Traducción de "El se enoja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se enoja y contraataca. | The latter is fuming at her and strikes back. |
| Se enoja muy poco. | Seldom does he get angry. |
| Él se enoja muy fácilmente. | He gets angry very easily. |
| A menudo se enoja sobre pequeñeces. | He often gets angry at small things. |
| Su esposa sabe cómo manejarlo cuando se enoja. | His wife knows how to manage him when he gets angry. |
| A los cuarenta, no se enoja tanto como antes. | At forty, he does not get as angry as he used to. |
| No me gusta la gente que se enoja fácilmente. | I don't like people who get angry easily. |
| A Tom no le gusta la gente que se enoja fácilmente. | Tom doesn't like people who get angry easily. |
| Homer se enoja, pero decide llevar a Bart a Oregón y no ir a Las Vegas. | Homer tells that he is taking Bart to the airport and them coming to go to Vegas. |
| Ahora, como nosotros al acostumbrarnos a algo bueno esto los enoja. | Now, like most of us who have gotten used to a good thing, this really pisses them off. |
| Si él dice Está bien , entonces tu siervo tendrá paz. Pero si se enoja, sabrás que el mal está determinado de parte de él | If he says, 'It is well ' your servant shall have peace but if he be angry, then know that evil is determined by him. |
| Si él dice Está bien , entonces tu siervo tendrá paz. Pero si se enoja, sabrás que el mal está determinado de parte de él | If he say thus, It is well thy servant shall have peace but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him. |
| Le explica a Token que mientras él sea una persona blanca, nunca entenderá porque Token se enoja tanto cuando se dice la palabra , y porque la gente negra se pone tan molesta cuando la gente blanca la dice sin importar el contexto. | He explains to Token that, as a white person, he will never understand why Token is so upset by the word, and why it can make black people mad when a white person says it in any context. |
| Especialmente si tienes hambre y tus hijos también y los hijos de tu vecinos y toda la comunidad tiene hambre, eso enoja muchísimo. | Especially if you're hungry and your kids are hungry and your neighbor's kids are hungry and your whole neighborhood is hungry, you're pretty angry. |
| Pero yo os digo que todo el que se enoja con su hermano será culpable en el juicio. Cualquiera que le llama a su hermano 'necio' será culpable ante el Sanedrín y cualquiera que le llama 'fatuo' será expuesto al infierno de fuego | But I tell you, that everyone who is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment and whoever shall say to his brother, 'Raca !' shall be in danger of the council and whoever shall say, 'You fool!' shall be in danger of the fire of Gehenna. |
| Pero yo os digo que todo el que se enoja con su hermano será culpable en el juicio. Cualquiera que le llama a su hermano 'necio' será culpable ante el Sanedrín y cualquiera que le llama 'fatuo' será expuesto al infierno de fuego | But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. |
| Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso. | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| El rocío se evaporó cuando el sol se elevó. | The dew evaporated when the sun rose. |
| Se cayó en el hielo y se rompió el brazo. | He fell down on the ice and broke his arm. |
| Si se selecciona, el Sol se dibujará en el mapa. | If checked, the Sun will be drawn on the map. |
| Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela . | If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen . |
| Entonces el fotógrafo se convierte en el provocador, e incita el deseo y el voyeurismo. Se quiere lo que no se tiene. | So, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism what you can't have, you want more. |
| El sol se hundió bajo el horizonte y se puso oscuro. | The sun sank below the horizon and it got dark. |
| El vídeo se ve bien, pero el sonido no se oye | Video plays fine, but there is no sound |
| Si se selecciona, el ecuador celeste se dibujará en el mapa. | If checked, the celestial equator will be drawn in the sky map. |
| Si se marca, el ajedrezado se moverá al desplazar el lienzo. | If checked, the checkers will move when scrolling the canvas. |
| El agua se evapora cuando se calienta. | Water evaporates when it is heated. |
| Se cayó y se torció el tobillo. | He fell, twisting his ankle. |
| Se torció el tobillo mientras se ejercitaba. | She twisted her ankle while she was doing exercise. |
| Si está activada, el cuadrado sobre el que se encuentre el ratón se resaltará | If activated, the square on which the mouse is currently on will be drawn lighter |
| El campo es devastado, y la tierra se enluta porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite | The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes. |
| El campo es devastado, y la tierra se enluta porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite | The field is wasted, the land mourneth for the corn is wasted the new wine is dried up, the oil languisheth. |
| El saneamiento parcial se refiere a supuestos en los que se considera que el préstamo no se recuperará íntegramente y el valor del préstamo se reduce en el balance . | Write downs refer to events where it is deemed that the loan will not be fully recovered , and the value of the loan is reduced in the balance sheet . |
| El empleo y los ingresos se dispararon, y se acumuló el ahorro. | Employment and incomes soared, and savings piled up. |
| Tempur se ablanda con el calor y se endurece con el frío. | Tempur softens when warm, but strengthens in the cold. |
| El muchacho se cayó de la bicicleta y se fracturó el cráneo. | The boy fell off the bicycle and fractured his skull. |
| El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. | The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. |
| Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega. | Work while you work, play while you play. |
| Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar. | When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying. |
| Si se mantiene pulsada la tecla Shift mientras se pulsa con el ratón, se seleccionará el texto | If Shift is held down while clicking, text will be selected |
| El rey de Israel respondió y dijo Decidle 'No se jacte tanto el que se ciñe como el que se desciñe.' | The king of Israel answered, Tell him, 'Don't let him who puts on his armor brag like he who takes it off.' |
| El rey de Israel respondió y dijo Decidle 'No se jacte tanto el que se ciñe como el que se desciñe.' | And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off. |
| El cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa. | The heaven will split asunder with its grief the promise of Allah will surely occur. |
| El cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa. | Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. |
| El cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa. | on which the heaven will split apart, and His promise is done. |
