Traducción de "Elaboración y conservación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conservación - traducción : Elaboración - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

SECCIÓN C INDUSTRIA MANUFACTURERA 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Industria de la alimentación Procesado y conservación de la carne y elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de la carne de mamíferos Procesado y conservación de la carne de aves de corral Elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos 1010 1010 1010
SECTION C MANUFACTURING 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Manufacture of food products Processing and preserving of meat and production of meat products Processing and preserving of meat Processing and preserving of poultry meat Production of meat and poultry meat products Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs 1020 1010 1010 1010
Equipamiento y conservación
Premises Section
Conservación histórica
Historic preservation
Tratamiento y conservación de frutas y hortalizas ES
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
Recopilación y elaboración de estadísticas
Collection and compilation of statistics
Conservación dela naturaleza (ACNAT)
Nature conservation
Conservación S. bortayro está en riesgo de extinción, y los esfuerzos de conservación son necesarios para prevenir contaminación de su hábitat.
Conservation S. bortayro is at risk of extinction and conservation efforts are necessary to prevent contamination of its habitat.
Encontrando el estado de conservación.
Finding the state of preservation.
elaboración del dictamen31
assistants 13
la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales
assistance in drafting legislation, guidelines and manuals
Un costo para la conservación del agua
Making Water Conservation Pay
Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no.
Were they interested in conservation? Absolutely not.
Ley de la conservación de la masa
Law of Conservation of Mass
Y, como resultado de este programa, algo ha pasado para la conservación.
And as a result of this program, something's happening for conservation.
Artículo 4 Elaboración de los datos trimestrales fuentes y métodos
Article 4 Compilation of quarterly data Sources and methods
Conservación de la naturaleza (ACNAT), pág. 166 9.
147 Nature conservation (ACNAT), p.
La elaboración de normas éticas comunes.
Elaboration of common ethical standards.
En Kenia, sin embargo, está en marcha un proyecto de conservación innovador y exhaustivo.
Meskipun demikian, di Kenya, program konservasi yang inovatif dan mendalam sedang dilakukan.
Ya hemos reestructurado la conservación en todo nuestro país.
We have already reshaped conservation in the entire country.
Se encuentra dentro del Área de Conservación Tortuguero (ACTo).
It is situated within the Tortuguero Conservation Area of the northeastern part of the country.
La elaboración de esas cuentas forma parte del objetivo global de elaboración de un sistema de cuentas anuales y trimestrales para la Unión Europea y la zona del euro .
Production of these accounts is part of the overall aim to compile a system of annual and quarterly accounts for the European Union and for the euro area .
la elaboración del informe anual del BCE
the preparation of the ECB 's annual report
Artículo 2 Elaboración de estadísticas comunitarias 1 .
Article 2 Production of Community statistics 1 .
Sección 6 Elaboración de los resultados 1 .
Section 6 Production of results 1 .
Principio 7 Elaboración de regímenes internacionales específicos
Principle 7 Development of specific international regimes
La gobernanza y conservación de los océanos se encuentra en un punto de inflexión crucial.
Pengelolaan dan konservasi laut merupakan persoalan kritis.
la agricultura y la pesca, con exclusión de la conservación de los recursos biológicos marinos
agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources
Es el ácido benzoico seguro para la conservación de alimentos?
Is benzoic acid safe as a food preservative?
La conservación es más difícil, pero probablemente podremos llegar ahí.
Conservation's tougher, but we can probably get there.
El primer paso a la elaboración parece facilísimo.
The first step of production seems very easy.
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas
Assistance in the preparation of technical specifications
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4
Assistance in the preparation of technical specifications4
c) Los procedimientos para la tramitación del certificado y las solicitudes de certificados, y la conservación de registros
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His throne comprehendeth the heavens and the earth, and the guarding of the twain wearieth Him not.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His Kursi extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His Throne extends over the heavens and the earth, and their preservation does not burden Him.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His Kingdom spreads over the heavens and the earth and the guarding of these does not weary Him.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His throne includeth the heavens and the earth, and He is never weary of preserving them.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His Seat embraces the heavens and the earth, and the preserving of them does not weary Him.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
The heavens and the earth are under His dominion. He does not experience fatigue in preserving them both.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
His throne extends over the heavens and the earth and their upholding does not weary Him.
Para garantizar la integridad y la conservación de los billetes en euros , el BCE ha adoptado
To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the
A cuatro cárceles estatales les acercamos proyectos de conservación, prácticas sostenibles, la ciencia y los científicos.
Working with four prisons, we began bringing science and scientists, sustainability and conservation projects to four state prisons.

 

Búsquedas relacionadas : Elaboración Y Actualización - Conservación Y Mantenimiento - Preservación Y Conservación - Protección Y Conservación - Conservación Y Restauración - Conservación Y Protección - Conservación Y Educación - Mantenimiento Y Conservación - Mantenimiento Y Conservación - Conservación Y Almacenamiento - La Elaboración Y Transformación - Conservación - Conservación