Traducción de "El tanque ferroviario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| El tanque está lleno. | The tank is full. |
| El tanque está vacío. | The tank is empty. |
| El tanque de hidrógeno líquido El tanque de LH2 es la parte inferior del ET. | Liquid hydrogen tank The LH2 tank is the bottom portion of the ET. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva. | For the rail traffic system, S21 is damaging. |
| Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario. | Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub. |
| Civil Tanque de depuración preliminarStencils | Civil Preliminary Clarification Tank |
| No le llega agua al tanque. | He's not all there. |
| No le llega agua al tanque. | He's stupid. |
| No le llega agua al tanque. | She's stupid. |
| No le llega agua al tanque. | She s not all there. |
| Así que tenemos un tanque de agua. | So now we have a water tank. |
| No podía salir del tanque ni interactuar con el mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| A medida que se haga realidad el espacio ferroviario único, el componente comunitario tenderá a incrementarse. | As the single railway area takes shape, the Community s role will tend to grow. |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Y se tropezó con su tanque de oxígeno. | She tripped over her oxygen tank. |
| Este tanque tiene una capacidad de treinta litros. | This tank has a capacity of thirty liters. |
| Aún mejor, si le tomamos video, el video del tanque que se va llenando. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos. | It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes. |
| Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. | The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. |
| La demanda tiene que ver con el esfuerzo de la empresa, mantener el transporte ferroviario regional en algunas regiones. | The suit relates to the company's attempts to operate regional trains in certain regions. |
| Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor. | As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam. |
| El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT). | Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced. |
| Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto. | If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. |
| Me gusta esta pregunta. Es acerca de un tanque de agua. | I like this question. It's about a water tank. |
| Bart va hacia una base del ejército y roba un tanque. | Bart wanders onto a U.S. Army base and manages to hijack a tank. |
| Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre. | And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. |
| La reducción de peso del SWT se consiguió eliminando porciones de largueros (refuerzos estructurales a lo largo del tanque de hidrógeno), usando unos pocos anillos de refuerzo y modificando estructuras importantes en el tanque de hidrógeno. | The weight reduction from the SWT was accomplished by eliminating portions of stringers (structural stiffeners running the length of the hydrogen tank), using fewer stiffener rings and by modifying major frames in the hydrogen tank. |
| Por allí pasó el ramal ferroviario Catriló Toay, cuya inauguración se produjo en 1897, nueve años antes de su fundación. | The Catriló Toay railway branch passed through here, its inauguration took place in 1897, nine years before its founding. |
| Junto con el trazado ferroviario y de carreteras también se establecerán enlaces con el transporte por el Danubio, el transporte combinado y los puertos. | As well as road and rail, links are also being expanded in Danube traffic, combined transport and port connections. |
| Y me metí en el tanque de agua esperando a que mi temperatura corporal empezara a bajar. | And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop. |
| Es más fácil encontrarse con un tanque o un obús que un Zhyguli . | It's easier to encounter a tank or a self propelled howitzer than a Zhyguli. |
| Conducirían cerca del lago, meterían una manguera en él y podrían llenar su tanque. | You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up. |
| Eric Johanson Lo que tenemos aquí es un tanque al otro lado del escenario. | Eric Johanson What we have here is a tank on the other side of the stage. |
| Tenemos el compartimento de la batería. Eso cuesta los mismos cientos de dólares que cuesta un tanque de combustible. | We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank. |
| La novena misión es también luchada en el tanque, con Voronin destruyendo algunas armas antiaéreas y asegurando la ciudad. | The ninth mission is also fought in the tank, with Voronin destroying some anti aircraft weapons and securing the town. |
| La misión STS 2 fue uno de las únicos vuelos en llevar el tanque externo (ET) pintado de blanco. | STS 2 was the last shuttle flight to have its external fuel tank (ET) painted white. |
| Historial de combate El R 35 intencionaba reemplazar al FT 17 como tanque ligero de infantería estándar desde el verano de 1936, pero incluso en mayo de 1940 no se habían reentrenado suficientes reclutas y se tuvieron que mantener ocho batallones equipados con el viejo tanque. | Operational history The R35 was intended to replace the Renault FT as standard light infantry tank from the summer of 1936, but even by May 1940 not enough conscripts had been retrained and therefore eight battalions of the older tank had to be kept operational. |
| Serán prioritarias aquellas medidas establecidas en disposiciones del Derecho de la Unión relativas al transporte ferroviario y combinado. | Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport. |
| Resulta, pues, que más que nunca nece sitamos una política común y coherente en materia de transporte ferroviario. | Firstly, a guiding transport policy from government. |
| Concepción El 23 de junio de 1942, el Ministerio Alemán de Armamentos propuso un tanque de 1000 toneladas, el Landkreuzer P. 1000 Ratte. | Conception On 23 June 1942 the German Ministry of Armaments proposed a 1,000 tonne tank the Landkreuzer P. 1000 Ratte . |
| El Kugelblitz tenía el chasis y la estructura base del tanque Panzer IV, en el que fue montado una torreta de nuevo diseño. | The Kugelblitz had the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank, on which a newly designed turret was mounted. |
| Los artículos 65 a 71 se aplicarán a las medidas relativas al transporte ferroviario y combinado que transite por el territorio de Austria. | Articles 65 to 71 shall apply to measures relating to the provision of rail and combined transport crossing the territory of Austria. |
| Tarnów pasó por el período de desarrollo rápido en la segunda mitad del siglo XIX, debido al programa de construcción de un sistema ferroviario. | Tarnow went through the period of quick development in the second half of the 19th century, due to the program of construction of railway system. |
Búsquedas relacionadas : Ferroviario - El Tráfico Ferroviario - El Movimiento Ferroviario - El Ruido Ferroviario - El Personal Ferroviario - El Tráfico Ferroviario - El Operador Ferroviario - El Operador Ferroviario - El Tanque Medio - Llene El Tanque - Thomas El Tanque - Llenar El Tanque