Traducción de "El personal que lleva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos que centrarnos en el paradigma de la salud personal que lleva la asistencia a casa. Cómo nos hacemos más proactivos y preventivos? | We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. How do we be more proactive, prevention driven? |
| Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana. | She wears the same kind of clothes as her sister wears. |
| El que lleva el libro es Marco. | The one with the book is Marco. |
| Adónde crees que lleva el camino? | Where do you think the path leads? |
| El hombre que lleva el paraguas es Ken. | The man holding the umbrella is Ken. |
| Quiero reducir el tiempo que me lleva el papeleo. | I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork. |
| El chico lleva gafas. | The boy is wearing glasses. |
| El cocido, qué lleva? | The cocido, what's in it? |
| El hombre lleva razón. | The man is right. |
| Lleva el cabello suelto. | She wears her hair loose. |
| Lleva el pelo suelto. | She wears her hair loose. |
| El ordenador que resuelva el desafío se lleva 50 bitcoins. | The computer that resolves the challenge wins 50 bitcoins. |
| la segunda es que el proceso no lleva firma. | the second is that this process does not have a signature. |
| Una última cosa el conjunto que lleva mi nombre | Now, I get to the final thing, which is the set of which my name is attached. |
| El policía lleva un silbato. | The policeman carries a whistle. |
| Lleva enfermo desde el domingo. | He has been ill ever since Sunday. |
| El cliente siempre lleva razón. | The customer is always right. |
| Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines. | He wears shoes but wears no socks. |
| El hombre del que están hablando lleva mucho tiempo muerto. | The man they're talking about has been dead for a long time. |
| 7. Condena enérgicamente todos los actos de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias | 7. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law, which obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions |
| 17. Condena enérgicamente todas las formas de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias | 17. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law that obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions |
| Se parte de que no aumentará el personal | Assumes no big change in staffing levels |
| Cuando el río suena, agua lleva. | There is no smoke without fire. |
| El cuarto lleva mucho tiempo vacío. | The room has been empty for a long time. |
| El rey siempre lleva la corona. | The king always wears a crown. |
| LLeva lloviendo desde el lunes pasado. | It has been raining since last Monday. |
| Lleva lloviendo desde el domingo pasado. | It has been raining since last Sunday. |
| Lleva enfermo desde el domingo pasado. | He has been sick since last Sunday. |
| Ella lleva todo el día trabajando. | She's been working all day long. |
| Lleva un bolso bajo el brazo. | She has a bag under her arm. |
| El hombre bajo lleva un jersey. | The short man wears a sweater. |
| El hombre alto lleva una corbata. | The tall man wears a tie. |
| El río lleva un gran caudal. | The river carries a huge volume of water. |
| Mary lleva rulos en el pelo. | Mary has curlers in her hair. |
| Lleva el chubasquero por si llueve. | Take your raincoat in case it rains. |
| Lleva el impermeable por si llueve. | Take your raincoat in case it rains. |
| Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas. | What takes you only three days, takes me three weeks. |
| Lleva un año desde que llegó. | A year has passed since he came here. |
| El hombre que lleva las gafas es un viejo autor chino. | The man wearing glasses is an old Chinese author. |
| Esto nos lleva al siguiente patrón, que es el lenguaje corporal. | Now this brings us to our next pattern, which is body language. |
| Explorar el directorio personal | Scan Home Folder |
| El enlace lleva a un archivo de texto de 19 gigabytes, del sitio de la agencia, que revela la información personal de mas de 5 millones de ciudadanos serbios que habían registrado gratuitamente acciones de compañías estatales en el año 2008. | The link led to 19 gigabytes of text files on the agency's site that revealed the personal information of over 5 million Serbian citizens who had registered for free stock of state owned companies in 2008. |
| El niño lleva un bat bajo el brazo. | The boy has a bat under his arm. |
| El niño lleva un murciélago bajo el brazo. | The boy has a bat under his arm. |
| Lleva gafas. | He is wearing glasses. |
Búsquedas relacionadas : Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva El Título - Que Lleva El Potencial - El Abogado Que Lleva - El Hospital Que Lleva - Que Lleva El Futuro - Que Lleva El Debate - Que Lleva El Nombre - Que Lleva El Nombre - Que Lleva El Nombre
