Traducción de "Empezaremos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empezaremos en 1964. | We're going to begin in 1964. |
| Empezaremos el trabajo pronto. | We'll begin work soon. |
| Empezaremos dentro de poco. | We'll begin shortly. |
| Empezaremos por las sobras. | Let's start with leftovers. |
| Empezaremos con el discurso. | We're going to start with speech. |
| Empezaremos el partido cuando llegue. | We will begin the match when he comes. |
| Está entendido que empezaremos mañana. | It's understood that we'll start tomorrow. |
| No empezaremos hasta que Tom llegue. | We won't start till Tom comes. |
| Empezaremos a las dos y media. | We're going to start at 2 30. |
| Empezaremos con algo fácil. Algunos ejemplos. | We're going to start easy. Some examples. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| Nosotros empezaremos tan pronto como deje de llover. | We'll start as soon as it stops raining. |
| Vamos a ver, elegiremos... ... elegiremos una fila diferente y empezaremos con usted. | So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you. |
| En cinco semanas, empezaremos a ver el atrio temprano y los primeros ventrículos. | Within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles. |
| Si conseguimos derrotar esa ideología, empezaremos a lograr avances hacia un mundo más seguro. | If we can defeat that ideology, we will begin to make progress toward a more secure world. |
| A mano alzada, empezaremos con el más fácil cuántos piensan que es el gris? | So, by a show of hands we'll start with the easiest one Show of hands how many people think it's the gray one? |
| Y para hacerlo más interesante empezaremos por el final e iremos hasta el principio. | And to make it more interesting, we'll start from the ending and we'll go to the beginning. |
| Y sin embargo, por resbaladiza que sea la pendiente, tarde o temprano empezaremos a bajar por ella. | And yet, as slippery as this slope might be, we will, sooner or later, find ourselves inching our way down it. |
| En los próximos 18 meses, firmaremos acuerdos con otras 40 empresas con las que también empezaremos a trabajar. | And in the next 18 months, we will have signed up to work with another 40, and we think we'll get those signed as well. |
| Pero no sólo eso, empezaremos a pensar en la forma de desarrollar una relación simbiótica con la biología. | But not only just that, we will start to think about how we can start to develop a symbiotic relationship with biology. |
| Y como todos esos acontecimientos seguirán sucediendo empezaremos a decir Ok, qué es lo que podemos hacer realmente? . | And as those events keep happening we're going to say, Okay, what can we do about that really? |
| empezaremos con algo muy simple, la ley de Newton la fuerza es igual a la masa por la aceleración . | We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration. |
| empezaremos nuestra campaña de comunicación en las redes sociales cien días antes de nuestra salida para animar a los internautas a seguirnos. | we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us. |
| Vamos a ver... Empezaremos con un caballero. Muy bien, señor, antes de nada, en qué año nació? Por eso empecé por un caballero. | Let's see, starting with let's start with a gentleman first, OK sir, what year was it, first of all? That's why I start with a gentleman first. |
| Este verano empezaremos con los planos de construcción de las dos primeras montañas de la que va a ser la primera isla con huella de carbono cero de Asia Central. | And this summer we are starting the construction documents of the two first mountains, in what's going to be the first carbon neutral island in Central Asia. |
| Pero si uno tiene la tan mala suerte de enfermarse de algo irá al consultorio del doctor, él o ella le sacará a uno una gota de sangre, y empezaremos a saber cómo tratar la enfermedad. | But if one is unfortunate to get a disease, you'll go into your doctor's office, he or she will take a drop of blood, and we will start to know how to treat your disease. |
| Pero después del 1 de abril del 2015 la fecha de inicio, cuando empezaremos a añadir a gente importante al museo por sus comentarios tontos y a colocar sus bustos en el pasillo principal estaremos preparados para toda clase de opresión. | But after April 1, 2015 the starting date for museuming (to be placed in the museum) prominent people because of their silly statements and placing their busts in the main corridor we are ready for all sorts of oppression. |
