Traducción de "El ingreso nacional neto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| extra extra extra extra nacional extra extra extra Neto | extra extra extra extra national extra extra extra Net |
| Pero el 30 más pobre de la población estadounidense gasta en gasolina casi el 17 de su ingreso neto de impuestos. | But the poorest 30 of the US population spend almost 17 of their after tax income on gasoline. |
| Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones. | Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. |
| La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido. | Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen. |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item |
| De hecho, el arquitecto de nuestro sistema contable nacional, Simon Kuznets, en la década de 1930, dijo que El bienestar de una nación apenas puede inferirse de su ingreso nacional . | In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income. |
| Pero los gobiernos de la eurozona pueden cambiar la estructura de los impuestos de maneras que estimulen el gasto privado sin reducir el ingreso neto ni aumentar los déficits fiscales. | But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
| Actualmente, el sector de servicios, incluido el gobierno, constituye más del 70 del ingreso nacional en la mayoría de las economías avanzadas. | Today, the service sector, including the government, accounts for more than 70 of national income in most advanced economies. |
| Neto | Net |
| neto | Net |
| En efecto, desde la Revolución Industrial, el auge de la industria ligera ha sido el motor de un aumento espectacular del ingreso nacional. | Indeed, ever since the Industrial Revolution, the rise of light manufacturing has driven a dramatic rise in national income. |
| Dónde queda el ingreso? | Where's the entrance? |
| El Reino Unido se ha comprometido a aportar el 0.7 de su ingreso nacional bruto, pero está debatiendo sobre quién lo va a recibir. | The UK has pledged 0.7 of its gross national income, but is debating who will receive it. |
| Ahorro neto | Saving , net |
| Valor Neto | Net Value |
| Valor Neto | Net Worth |
| Importe Neto | Net amount |
| Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de operaciones en derivados financieros . | Compilation method at the euro area level addition of national total net transactions in financial derivatives . |
| MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de operaciones en derivados financieros . | Compilation method at the euro area level addition of national total net transactions in financial derivatives . |
| a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI . | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI . | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF . |
| Las fundaciones y corporaciones llevaron esta cifra a un total de 335.000 millones de dólares, o aproximadamente el 2 del ingreso nacional bruto. | Foundations and corporations topped this up to a total of 335 billion, or about 2 of gross national income. |
| La agricultura, que en el siglo XIX representaba más de la mitad del ingreso nacional, se ha reducido a unos pocos puntos porcentuales. | Agriculture, which in the 1800 s accounted for more than half of national income, has shrunk to just a few percent. |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| Esto, sostuvo, aumentaría el ingreso nacional, porque el efecto de estímulo directo no se vería compensado por las preocupaciones sobre el futuro peso de la deuda. | This, he argued, was bound to increase national income, because the direct stimulative effect would not be offset by concern about future debt burdens. |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Cúal es el efecto neto de esto? | What's the net effect of this? |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Valor añadido neto | Value added , net |
| Valor Neto Hoy | Net Worth Today |
| Esto ha incrementado el ingreso familiar. | This has increased family income. |
| Para los votantes griegos, ese objetivo es mucho más importante que los cálculos detallados sobre el valor neto actual de la deuda nacional en 30 años. | For Greek voters, this objective matters much more than detailed calculations about the net present value of national debt in 30 years. |
| y ii ) e pago se procesa a través de un sistema de liquidacidn neto 1 que opera en la unidad monetaria nacional . | and ii ) the payment is processed through a net settlement system operating in the national monetary unit . |
| Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| La participación de las deudas brutas de los hogares y las instituciones financieras en el ingreso nacional es mayor hoy que antes de la crisis financiera. | The gross debts of households and financial institutions are higher today as a share of national income than they were before the financial crisis. |
| Posiciones Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros . | Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives . |
| Posiciones Etapa 1 MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros . | Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives . |
| Posiciones Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de posiciones en derivados financieros . | Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives . |
| Debo tomar el examen de ingreso hoy. | I have to take the entrance examination today. |
| No pudo aprobar el examen de ingreso. | He couldn't pass the entrance examination. |
| Otros activos intraEurosistema ( neto ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Otros pasivos intraEurosistema ( neto ) | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| extra extra extra Neto | extra extra extra Net |
Búsquedas relacionadas : Ingreso Nacional - El Ingreso Neto Global - El Ingreso Primario Neto - El Ingreso Neto Diluido - El Ingreso Neto Ordinario - El Ingreso Neto Combinado - El Ingreso Neto Acumulado - El Ingreso Agrícola Neto - El Ingreso Neto Negativo - El Ingreso Neto Real - El Producto Nacional Neto - El Ingreso Nacional Bruto - El Ingreso Nacional Bruto - Ingreso Neto Anual
