Traducción de "En lugar de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella iba de lugar en lugar buscándolo. | She went from place to place in search of him. |
| en lugar de | instead of |
| Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
| Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
| en lugar de Alá? | Apart from God? |
| en lugar de Alá? | Beside Allah? |
| en lugar de Él! | With Him (Allah). |
| en lugar de Él! | Besides Him. |
| en lugar de Alá? | Instead of God? |
| en lugar de Él! | others than Him in His divinity. |
| en lugar de Alá? | associated with Allah in His Divinity? |
| en lugar de Él! | Beside Him. |
| en lugar de Él! | besides Him. |
| en lugar de Alá? | besides Allah? |
| en lugar de Él! | Other than Him. |
| en lugar de Alá? | Other than Allah? |
| en lugar de Él! | with the idols that you worship besides God. |
| en lugar de Alá? | Besides Allah? |
| en lugar de Alá? | In derogation of Allah? |
| En lugar de cobre traeré oro y en lugar de hierro, plata. En lugar de madera traeré bronce y en lugar de piedras, hierro. Pondré la paz como tus administradores y la justicia como tus recaudadores | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler. |
| En lugar de cobre traeré oro y en lugar de hierro, plata. En lugar de madera traeré bronce y en lugar de piedras, hierro. Pondré la paz como tus administradores y la justicia como tus recaudadores | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness. |
| Zhuomani en lugar de Armani. | Zhuomani instead of Armani. |
| Poligamia en lugar de democracia. | Polygamy in place of democracy. |
| Traduce en lugar de parlotear! | Translate instead of chattering! |
| Radianes en lugar de grados | Radians instead of degrees |
| Vamos por ahí, entramos a nuestros autos y conducimos de lugar en lugar. | We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. |
| El lugar de Rusia en Europa | Russia s European Home |
| en lugar de servir a Alá? | Other than God? |
| Y reís, en lugar de llorar, | And keep laughing and do not weep, |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| Y reís, en lugar de llorar, | And you laugh, and do not weep! |
| en lugar de servir a Alá? | apart from God? |
| Y reís, en lugar de llorar, | and do you laugh, and do you not weep, |
| en lugar de servir a Alá? | Beside Allah? |
| Y reís, en lugar de llorar, | And laugh and not weep? |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| Y reís, en lugar de llorar, | And you laugh at it and weep not, |
| en lugar de servir a Alá? | Besides God? |
| Y reís, en lugar de llorar, | And laugh, and do not weep? |
| en lugar de servir a Alá? | beside Allah? |
| Y reís, en lugar de llorar, | Will you laugh at it rather than weep? |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| Y reís, en lugar de llorar, | And laugh and not weep, |
| en lugar de servir a Alá? | besides Allah? |
| Y reís, en lugar de llorar, | and laugh and not weep, |
Búsquedas relacionadas : En Lugar En Lugar - En Lugar - Lugar En - En Lugar - Lugar En - En Lugar - En Lugar - Lugar En - En Lugar De - En Lugar De - En Lugar De - En Lugar De - En Lugar De - En Lugar De
