Traducción de "El ingreso de la" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758. | The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758. |
| Dónde queda el ingreso? | Where's the entrance? |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Debo tomar el examen de ingreso hoy. | I have to take the entrance examination today. |
| No pudo aprobar el examen de ingreso. | He couldn't pass the entrance examination. |
| Orden de ingreso | Entry order |
| Ingreso de datos | Data entry |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso. | Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income. |
| Por qué fallaste en el examen de ingreso? | Why did you fail in the entrance examination? |
| Lo felicité por pasar el examen de ingreso. | I congratulated him on passing the entrance exam. |
| Fix level desconocido en el archivo de ingreso | Unknown fix level in input file |
| Esto ha incrementado el ingreso familiar. | This has increased family income. |
| Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor | Enter the login information relative to your account on the server |
| Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor. | Enter the login information relative to your account on the server. |
| Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. | He is working hard in order to pass the entrance examination. |
| El ingreso de un país está dado por la suma de la producción de cada trabajador. | A country s income is the sum of the output produced by each worker. |
| El ingreso de la estrella de rock en el Salón de la Fama fue pronosticado por todo el mundo. | The rock star's induction into the Hall of Fame was predicted by all. |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| Como resultado, la desigualdad en el ingreso está disminuyendo en Brasil. | As a result, income inequality in Brazil is declining. |
| Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso. | So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income. |
| Su ingreso anual es mayor que el de su hermano. | His annual income is larger than that his brother's. |
| Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso | New Light on Income Inequality |
| La familia con doble ingreso era estándar, | The double income family was the standard. |
| O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ? | Or should they rely on a nominal income target? |
| Su ingreso se redujo a la mitad después de jubilarse. | His income was diminished by half after retirement. |
| La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. | You see mental distress going up with lower income. |
| Hemos incluido aquí el ingreso, el PIB, el PIB de la ciudad, la criminalidad, las patentes, todo en una gráfica. | Just to show you what we plotted, here is income, GDP GDP of the city crime and patents all on one graph. |
| Con el ingreso del Reino Unido en el SME, piensa la Comisión suprimir totalmente el tipo verde de la libra? | With the accession of the UK to the ERM, will the Commission now consider the total removal of the green pound rate? |
| El primero de los problemas está relacionado con el ingreso de capitales y la apreciación del tipo de cambio. | The first problem concerns capital inflows and exchange rate appreciation. |
| Los luditas priorizaban la habilidad sobre el ahorro los más perspicaces comprendían también que el consumo depende del ingreso real y que deprimir el ingreso real sería destructivo para las empresas. | They argued the case for skill against cheapness. The most thoughtful of them understood that consumption depends on real income, and that depressing real income destroys businesses. |
| Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero. | That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings. |
| Al sur de Gibraltar el ingreso per cápita desciende más de cinco veces. | South of Gibraltar, income per capita drops more than fivefold. |
| Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo. | All affect the trajectories of growth, income, and employment. |
| La mediana, que se mantuvo durante la década, describiría mejor el ingreso promedio del suburbio. | The median, unchanged over the decade, would better describe the suburb s average income. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Él tiene un buen ingreso. | He has a nice income. |
| Finalizar ingreso y crear cuenta | Finish entry and create account |
| Wilders quiere prohibir el Corán e impedir el ingreso de musulmanes a su país. | Wilders wants to ban the Koran and stop Muslims from moving to his country. |
| La proporción de los precios de la vivienda con el ingreso es más del doble que la de los Estados Unidos. | The ratio of housing prices to incomes is more than double that of the United States. |
| Representantes de todo el espectro político han buscado demostrar su compromiso con el ingreso de Serbia a la Unión Europea. | Figureheads from across the political spectrum have sought to demonstrate their commitment to Serbia s accession to the European Union. |
| Los optimistas (o los partidarios) podrían argumentar que, aunque el ingreso de mercado se ha vuelto evidentemente más desigual desde 1979, en un contexto en que partes de la mitad inferior de la distribución del ingreso han perdido posiciones absolutas en cuanto a ingreso real y la tributación se ha vuelto menos progresiva, el crecimiento del estado de bienestar ha moderado sustancialmente este aumento de la desigualdad. | An optimist (or an apologist) could argue that, though market income has indeed become grossly more unequal since 1979, with the slots in the bottom half of the income distribution losing absolute ground in real income, and with taxation becoming less progressive, welfare state growth substantially moderated this increase in inequality. |
| Pero el 30 más pobre de la población estadounidense gasta en gasolina casi el 17 de su ingreso neto de impuestos. | But the poorest 30 of the US population spend almost 17 of their after tax income on gasoline. |
