Traducción de "Era de los Reptiles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Odio a los reptiles. | I hate reptiles. |
| 55 especies de reptiles semejante a los mamíferos. | Fifty five species of mammal like reptiles. |
| Estos son reptiles semejantes a los mamíferos. | These are mammal like reptiles. |
| Tenemos 30 especies de reptiles. | We have 30 species of reptiles. |
| Los peces, los anfibios y los reptiles son animales de sangre fría. | Fish, amphibians, and reptiles are cold blooded animals. |
| Las tortugas son reptiles. | Turtles are reptiles. |
| Atlas y Libro Rojo de los anfibios y reptiles de España. | Atlas y Libro Rojo de los anfibios y reptiles de España. |
| 3 (Reptiles, Poissons) 57 117. | 3 (Reptiles, Poissons) 57 117. |
| (eds) Morphology and Biology of Reptiles. | (eds) Morphology and Biology of Reptiles. |
| Los Cocodrilos, las serpientes, las lagartijas y las tortugas son reptiles. | Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles. |
| Hizo Dios los animales de la tierra según su especie, el ganado según su especie y los reptiles de la tierra según su especie. Y vio Dios que esto era bueno | And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind and God saw that it was good. |
| los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan | wild animals and all livestock small creatures and flying birds |
| los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan | Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl |
| Mi hijo cree que los murciélagos son reptiles porque son como pteranodontes. | My son thinks that bats are reptiles because they're like pteranodons. |
| Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| The dermal armour of some Triassic placodont reptiles. | The dermal armour of some Triassic placodont reptiles. |
| La colección incluiría mamíferos, aves y reptiles, además de un acuario. | The collection would include mammals, birds and reptiles, as well as an aquarium. |
| Histoire naturelle des reptiles, avec figures dissinees dápres nature. | Histoire naturelle des reptiles, avec figures dissinees dápres nature . |
| Permites que los hombres sean como los peces del mar, como reptiles que no tienen quien los gobierne | and make men like the fish of the sea, like the creeping things, that have no ruler over them? |
| Permites que los hombres sean como los peces del mar, como reptiles que no tienen quien los gobierne | And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them? |
| Enlaces externos Vipera ammodytes at Amphibians and Reptiles of Europe. | External links Vipera ammodytes at Amphibians and Reptiles of Europe. |
| Vipera ammodytes at Amphibians Reptiles in Bulgaria and Balkan Peninsula. | Vipera ammodytes at Amphibians Reptiles in Bulgaria and Balkan Peninsula. |
| Society for the Study of Amphibians and Reptiles Missouri, 2003. | Society for the Study of Amphibians and Reptiles Missouri, 2003. |
| Evolution et extinction des reptiles marins au cours du Mesozoique. | Evolution et extinction des reptiles marins au cours du Mesozoique. |
| Los huevos de los reptiles, aves y monotremas están rodeados por un cascarón protector que puede ser flexible o no. | Reptile eggs, bird eggs, and monotreme eggs are laid out of water, and are surrounded by a protective shell, either flexible or inflexible. |
| Pudo haberse dado una extinción masiva a la que los dinosaurios sobrevivieron por casualidad, pero los otros reptiles no. | There may have been a case of mass dying, which the dinosaurs randomly survived but not the other reptiles. |
| A Field Guide to the Reptiles and Amphibians of Britain and Europe. | A Field Guide to the Reptiles and Amphibians of Britain and Europe . |
| Es uno de los dos reptiles conocidos más pequeños del mundo (el otro es Sphaerodactylus parthenopion , nativo de las Islas Vírgenes Británicas). | It is one of the world's two smallest known reptiles (the other is the S. parthenopion , native to the British Virgin Islands). |
| La cuestión de cómo lograron los dinosaurios evolucionar de una línea colateral relativamente rara de los reptiles a los vertebrados terrestres dominantes del Mesozoico sigue siendo un enigma. | How dinosaurs managed to develop from a relatively rare sidearm of the reptile tree to become the ruling tetrapod vertebrate of the Mesozoic, is still anybody's guess. |
| En el lienzo había toda clase de cuadrúpedos y reptiles de la tierra y aves del cielo | in which were all kinds of four footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky. |
| En el lienzo había toda clase de cuadrúpedos y reptiles de la tierra y aves del cielo | Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. |
| y todos los animales, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se desplaza sobre la tierra, según sus familias | Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark. |
| Aunque interesado primeramente en reptiles y anfibios, también estudió aves e insectos, particularmente mariposas. | Although primarily interested in reptiles and amphibians, he also studied birds and insects, particularly butterflies. |
| Mientras, en el Triásico los dinosaurios todavía compartían su espacio vital con muchos otros reptiles, por ejemplo con los ancestros de los cocodrilos actuales y de los pterosaurios y con muchos otros saurios. | During the Triassic period, the dinosaurs still shared their habitat with a large amount of other reptiles, for instance with the ancestors of today's crocodile and pterosaurs and with numerous other saurians. |
| También disertó acerca de las plantas, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que crece en la pared. Asimismo, disertó acerca de los cuadrúpedos, las aves, los reptiles y los peces | He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that springs out of the wall he spoke also of animals, and of birds, and of creeping things, and of fish. |
| También disertó acerca de las plantas, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que crece en la pared. Asimismo, disertó acerca de los cuadrúpedos, las aves, los reptiles y los peces | And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes. |
| Lamerán el polvo como la culebra, como los reptiles de la tierra. Saldrán temblando desde sus encierros tendrán pánico de Jehovah nuestro Dios y tendrán miedo de ti | They will lick the dust like a serpent. Like crawling things of the earth they shall come trembling out of their dens. They will come with fear to Yahweh our God, and will be afraid because of you. |
| Lamerán el polvo como la culebra, como los reptiles de la tierra. Saldrán temblando desde sus encierros tendrán pánico de Jehovah nuestro Dios y tendrán miedo de ti | They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee. |
| Cuando fijé la vista en él, observé y vi cuadrúpedos de la tierra, fieras y reptiles, y aves del cielo | When I had looked intently at it, I considered, and saw the four footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky. |
| Cuando fijé la vista en él, observé y vi cuadrúpedos de la tierra, fieras y reptiles, y aves del cielo | Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. |
| Era de los corruptores. | Verify he was of the corrupters. |
| Era de los corruptores. | Verily, he was of the Mufsidun (i.e. those who commit great sins and crimes, oppressors, tyrants, etc.). |
| Era de los corruptores. | He was truly a corrupter. |
| Era de los corruptores. | Truly he was among the mischief makers. |
| Era de los corruptores. | Lo! he was of those who work corruption. |
