Traducción de "El diseño de chasis" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Kugelblitz tenía el chasis y la estructura base del tanque Panzer IV, en el que fue montado una torreta de nuevo diseño. | The Kugelblitz had the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank, on which a newly designed turret was mounted. |
| Uno de estos automóviles, el chasis 4934, fue construido para el Shah de Irán Mohammad Reza Pahlavi. | One of these cars, chassis 4934, was built for the Shah of Iran Mohammad Reza Pahlavi. |
| Este vehículo integrado de defensa antiaérea está montado sobre el chasis de un 2S6M GM 352M. | This integrated air defence vehicle 2S6M is based on the GM 352M chassis. |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Aunque los modelos recientes han compartido este chasis con otros vehículos producidos por Nissan (especialmente el 200SX europea y norteamericana 240SX en los S13 y S14 generaciones y 180SX en el mercado japonés), el nombre de Silvia no es intercambiable con los códigos del chasis. | Although recent models have shared this chassis with other vehicles produced by Nissan (most notably the European 200SX and North American 240SX in the S13 and S14 generations, and 180SX in the Japanese market), the name Silvia is not interchangeable with the chassis codes. |
| El diseño viene de adentro. | The design comes from within. |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1. | First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1. |
| Una chasis de Kugelblitz incompleto también existe (sin la torreta ), pero está en una colección privada. | An incomplete Kugelblitz cradle also exists (without the turret itself), but is in a private collection. |
| El diseño exquisito de los nariño, el diseño de los tumacos, de los zenúes, de los taironas. | The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples. |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! |
| Guardar el diseño | Save the design |
| Los Eclipses con el 420A tienen el motor montado en la parte derecha del coche, y más lejos del chasis. | The 420a powered cars had the engine mounted on the right side of the car, and further back in the chassis. |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| A principios de 1943, la idea de crear una plataforma antiaérea en el chasis del Panzer IV se propuso por primera vez. | In early 1943, the idea of creating a gun platform on the chassis of the Panzer IV was first proposed. |
| El constructor de este diseño, J.H. | The constructor for this design, J.H. |
| Trabajar con el diseño de formularios | Working with form design |
| El chasis fue construido por Auto Union en Zwickau y ensamblado por F. Schichau de Elbing y Maschinenfabrik Niedersachsen en Hannover Linden. | Chassis were built by Horch (Auto Union) in Zwickau and assembled by F. Schichau of Elbing and Maschinenfabrik Niedersachsen in Hanover Linden. |
| Rompe el diseño seleccionado. | Breaks the currently selected layout. |
| Guardar el diseño actual | Save current design |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| replica el diseño completo de elementos gráficos | mirrors the whole layout of widgets |
| Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho. | If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better. |
| No puede pasar a la vista de datos porque el diseño de la consulta está vacío. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño de página | Page Layout |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Diseño de tablero | Board Layout |
| diseño de iconos | icon design |
| Vista de diseño | Design View |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| El diseño es bastante interesante. | The design is quite interesting. |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Quiere guardar el diseño ahora? | Do you want to save the design now? |
| El nuevo modelo estaba basado en el chasis y el tren de propulsión del Range Rover, pero a un precio menor para competir con las ofertas japonesas. | The new model was based on the chassis and drivetrain of the more upmarket Range Rover, but with a lower price aimed at a larger market segment intended to compete with Japanese offerings. |
| No puede pasar a la vista de datos porque la tabla de diseño está vacía. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design. |
| Ese es el más grande reto de diseño. | That's the biggest design challenge. |
| Puede esto inspirar el diseño de nuevos robots? | Can this help us inspire the design of novel robots? |
Búsquedas relacionadas : Diseño De Chasis - Chasis - Chasis - En El Chasis - El Asiento Y El Chasis - El Desarrollo Del Chasis - Carrocería Y El Chasis - Intrusión En El Chasis - El Hardware Del Chasis - Chasis Articulado - Solo Chasis - Chasis Ancho - Chasis Monocasco - Chasis Deportivo
