Traducción de "El plan hace acto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :
Act

Hace - traducción :
Ago

Plan - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Se trata de un acto benéfico estatal que llevamos planeando desde hace dos años.
This is a nationwide fund raising event, which we have been planning for the past two years.
Cuando nos sentamos con Netra a hacer nuestro primer plan hace 10 años, dijimos queremos que el núcleo de este plan nos trascienda por mucho.
So when Netra and I sat down to make our first plan 10 years ago, we said we want the focus of this plan to go way beyond ourselves.
4. Hace suyo el Plan de Acción propuesto por la Comisión en su informeIbíd., secc. VI.B.
4. Endorses the Plan of Action as proposed by the Committee in its report Ibid., sect. VI.B.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Los pasos de su vigor son estrechados su propio plan lo hace caer
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.
Los pasos de su vigor son estrechados su propio plan lo hace caer
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Ni el actualmente en boga giro asiático ni el rearranque ruso hace cuatro años constituyen el principio de un gran plan.
Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
El policía arrestó al hombre en el acto.
The policeman arrested the man on the spot.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.
The ceremony took place in the afternoon.
Ahora va a empezar el tercer acto.
The third act is about to begin.
Listo. Que comience el acto del robot.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Un artículo que se envía a usenet o el propio acto de enviar. Usted hace un envío de un artículo a un grupo de noticias.
Either an article which is sent to usenet or the act of sending itself you are posting an article into a newsgroup.
El plan funcionará.
The plan will work out.
Abandonamos el plan.
We gave up the plan.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
The suspect committed an act of industrial espionage.
Jane Fonda El tercer acto de la vida
Jane Fonda Life's third act
Al medirla, el acto de medirla, la cambia.
By measuring it, the act of measurement changes it.
Esa interpretación hace más fácil comprender el acto a un elemento de una red terrorista se lo puede forzar, incluso lavarle el cerebro, para que ejecute un ataque.
Such an interpretation makes the act easier to understand a cog in a terrorist network would be compelled, even brainwashed, to mount such an attack.
El actor principal no puede morir en el primer acto.
The main character cannot die in the first act.
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B.
Plan A could collapse, with no Plan B in place.
Su teoría dice que el acto mismo de sonreír realmente nos hace sentir mejor, en vez de considerar la sonrisa como un mero resultado de sentirse bien.
His theory states that the act of smiling itself actually makes us feel better rather than smiling being merely a result of feeling good.
Cómo salió el plan?
How will the plan work out?
Él ejecutó el plan.
He carried out the plan.
Él abandonó el plan.
He abandoned the plan.
El plan no triunfó.
The plan did not succeed.
Cuál es el plan?
What's the plan?

 

Búsquedas relacionadas : El Hace - El Hace - En El Acto - El Acto Cubiertas - El Mal Acto - Por El Acto - El Acto De - Acto - Hace El Pago - Hace El Truco - Hace El Trabajo - Hace El Resto - Hace El Nombramiento