Traducción de "Elvis" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elvis Presley está vivo! | Elvis Presley is alive! |
| Elvis ha abandonado el edificio. | Elvis has left the building. |
| Creo que Elvis sigue vivo. | I believe Elvis yet lives. |
| Creo que Elvis sigue vivo. | I believe Elvis is still alive. |
| Elvis Presley es uno de los cantantes más famosos. | Elvis Presley is one of the most famous singers. |
| Para editar, DeLi Linux ofrece e3, elvis y Beaver. | For editing, DeLi Linux offers e3, elvis and Beaver. |
| En 1962 actuó junto a Elvis Presley en Girls! | In 1962, Stevens starred opposite Elvis Presley in Girls! |
| Elvis interpretó Don't Be Cruel , seguido por Love Me Tender . | And now ... Don't Be Cruel , which was, after a short introduction by Elvis, followed by Love Me Tender . |
| La canción favorita de Tom es el Rock de la Cárcel de Elvis Presley. | Tom's favorite Elvis Presley song is Jailhouse Rock. |
| Su última película fue Change of Habit , en 1969, junto a Elvis Presley y Mary Tyler Moore. | Carlson's last movie role was in the 1969 Elvis Presley Mary Tyler Moore film, Change of Habit . |
| Referencias culturales Homer se viste de forma similar al representante de Elvis Presley, el Colonel Tom Parker. | Cultural references The episode's title and Homer's attire are references to Colonel Tom Parker, singer Elvis Presley's manager. |
| Elvis la usa, pero también Shakespeare en su famoso verso de Romeo y Julieta , Julieta es el sol. | Elvis uses it, but so does Shakespeare in this famous line from Romeo and Juliet Juliet is the sun. |
| Weather Report tocó en el escenario principal, y Elvis Costello encabezó la última noche por casi 3 horas. | Weather Report played the main stage, and Elvis Costello headlined the last night for almost three hours. |
| La fotografía del Sr. Burns con Elvis Presley es una parodia de la foto similar de Richard Nixon. | The photo of Mr. Burns meeting Elvis is very close to the photo of Richard Nixon meeting Elvis. |
| Se hizo muy conocido como villano cuando su personaje mataba al interpretado por Elvis Presley en Love Me Tender . | He became well known as a villain when he killed the character played by Elvis Presley in Love Me Tender . |
| Elvis tenía dos o tres hombrespacios, que es bastante único porque él vivía con su esposa y su madre en Graceland | Elvis had two or three manspaces, which is pretty unique because he lived with both his wife and his mother in Graceland. |
| Gerber trabajaba de bailarina en una película de Elvis Presley, y también tenía un papel sin frase en The loved one . | Gerber was working as a dancer on an Elvis Presley movie, and she also had a non speaking role in The Loved One . |
| La banda sonora incluye temas de Patsy Cline, Elvis Presley, Buddy Holly, Ella Fitzgerald, Patti Page, Kitty Wells, Johnny Cash, Ferlin Husky y Jim Reeves. | The soundtrack included songs by Patsy Cline, Elvis Presley, Buddy Holly, Ella Fitzgerald, Patti Page, Kitty Wells, Johnny Cash, Ferlin Husky, and Jim Reeves. |
| Asimismo, hay numerosos artistas que siguiendo el ejemplo de Brian Eno, Elvis Costello, Vanessa Paradis, Roger Waters y otros se plantean aparecer en la Palestina ocupada . | And then there are the many performers who following the lead of Brian Eno, Elvis Costello, Vanessa Paradis, Roger Waters, and others wonder out loud whether or not to appear in occupied Palestine. |
| Su afición por la batería surgió a los cinco años al ver tocar a D. J. Fontana, batería de Elvis Presley, en The Milton Berle Show en abril de 1956. | He knew he wanted to be a drummer from the age of five, when he saw Elvis Presley and his drummer, D. J. Fontana, appear on The Milton Berle Show in April 1956. |
| Rykodisc tuvo varios éxitos destacables en la industria de las reediciones, ya que artistas como Elvis Costello, David Bowie, Yōko Ono, Frank Zappa y Mission of Burma permitieron a Rykodisc publicar sus colecciones en CD. | Rykodisc had some notable successes in the CD reissue industry, as artists such as Elvis Costello, David Bowie, Yoko Ono, Frank Zappa, Nick Drake, Nine Inch Nails, Sugar, Robert Wyatt, and Mission of Burma allowed Rykodisc to issue their catalogs on CD. |
| Amante de los aforismos, el autor James Geary habla sobre una fascinante fijación del habla humana la metáfora. Afín a escribas desde Aristóteles hasta Elvis, la metáfora puede influenciar sutilmente las decisiones que tomamos, según Geary. | Aphorism enthusiast and author James Geary waxes on a fascinating fixture of human language the metaphor. Friend of scribes from Aristotle to Elvis, metaphor can subtly influence the decisions we make, Geary says. |
| Jarome Arthur Leigh Adekunle Tig Junior Elvis Iginla o simplemente Jarome Iginla (1 de julio de 1977, Edmonton, Canadá) es un jugador profesional de hockey sobre hielo que milita en los Boston Bruins de la NHL. | Jarome Arthur Leigh Adekunle Tig Junior Elvis Iginla ( born July 1, 1977) is a Canadian professional ice hockey player and an alternate captain for the Colorado Avalanche in the National Hockey League (NHL). |
| Origen del nombre Tras el estreno de la película se cayó en la cuenta de que el nombre de Napoleon Dynamite había sido utilizado originalmente por el músico Elvis Costello, de forma más evidente en su álbum de 1986 Blood Chocolate, aunque había utilizado el seudónimo en la cara B de un single ya en 1982. | Hess explains Origin of the name Napoleon Dynamite Upon the film's release, it was noted that the name Napoleon Dynamite had originally been used by musician Elvis Costello, most visibly on his 1986 album Blood Chocolate , although he had used the pseudonym on a single B side as early as 1982. |
| Le dijo a una audiencia en Washington que el antinorteamericanismo era una indulgencia elitista que no compartían los franceses en general. quot La verdad es que los franceses escuchan a Madonna, como antes les gustaba escuchar a Elvis y a Sinatra quot , dijo Sarkozy. quot Y todos los padres franceses sueñan con enviar a sus hijos a una universidad norteamericana quot . | He told a Washington audience that anti Americanism was an elite indulgence not shared by the French at large. The truth is that the French listen to Madonna, just as they used to love listening to Elvis and Sinatra, Sarkozy said. |
| Otros guiones y telefilmes son Murder She Purred A Mrs. Murphy Mystery (1998) (TV) Mary Pickford A Life on Film (1997) The Woman Who Loved Elvis (1993) (TV) Rich Men, Single Women (1990) (TV) Me and Rubyfruit (1989) My Two Loves (1986) The Long Hot Summer (1985) The Slumber Party Massacre (1982) I Love Liberty (1982)En 1982, Brown fue nominada a un Emmy por Guion excepcional en un programa de variedades o música en I Love Liberty . | Other screenplays and teleplays include Murder She Purred A Mrs. Murphy Mystery (1998) (TV) Mary Pickford A Life on Film (1997) The Woman Who Loved Elvis (1993) (TV) Rich Men, Single Women (1990) (TV) Me and Rubyfruit (1989) My Two Loves (1986) The Long Hot Summer (1985) The Slumber Party Massacre (1982) I Love Liberty (1982)In 1982, Brown was nominated for an Emmy for Outstanding Writing in a Variety or Music Program for I Love Liberty . |
