Traducción de "El disparo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disparo | Gunshot |
| A qué hora oíste el disparo? | At what time did you hear the gunshot? |
| Datos sobre el icono de disparo | Data about the firing sprite |
| Alto o disparo. | Stop, or I'll shoot. |
| Un disparo sonó. | A shot rang out. |
| Velocidad de disparo | Shot speed |
| Velocidad de disparo | Shot speed |
| Tom recibió un disparo. | Tom got shot at. |
| Alguien recibió un disparo? | Has anybody been shot? |
| Fue un disparo certero. | It was a well aimed shot. |
| Esperando disparo del enemigo... | Waiting for enemy to shoot... |
| La policía vino en cuanto oyeron el disparo. | The police came as soon as they heard the gunfire. |
| De repente oímos un disparo. | All at once we heard a shot. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Quién anda ahí? pare o disparo! , gritó el centinela. | Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard. |
| De repente escuchamos un disparo afuera. | All at once we heard a shot outside. |
| Él hizo un disparo a voleo. | He fired a shot at random. |
| Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. | We saw Mac make a fantastic shot. |
| Sal de mi camino o te disparo. | Out of my way or I shoot you. |
| Le dio un disparo en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Y podría representarse mediante el disparo de las células detectoras de limites. | And that would be represented by the firing of boundary detecting cells. |
| La cantidad de energía necesaria para un disparo. | The amount of energy needed for one shot. |
| Gilles Cistac abatido de un disparo en Maputo | Gilles Cistac gunned down in Maputo ( canalmoz) |
| El portero de Francia se tiró al suelo y paró el disparo de Ronaldo. | The goalkeeper for France dived to the ground and saved Ronaldo s shot. |
| Las tres víctimas de disparo están en condición crítica. | The three gunshot victims are in critical condition. |
| Los nativos oyeron un disparo y pensaron que los invasores estaban en el bosque. | The natives heard a gunshot and thought that the invaders were in the forest. |
| Tom recibió un disparo en la cabeza de un francotirador. | Tom got shot in the head by a sniper. |
| El hombre tenía una herida producida por disparo de arma de fuego en la nuca. | The man had a wound caused by a firearm which shot him in the nape of the neck. |
| Un campesino, que estaba caminando hacia el mercado esa mañana corrió hacia el sitio de donde había provenido el disparo, y encontró a un hombre joven retorciéndose de dolor en el suelo, claramente herido por un disparo del duelo. | A peasant, who was walking to market that morning, ran towards where the gunshot had come from, and found a young man writhing in agony on the floor, clearly shot by a dueling wound. |
| Aquí estan tres de los altos hornos visibles en este disparo. | So this is three of the visible blast furnaces within that shot. |
| El 30 de mayo de 1832, se oyó un disparo resonando por todo el distrito 13 en París. | On the 30th of May, 1832, a gunshot was heard ringing out across the 13th arrondissement in Paris. |
| Tom estaba al otro lado de la ciudad al momento del disparo. | Tom was on the other side of town at the time of the shooting. |
| Se escucha un silencio y de pronto la operadora escucha un disparo. | There is a silence, and the operator hears a shot. |
| Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día. | An innocent passer by was shot dead in broad daylight. |
| Así, podemos mostrar el índice de disparo de esa neurona, como una función de la ubicación del animal. | So we could show the firing rate of that neuron as a function of the animal's location. |
| Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos. | Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings. |
| Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo. | A 43 year old woman suspected of having shot dead her husband. |
| Es como si se recordara dónde estaba la bandera almacenando el patrón de disparo a través de todas las células de lugar en ese sitio, y entonces pueden volver allí desplazándose para corresponder el patrón actual de disparo de sus células de lugar con el patrón almacenado. | It's as if you remember where the flag was by storing the pattern of firing across all of your place cells at that location, and then you can get back to that location by moving around so that you best match the current pattern of firing of your place cells with that stored pattern. |
| Si no hay tiempo para un disparo de advertencia, las autoridades dispararán a matar inmediatamente. | If there is no time for a warning shot then authorities will shoot to kill immediately. |
| Cortina hizo un disparo de advertencia, entonces cuando Shears no se detuvo, él intervino y le disparó en el hombro. | Cortina fired a warning shot, then when Shears did not stop, he intervened and shot him in the shoulder. |
| Él también recuerda el camino que tomó para salir del estacionamiento, el que estaría representado en el disparo de las celdas de la cuadrícula. | He's also remembering the path he took out of the car park, which would be represented in the firing of grid cells. |
| En 1994, una joven de 17 años de Kiryat Arba murió de un disparo drive by. | In 1994, a 17 year old girl from Kiryat Arba was shot and killed in a drive by shooting. |
| Tras colaborar con Jágr metió el tercer gol, después de que su disparo se colase por el cuarto de la portería de Wayne Simmonds. | After assist with Jágr, he scored the third goal consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds. |
| Esta es una fotografía de Adi, un gerente de banco nigeriano que recibió un disparo en el rostro en un robo a mano armada. | This is a photograph of Adi, a Nigerian bank manager who had his face shot off in an armed robbery. |
| Cada nave tiene una cantidad de energía que se necesita para la rotación, aceleración, disparo y sembrado de minas. | Each ship has a limited amount of energy required for rotation, acceleration, shooting and setting mines. |
Búsquedas relacionadas : Disparo - Disparo - El Disparo Continuo - Disparo En El Cerebro - El Nivel De Disparo - El Disparo Del Puerto - El Disparo Del Interruptor - El Límite De Disparo - El Disparo De Borde - El Contacto De Disparo - Disparo Fuera
