El valor de la propiedad	The property value
Restablecer el valor por defecto de la propiedad	Reset the property to its default value
p propiedad valor	p property value
Cambia el valor de una propiedad del perfil.	Change the value of a profile property.
Pulse este botón para reiniciar la propiedad con su valor predeterminado	Click this button to reset the property to its default value
Después de cambiar el valor de una propiedad, aparece un botón especial Deshacer cambios aparece en el lado derecho de la lista del editor de propiedades. Al pulsar puede volver al valor original que se cargó de la base de datos al abrir el objeto. El botón sólo es visible cuando la propiedad está resaltada.	After changing the value of a property, a special Undo changes button appears on the right side of the Property Editor's list. By clicking it you can revert the value of the property to the original value that was loaded from the database upon opening the database object. The button is only visible when the property is actually highlighted.
En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo.	In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
Con la reubicación de las paradas de autobús a la zona, dicen los críticos, es como estos funcionarios esperan aumentar el valor de su propiedad.	Relocating bus stop to the area, critics say, is how these officials hope to drive up the value of this land.
Controla el máximo tamaño de las peticiones HTTP y los archivos de impresión. El valor predeterminado es 0, que desactiva esta propiedad.	Controls the maximum size of HTTP requests and print files. The default setting is 0, which disables this feature.
Esta propiedad especifica la ruta al archivo de subtítulos externo para utilizarlo con este archivo. Esta propiedad se establece automáticamente cuando utiliza las órdenes Cargar subtítulos del menú Archivo. La orden también establece el valor de la Pista a Externa.	This property specifies the path to the external subtitle file to be used for this file. This property is set automatically when you use the Load Subtitles... command from the File menu or drag and drop subtitle files onto the kplayer window, and the Track property above is set to external.
Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.	This property lets you choose the Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain Aspect setting you choose globally.
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
Esta propiedad le permite elegir el modo de pantalla completa cuando se reproduce este archivo. El valor predeterminado mantendrá el modo de pantalla completo del archivo anterior.	This property lets you choose the full screen mode when playing this file. The default setting will keep the full screen mode of the previous file.
El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.	Soap has the property of removing dirt.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
El primogénito heredó toda la propiedad.	The eldest son succeeded to all the property.
Mantuve el control y la propiedad de mi imagen.	I retained the control and ownership of my image.
Indica la propiedad de algo	tells about the ownership of something
Unidades de la propiedad medidaObjectClass	Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass	Units of controlled property
Se quejan airadamente de la interferencia de los reglamentadores en el mercado libre, los derechos de propiedad y el sacrosanto ideal de la propiedad de la vivienda.	They complain bitterly about regulators interference with the free market, property rights, and the sacrosanct ideal of home ownership.
Selección de propiedad de la ventana	Window Property Selection
Esta propiedad le permite elegir el estado de ventana maximizado cuando este archivo no se reproduce a pantalla completa. El valor predeterminado mantendrá el estado maximizado del archivo anterior.	This property lets you choose the maximized window state when this file is not played full screen. The default setting will keep the maximized state of the previous file.
La propiedad intelectual abarca, además de la propiedad literaria y artística, en especial el derecho de patentes y marcas y los derechos conexos.	Reference should be made to the Protocols relating to the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaty of Amsterdam Constitution and to Denmark to determine the extent to which those Member States implement Union law in this area and the extent to which this Article is applicable to them.
Le indica a kplayer que intente cargar automáticamente los subtítulos. La configuración predeterminada utiliza la propiedad Cargar automáticamente de la página Subtítulos en Preferencias de kplayer . Esta propiedad solo está disponible para los archivos locales. Para las demás URL su valor se establecerá a no.	Tells kplayer whether to try to autoload subtitles for this file. The default setting uses the Autoload options from the Subtitles page in kplayer Settings. This property is only available for local files. For all other URL s it is set to no.
Rentas de la propiedad , a cobrar	Property income , receivable
Coincidir con la propiedad de la ventana	Matching window property
El sector bancario se ha reforzado mediante la privatización a gran escala de los bancos de propiedad estatal y la apertura a la propiedad extranjera .	First , the structure and functioning of the financial sector has important implications for macroeconomic developments .
Quién es el dueño de esta propiedad?	Who's the owner of this property?
Propiedad que muestra el tipo de dispositivo.	Property that shows the type of the device.
Derecho a la propiedad	Right to property
La propiedad es mía.	The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.	And it's a copyright violation.
La propiedad coincide con	Property match
El nuevo valor de la opción.	The option 's new value.
El valor de la lista desplegable	The value of the ComboBox
Propiedad de texto.	Text property.

Búsquedas relacionadas : Propiedad Valor - Valor De La Propiedad - Valor De La Propiedad - Valor De La Propiedad - El Carácter De La Propiedad - El Retorno De La Propiedad - El Alquiler De La Propiedad - El Aumento De La Propiedad - El Cambio De La Propiedad - El Centro De La Propiedad - El Cumplimiento De La Propiedad - El Manejo De La Propiedad - El Traspaso De La Propiedad - La Propiedad De La Propiedad Intelectual

Display this page in English