Traducción de "Enriquecer la vida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo creo en enriquecer la economía. | I believe in just enriching the economy. |
| Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece | Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up. |
| Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece | The LORD maketh poor, and maketh rich he bringeth low, and lifteth up. |
| Mi nombre es Kailash. Y me gusta enriquecer vidas usado vidrio tecnicolor. | My name is Kailash. And I like to enrich lives through technicolored glass. |
| La Restauración Meiji creó un ejército potente con el lema Enriquecer el país y fortalecer el ejército . | The nbsp Meiji Restoration created a powerful military under the slogan Enrich the country and strengthen the military. |
| También debería aceptar un tope máximo para la cantidad de uranio que podrá poseer o enriquecer a grados inferiores. | It would also have to accept a ceiling on how much uranium it could possess or enrich at lower levels. |
| Y , el Banco de España contribuye manifiestamente a enriquecer el debate de política y a mejorar la actuación del Eurosistema . | And the Banco de España manifestly enriches the policy debate and enhances the performance of the Eurosystem . |
| Es un secreto a voces que se están usando las adquisiciones gubernamentales para enriquecer a los políticos y a sus amigos empresarios. | But today it is the police officers who led the corruption probe against Erdoğan who are in jail. |
| Hasta el momento, el proyecto ha ayudado a mejorar y enriquecer los mapas de Madaoua, Niamey, Dosso, Zinder, Kolmane, y Guidan Toudo. | So far, the project has helped improve and enrich maps of Madaoua, Niamey, Dosso, Zinder, Kolmane, and Guidan Toudo. |
| La primera vida feliz es la vida placentera. | The first happy life is the pleasant life. |
| Lo único que necesitaba a cambio aparte, naturalmente, del levantamiento de las sanciones a medida que avanzara la ejecución era el reconocimiento oficial de su derecho a enriquecer uranio. | All it needed in return beyond, of course, the lifting of sanctions as implementation proceeded was formal recognition of its right to enrich uranium. |
| Entre las organizaciones asociadas se encuentra EnrichHK, cuyo objetivo es enriquecer y empoderar a las mujeres migrantes en Hong Kong contribuyendo así a mejorar su vida. También se puede citar Project Little Dream, una asociación caritativa que diseña, construye y opera escuelas rurales en Takeo, Camboya. | Among the partner organizations are EnrichHK, which aims to enrich and empower migrant women in Hong Kong and improve their lives, and Project Little Dream, which is a charity that designs, builds, and runs rural village schools in Takeo, Cambodia. |
| Qué es la vida? Qué es esto de la vida? | What is life? What is this stuff of life? |
| Enriquecer la base informativa de la democracia y ampliar el uso del debate público racional puede contribuir significativamente a una democracia más viable, además de permitir una evaluación razonada del bienestar social. | Enriching the informational base of democracy and making greater use of interactive public reasoning can contribute significantly to making democracy more workable, and also allow reasoned assessment of social welfare. |
| Lo bueno es que incluso aunque no cuenten con las ventajas del tamaño, la estructura y la extensión geográfica de la Reserva Federal, los bancos centrales tienen cómo enriquecer la discusión de sus políticas monetarias. | The good news is that central banks have options for enriching their policy debates, even without the benefit of the Fed s size, structure, and geographic spread. |
| La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí. | Life never ends but earthly life does. |
| Inclusive en el pico de las tensiones diplomáticas con Irán, Turquía se abstuvo de adoptar la posición más maximalista de Estados Unidos, que desafió la validez del derecho de Irán a enriquecer uranio. | Even at the peak of diplomatic tensions with Iran, Turkey refrained from adopting America s more maximalist position, which challenged the validity of Iran s right to enrich uranium. |
| Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? | What is life? What is the origin of life? |
| Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida. | Martin Hanczyc The line between life and not life |
| La vida continúa. | Life goes on. |
| La vida sucede. | Life happens. |
| Valoramos la vida. | We savor life. |
| La vida sigue. | Life goes on. |
| Tal vez no sería tan malo si hubiera aunque sea un grano de verdad en la teoría del derrame la peculiar idea de que enriquecer a los de arriba redunda en beneficio de todos. | It might not be so bad if there were even a grain of truth to trickle down economics the quaint notion that everyone benefits from enriching those at the top. |
| La Vida no puede desperdiciar así. Como hace las cosas la Vida? | Life can't afford to do that. How does life make things? |
| Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional. | Long live the national will, long live the national corruption. |
| Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana. | And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. |
| La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the End and the Beginning. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | And to God belongs the First and the Last. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Allah's is the last and the first. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the Last and the First. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belong both the Next World and the present. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But unto Allah belongeth the after (life), and the former. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Yet to Allah belong this world and the Hereafter. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belongs the Eternal life and the first life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first life . |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | All that is in the life to come and all that is in this life belongs only to God. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Nay! for Allah is the hereafter and the former (life). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to God that the Hereafter and this world belong. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to Allah that the End and the Beginning (of all things) belong. |
| El propósito de la vida es una vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres | In him was life, and the life was the light of men. |
Búsquedas relacionadas : Enriquecer Su Vida - Enriquecer Mi Vida - Enriquecer La Discusión - Enriquecer La Experiencia - Enriquecer La Piel - Enriquecer Con - Para Enriquecer - Enriquecer Su Conocimiento - Enriquecer El Debate - Enriquecer Su Experiencia - Enriquecer El Contenido - Enriquecer A Través - Enriquecer Su Equipo