Traducción de "El prolapso de la vejiga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vejiga - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La vejiga es uno de esos órganos. | So, the bladder is one such organ. |
| Cubrimos el interior con estas células de recubrimiento de la vejiga. | We coat the inside with these bladder lining cells. |
| Yo tengo una vejiga de acero. | I have a steel bladder. |
| Luego tomamos un armazón con la forma de una vejiga. | We then take a scaffold that we shape like a bladder. |
| Este es el canal que conecta la vejiga con el exterior del cuerpo. | This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. |
| Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor. | Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher. |
| Ella no tenía una vejiga normal. Este es un corto de la CNN. | She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN. |
| Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada. | Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly. |
| Mi pequeña vejiga me tiene constantemente corriendo al baño. | My small bladder has me constantly running to the bathroom. |
| Aplicamos la misma estrategia, tomamos un pedazo de la vejiga, menos de la mitad de una estampilla. | Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. |
| Luego separamos el tejido en sus dos componentes celulares diferentes, células musculares y las células especializadas de la vejiga. | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
| Porque te permiten mantener la continencia, control de la vejiga, y función sexual después de la cirugía. Todo esto es generalmente importante para el paciente. | Because they let you keep continence, bladder control, and sexual function after surgery, all of which is generally fairly important to the patient. |
| Cada vez que bebes un vaso de agua, él señala, es probable que bebas al menos una molécula que pasó por la vejiga de Oliver Cromwell. | Every time you drink a glass of water, he points out, the odds are that you will imbibe at least one molecule that passed through the bladder of Oliver Cromwell. |
| La vesica piscis ( vejiga de pez en latín) es un símbolo hecho con dos círculos del mismo radio que se intersecan de manera que el centro de cada círculo está en la circunferencia del otro. | The vesica piscis is a shape that is the intersection of two circles with the same radius, intersecting in such a way that the center of each circle lies on the perimeter of the other. |
| Siendo una sub especie antártica, el bacalao negro tiene adaptaciones especiales tales como proteínas anticongelantes en su sangre, así como tejidos adiposos para compensar su falta de vejiga natatoria, dándole una flotabilidad neutral. | Being a sub Antarctic species, the black cod has special adaptations such as antifreeze proteins in its blood, as well as adipose tissues to offset its lack of swim bladders, giving it neutral buoyancy. |
| El cirujano Anthony Atala demuestra un experimento en fase inicial que algún día podría resolver el problema de la donación de órganos una impresora tridimensional que usa células vivas para imprimir un riñón trasplantable. Usando una tecnología similar el joven paciente del Dr. Atala, Lucas Massella, recibió una vejiga de diseño hace 10 años lo conocemos en el escenario. | Surgeon Anthony Atala demonstrates an early stage experiment that could someday solve the organ donor problem a 3D printer that uses living cells to output a transplantable kidney. Using similar technology, Dr. Atala's young patient Luke Massella received an engineered bladder 10 years ago we meet him onstage. |
| el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo | the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent, |
| el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo | And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door, |
| El color de la alfombra armoniza con el de la pared. | The color of the carpet is in harmony with the wall. |
| De hecho, el casco de la canoa es el vientre de la nave. | In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel. |
| Acogiendo con satisfacción el hecho de que la Federación Internacional de la Diabetes lleve desde 1991 observando en todo el mundo el Día Mundial de la Diabetes, con el copatrocinio de la Organización Mundial de la Salud, el 14 de noviembre, | Welcoming the fact that the International Diabetes Federation has been observing 14 November as World Diabetes Day at a global level since 1991, with co sponsorship of the World Health Organization, |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| El nombre de la hoja es el texto que indica el nombre de la hoja. | Sheet name is the text specifying the name of the sheet. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | THE REVELATION OF this Book is from God, the mighty and all wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente. | The revelation of this Book is from God the all mighty and all knowing, |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The revelation of this Book is from God, the mighty and all wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The revelation of the Book is from Allah, the Most Honourable, the Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente. | The revelation of the Book is from Allah, the Most Honourable, the All Knowing. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The sending down of the Book is from Allah, the Most Honourable, the Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The sending down of this Book is from Allah the Most Honourable, the Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The sending down of the Book is from God the All mighty, the All wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente. | The sending down of the Book is from God the All mighty, the All knowing, |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The sending down of the Book is from God, the All mighty, the All wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The revelation of this Book is from Allah, the Mighty, the Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente. | The revelation of the Book is from Allah, the Mighty, the Knower. Forgiver of sin, and Accepter of repentance, severe in chastisement, Lord of power. There is no god but He Unto Him is the journeying. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The revelation of this Book (the Quran) is from Allah, the All Mighty, the All Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente. | The revelation of the Book (this Quran) is from Allah the All Mighty, the All Knower. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The revelation of the Book (this Quran) is from Allah, the All Mighty, the All Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The revelation of the Book is from God, the Mighty and Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente. | The sending down of the Scripture is from God the Almighty, the Omniscient. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The revelation of the Book is from God, the Exalted in Might, the Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The sending down of the Scripture is from God, the Honorable, the Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | The revelation of this Book is from Allah, the Most Mighty, the Most Wise. |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente. | This Book is a revelation from Allah, the All Mighty, the All Knowing |
| La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio. | This Book is a revelation from the Most Mighty, the Most Wise. |
Búsquedas relacionadas : Prolapso - Prolapso Discal - Prolapso Uterino - El Fracaso De La Vejiga - Prolapso De útero - El Prolapso De Cúpula Vaginal - El Prolapso De Disco Lumbar - Prolapso De La Válvula Mitral - Cuello De La Vejiga - Control De La Vejiga - Esfínter De La Vejiga - Problemas De La Vejiga - Función De La Vejiga
