Traducción de "El cardo santo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary es un cardo. | Mary is unattractive. |
| Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo | Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. |
| Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo | Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as his wife then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. |
| Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo | And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle. |
| Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo | And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle. |
| El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria | One called to another, and said, Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory! |
| El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria | And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts the whole earth is full of his glory. |
| El visor Norden es el Santo Grial. | The Norden bombsight is the Holy Grail. |
| Los bandidos robaron el Santo Grial. | The bandits stole the Holy Grail. |
| Santo cielo! | Good grief! |
| Santo Tomé es la capital de Santo Tomé y Príncipe. | São Tomé is the capital of São Tomé and Príncipe. |
| Por tanto, lo tendrás por santo, pues él ofrece el pan de tu Dios. Será santo para ti, porque santo soy yo, Jehovah, que os santifico | You shall sanctify him therefore for he offers the bread of your God he shall be holy to you for I Yahweh, who sanctify you, am holy. |
| Por tanto, lo tendrás por santo, pues él ofrece el pan de tu Dios. Será santo para ti, porque santo soy yo, Jehovah, que os santifico | Thou shalt sanctify him therefore for he offereth the bread of thy God he shall be holy unto thee for I the LORD, which sanctify you, am holy. |
| Bueno, resultó no ser el Santo Grial. | Well, it turns out it's not the Holy Grail. |
| Es el Santo Grial del periodismo keniata. | It's the Holy Grail of Kenyan journalism. |
| Pero Jehovah de los Ejércitos será exaltado en el juicio el Dios santo será reconocido como santo por su justicia | but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness. |
| Pero Jehovah de los Ejércitos será exaltado en el juicio el Dios santo será reconocido como santo por su justicia | But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness. |
| Santo y seña? | Password? |
| Fabian Dal Santo | Fabian Dal Santo |
| Fabian. Dal. Santo | Fabian. Dal. Santo |
| Fabian Del Santo | Fabian Del Santo |
| Santo Domingoworld. kgm | Santo Domingo |
| Entonces les dijo Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis? Ellos le contestaron Ni siquiera hemos oído que haya Espíritu Santo | He said to them, Did you receive the Holy Spirit when you believed? They said to him, No, we haven't even heard that there is a Holy Spirit. |
| Entonces les dijo Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis? Ellos le contestaron Ni siquiera hemos oído que haya Espíritu Santo | He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost. |
| El lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas | The temple and the sanctuary had two doors. |
| El lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas | And the temple and the sanctuary had two doors. |
| Dijeron ellas Santo Alá! | They said, God forbid! |
| Dijeron ellas Santo Alá! | They said Allah forbid! |
| Dijeron ellas Santo Alá! | They answered Allah Blameless! |
| Dijeron ellas Santo Alá! | They said, Heaven be praised! |
| Dijeron ellas Santo Alá! | They said, Perfect is Allah! |
| Dijeron ellas Santo Alá! | They replied, God forbid! |
| Dijeron ellas Santo Alá! | The women said, God forbid! |
| Santo Tomé y PríncipeName | Sao Tome and Principe |
| Santo Tomé y Príncipe | Sao Tome and Principe |
| Santo Tomé y Príncipe | Sao Tome And Principe |
| Santo Domingo Oeste es un municipio de la provincia Santo Domingo en la República Dominicana. | Santo Domingo Oeste is a municipality of the Santo Domingo province in the Dominican Republic. |
| Daré a conocer mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más permitiré que mi santo nombre sea profanado. Y sabrán las naciones que yo soy Jehovah, el Santo de Israe | My holy name will I make known in the midst of my people Israel neither will I allow my holy name to be profaned any more and the nations shall know that I am Yahweh, the Holy One in Israel. |
| Daré a conocer mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más permitiré que mi santo nombre sea profanado. Y sabrán las naciones que yo soy Jehovah, el Santo de Israe | So will I make my holy name known in the midst of my people Israel and I will not let them pollute my holy name any more and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel. |
| Santo cielo, qué enorme caja! | My heavens, what an enormous box! |
| Vivo en Viana, Espíritu Santo. | I live in Viana, Espírito Santo. |
| Él no es un santo. | He's no saint. |
| Él no es un santo. | He is no saint. |
| Santo cielo! Eso es increíble. | Holy cow! That's just amazing. |
| Santo DomingoCity in Doubs France | Santo Domingo |
Búsquedas relacionadas : El Santo - Cardo - El Cardo Azul - Santo - Santo - El Viernes Santo - Cardo Silvestre - Cardo Blanco - Cardo Ruso - Cardo Caballo - Cardo Borriquero
