está al frente del Jordán | Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan. |
| Apártate de aquí, dirígete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, que está al frente del Jordán | Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan. |
| Métete en la roca escóndete en el polvo ante la temible presencia de Jehovah y ante el esplendor de su majestad | Enter into the rock, and hide in the dust, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty. |
| Métete en la roca escóndete en el polvo ante la temible presencia de Jehovah y ante el esplendor de su majestad | Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty. |
| Anda, oh pueblo mío, entra en tus habitaciones cierra tras de ti tus puertas. Escóndete por un breve momento hasta que pase la ira | Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past. |
| Anda, oh pueblo mío, entra en tus habitaciones cierra tras de ti tus puertas. Escóndete por un breve momento hasta que pase la ira | Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast. |
| Y Jonatán dio aviso a David, diciendo Mi padre Saúl procura matarte. Ahora, por favor, ten cuidado durante la mañana y escóndete en un lugar oculto | Jonathan told David, saying, Saul my father seeks to kill you. Now therefore, please take care of yourself in the morning, and live in a secret place, and hide yourself. |
| Y Jonatán dio aviso a David, diciendo Mi padre Saúl procura matarte. Ahora, por favor, ten cuidado durante la mañana y escóndete en un lugar oculto | But Jonathan Saul's son delighted much in David and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee now therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place, and hide thyself |
