Traducción de "El diseño basado en conjunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! |
| El diseño de Krusty estuvo basado en Groucho Marx. | Krusty's design is based on Groucho Marx. |
| Diseño El RK 62 fue diseñado en 1962 y está basado en el AK 47 soviético. | The Rk 62 was designed in 1962 and is based on the Soviet AK 47 Polish licensed version design. |
| El diseño de Belle no estuvo basado en nadie en particular y fue rediseñada varias veces. | Belle was not modeled after anyone in particular and she was redesigned several times. |
| El diseño está basado en los Módulos logísticos multipropósito existentes, y el módulo Columbus de la Agencia Espacial Europea. | The design is based on the existing Multi Purpose Logistics Module, as well as the European Space Agency's Columbus Module. |
| En estas circunstancias , el análisis monetario del BCE , basado en un conjunto amplio de indicadores , resulta muy adecuado . | In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium . |
| Una vez satisfechos los requisitos mínimos de prudencia , se aplica un segundo conjunto de criterios basado en consideraciones de eficiencia . | Once the minimum prudence requirement is fulfilled , the second set of criteria inspired by efficiency considerations is applied . |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| Gradualmente fue sustituido después de 1994 según otro diseño en conjunto de PSA Renault, conocido como el motor ES en PSA y el motor L en Renault. | It was gradually replaced after 1994 by another joint PSA Renault design, known as the ES engine at PSA and the L engine at Renault. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| El primero es un sistema de gestión medioambiental basado en la norma ISO 14001 destinado al conjunto de la cadena de suministro de los billetes . | The first is an environmental management system based on the ISO 14001 standard for the complete banknote supply chain . |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| BBJ3, basado en el 737 900ER. | BBJ3 is based on the 737 900ER. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| 2 ) Basado en el valor añadido real . | 2 ) Based on real value added . |
| (El personaje estaría basado en Milton Berle). | (The character is said to have been based on Milton Berle. |
| Basado en el modo de selección KDE | Based on KDE's selection mode |
| Hemos basado el diseño de nuestros asentamientos, modelos de negocio, planes de transporte, incluso la idea de crecimiento económico, como algunos dirían, en el supuesto de que tendremos esto a perpetuidad. | We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity. |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Y si el diseño puede aumentar la emoción positiva, la eudemonía, el flujo y la significación, entonces lo que estamos haciendo todos en conjunto será suficientemente bueno. Gracias. | And if design can increase positive emotion, eudaimonia, and flow and meaning, what we're all doing together will become good enough. Thank you. |
| Un ejemplo de encargo privado comisionado reciente fue el Ferrari P4 5 de 2006, un deportivo individual basado en el Ferrari Enzo y rediseñado (cambiando el diseño exterior) según las especificaciones del cliente. | A recent privately commissioned custom example was the Ferrari P4 5 of 2006, a one car rebody (changing the exterior design) of the Enzo Ferrari according to the client's specifications. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| El protocolo del debugger está basado en líneas. | The PHP 3 debugger protocol is line based. |
| Es evidente que está basado en el Titanic. | It's obviously modeled on the Titanic. |
| El Mago Matemático está basado en Bill Gates. | The Mathmagician is based on Bill Gates. |
| Está basado en categorías. | Is based on categories |
| Sangrado basado en variables | Variable Indenter |
| Controlador basado en máquina | Host Based Driver |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| El diseño en sí mismo es defectuoso. | The design itself is flawed. |
| Guardar el diseño | Save the design |
| BERKELEY Cuando los responsables del diseño de políticas buscan la asesoría de economistas, su intención es tener un consejo basado en la ciencia, no en facciones académicas o presuposiciones políticas. | BERKELEY When policymakers turn to economists for guidance, they expect the advice they receive to be grounded in science, not academic factionalism or political presuppositions. |
| G3 Modelo original basado en el CETME Modelo B. | G3 Original model based on the CETME Modelo B. |
| El Fast Light Window Manager, basado principalmente en WM2Name | The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2 |
| Crear un perfil nuevo basado en el perfil seleccionado | Create a new profile based upon the selected profile |
| Un juego 3D basado en el cubo de RubikComment | 3 D Game based on Rubik's Cube |
| Un juego 3D basado en el cubo de RubikName | A 3 D game based on Rubik's Cube |
| Menú lanzador de aplicaciones basado en el de WindowsName | Windows menu based application launcher |
| Dinero electrónico basado en software . | Software based e money . |
| Esto está basado en hechos. | This is based on fact. |
| OpenVPN. VPN basado en SSL | OpenVPN. VPN based on SSL |
Búsquedas relacionadas : Basado En El Diseño - Diseño Basado En El Conocimiento - Diseño Basado En El Desempeño - Diseño Basado En Modelos - Diseño Basado En Componentes - Diseño Conjunto - Diseño Basado En La Evidencia - Diseño Basado En La Simulación - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En - Conjunto De Diseño - Diseño De Conjunto
