Traducción de "El gasto de capital planificado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capital - traducción : Gasto - traducción : Gasto - traducción : Planificado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gasto de capital 1A . | Capital expenditure 1A . |
| Planificado | Scheduled |
| No planificado | Not scheduled |
| No planificado | Not Scheduled |
| El nodo no ha sido planificado | The node has not been scheduled |
| Ingresar asiento planificado | Enter scheduled transaction |
| Ingresar asiento planificado | Enter schedule |
| Crear asiento planificado... | Create scheduled transaction... |
| Nuevo asiento planificado | New scheduled transaction |
| Editar asiento planificado | Edit scheduled transaction |
| Borrar asiento planificado | Delete scheduled transaction |
| Duplicar asiento planificado | Duplicate scheduled transaction |
| Agregar asiento planificado | Add scheduled transaction |
| Nuevo asiento planificado... | New Scheduled transaction... |
| En consecuencia, parte del gasto de inversión planificado actualmente a nivel nacional podría estar financiado a través de un endeudamiento europeo para aliviar los presupuestos nacionales. | Thus, some of the investment spending currently planned at the national level could be financed via European borrowing to relieve national budgets. |
| Otras prácticas contables del FMI, incluyendo la forma en la que se trata el gasto de capital | Other IMF accounting practices, including how the capital expenditures of government owned enterprises are treated, are also causing outrage. If a state owned enterprise |
| Imposible agregar asiento planificado | Unable to add scheduled transaction |
| Detalles del asiento planificado | Schedule Details |
| El gasto en bienes de capital (excluido el sector energético) y la inversión en vivienda se fortalecerían con el crecimiento acelerado. | Capital spending (outside the energy sector) and residential investment would strengthen as growth accelerated. |
| Programa planificado correctamente. message box | Program successfully scheduled. |
| Coste presupuestado del trabajo planificado | Budgeted Cost of Work Scheduled |
| Tareas cuyo inicio esta planificado durante el siguiente periodo | Tasks that are scheduled to start next period |
| El asesinato parece haber sido bien planificado y coordinado. | The killing appears to have been well coordinated and planned. |
| Incapaz de cargar los detalles del asiento planificado | Unable to load schedule details |
| Felicidades, ha planificado su primer evento! | Congratulations, you've scheduled your first event! |
| No obstante, están desacelerando el gasto de capital y el consumo, en vista del valor que representa la opción de esperar durante tiempos inciertos. | Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times. |
| Tienes algo especial planificado para tu cumpleaños? | Are you doing something special on your birthday? |
| El primer lanzamiento del H IIB está planificado para el año 2009. | The first H IIB was successfully launched on September 10, 2009. |
| Si los bancos requieren una inyección de capital de fuentes públicas, el gasto adicional que puede ser importante debilita aún más las finanzas públicas. | If and when banks require a capital injection from public sources, the additional expenditure which can be large weakens public finances still further. |
| También garantizaría un gasto valioso de las autoridades griegas en capital humano y político en estas batallas que verdaderamente importan. | It would also ensure that the Greek authorities spend valuable political and human capital on the battles that really matter. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Era el gasto de oxígeno. | It was a waste of O2. |
| Se borrará un recurso planificado. Esto invalidará la planificación. | A resource that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. |
| Especifica el archivo de texto o de imagen cuyo contenido se va a mostrar en el mensaje planificado. | Specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled. |
| O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? | Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? |
| Para financiar este gasto, hay que aumentar el ingreso y, como es difícil gravar eficientemente al capital, Europa ha impuesto tributos exorbitantes sobre el trabajo. | In order to fund this spending, revenues must be raised. And, because it is difficult to tax capital efficiently, Europe has imposed exorbitant levies on labor. |
| La recuperación del gasto de capital se basó en unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios crecientes y unas perspectivas de fuerte demanda . | The recovery in capital expenditure relied on favourable financing conditions , rising profits and strong demand prospects . |
| Perpetúa el gasto deficitario . | It perpetuates deficit spending. |
| En caso de déficit deliberadamente planificado que el Consejo considere excesivo , se recurrirá a un procedimiento acelerado . | An expedited procedure shall be used in the case of a deliberately planned deficit which the Council decides is excessive . |
| El estudio del Instituto Fraunhofer muestra que las diferencias en gasto de capital son tan importantes para los costos de kilovatio hora como las diferencias en luz solar. | Studi yang dilakukan Fraunhofer Institute menunjukkan bahwa selisih dalam pengeluaran modal (capex) sama pentingnya bagi biaya per kilowat jam dengan selisih pada cahaya matahari. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Tipo de gasto | Non Comp |
| Tipo de gasto | Expenditure type |
| Detalles de gasto | Expense details |
| Gasto | Expenditure |
Búsquedas relacionadas : Gasto Planificado - Gasto De Capital - Gasto De Capital - Gasto De Capital - El Gasto De Capital Neto - El Gasto De Capital Adicional - El Gasto De Capital Tangible - El Gasto De Capital Bruto - Gasto No Capital - El Rendimiento Planificado - El Desarrollo Planificado - El Uso Planificado - El Nivel De Gasto De Capital
